BRUSSELS - Tasi i le tolu kamupani vaʻalele a Europa ma femalagaiga i luga o le upega tafaʻilagi natia le tau moni o vaʻalele seʻi vagana ua latalata tagata i le okaina, e tusa ai ma le lipoti mai le Europa Komisi, lea i le Aso Tofi o le taufaʻafefe fou gaioiga faʻasaga i le alamanuia pe a fai o le faʻasaua faifai pea.
O le lapataiga mai le komisi na mulimuli mai i se suesuega na maua ai faapea o le fiasefulu o lauiloa kamupani femalagaaiga, vaalele vaalele ma kamupani feaveaʻi atonu o le solia o le Europa Union tagata faatau tulafono.
Faʻamaumauga mai 13 o le 16 atunuʻu na auai i le suʻesuʻega ia Setema talu ai faʻaalia ai, mai le 386 'Upega tafaʻilagi na siakiina, 137 na i ai ni faʻafitauli matuia e mafai ai ona suʻesuʻeina. Naʻo le afa o nei 'upega tafaʻilagi ua maeʻa faʻasaʻoina ia faʻafitauli.
O nisi kamupani faʻasalalau faʻasalalau vaʻalele i se tau faʻailoga ae i le tuai o taimi o le tusiina faʻaopopo lafoga malae vaʻalele, okaina poʻo totogi aitalafu pepa totogi, poʻo isi totogi.
O le suʻesuʻega, faʻamaopoopoina e le komesina a Europa mo le puipuiga o tagata, Meglena Kuneva, na maua ai o le tele o 'Upega tafaʻilagi o loʻo sili atu ma le tasi ituaiga o faʻaletonu. O le faʻafitauli sili ona tele na lipotia o le tau faʻasese lea o le tau, e aʻafia ai 79 upega tafaʻilagi o loʻo suʻesuʻeina, ae 67 'auʻaunaga na tuʻuina atu i le au faʻamatalaga a latou konekalate i le gagana sesē pe na faʻaavanoaina ni tautua e filifili ai seʻi vagana ua le maua se siaki.
Ina ua ia faʻamatuʻuina ia sailiga i le Aso Tofi, o le a folafola atu e Kuneva e faʻalavelave pe a fai e leai se faʻaleleia atili ia Me 2009, e tusa ai ma se ofisa faʻapitoa e uiga i le mataupu na talosagaina le le amanaiaina ona e leʻi faʻatagaina o ia e talanoaina le lipoti ae leʻi faʻasalalauina.
Nouei, o se tasi o nai atunuʻu na faia faʻaiuga o ana suʻesuʻega a le atunuʻu lautele, na maua ai na faʻaopopo e le Austrian Airlines le totogiina o le 100 kroner, poʻo le $ 19.80, i le pasese, e le i aofia ai i le faʻasalalauga tau. Ua toe suia nei e le kamupani vaʻalele lea tulafono.
Ryanair, o le paketi feaveaʻi faʻavae i Aialani, aofia ai le "faʻamuamua ulufale" totogifuapauina o le 50 kroner o se filifiliga filifilia ma Blue 1 o Finelani faʻaopoopoina se totogi mo le faʻamamaina inisiua i uma booking otometi.
I se i-meli faamatalaga, o le sooupu mo Ryanair faafitia ai tagi na faia faasaga i le kamupani vaalele.
I mea uma, tusa o le 80 kamupani foliga mai ua solia tulafono faʻatau puipuia tagata. Mai le 48 'Upega tafaʻilagi na siakiina e pulega Belgian, 30 na i ai ni faʻaletonu, ma le 13 o latou ua maeʻa ona foia ia faʻafitauli.
Ua taua e le Komisi o Europa e faapea, ua taofia le faailoaina o kamupani vaalele uma o loʻo aafia i faiga faavae a le pulega o le pulega o le atunuu, na saunia faamaumauga mo le suesuega.
Peitai o Monique Goyens, o le faatonu-aoao o le BEUC, o se faalapotopotoga o tagata faatau i Europa, na ia apili mo nisi faamatalaga.
"Matou te manaʻo e fai o matou igoa, ma afai e leai se alualu i luma i masina a sau o le a matou faia a matou lava suʻesuʻega ma igoa ma le maasiasi," o lana tala lea.
"E i ai sau tulafono lelei mo le puipuiga o tagata faatau ae e le o faamalosia."
iht.com
