O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma tagata tafafao mai talu mai lona talavou i Siamani, muamua o se tagata ofisa femalagaaʻi ma ua avea nei ma tagata lomitusi mo se tasi o tusi taʻutaʻua o le femalagaaʻi ma sili ona faitau i ai i le lalolagi. O ia foi o le Taitaifono o le Fono Faavaomalo a Tagata Tafafao Maimoa (ICTP).
Fanau ia Tesema 9, 1957, e mafai ona avea Tomasi o se agaga fealualuaʻi, ae i le taimi lava e tasi o se tagata galue malosi na avea ma faʻailoga o le femalagaaʻi ma turisi tala fou pisinisi ona o le matua tuuto i lana galuega.
O lona poto masani e aofia ai le galue ma galulue faʻatasi ma ofisa eseese o turisi a le atunuʻu ma faʻalapotopotoga tumaoti, faʻapea foi ma faʻalapotopotoga tumaʻoti ma leai ni polofiti, i le fuafuaina, faʻatinoina, ma le faʻatonutonuina lelei o vaega o femalagaaʻiga ma turisi-fesoʻotaʻi gaioiga ma polokalame, e aofia ai turisi faiga faʻavae ma tulafono. O lona malosiaga sili e aofia ai le tele malamalama o femalagaaʻiga ma turisi mai le manatu o se alualu i luma pisinisi tumaʻoti, maoaʻe fesoʻotaʻiga agavaʻa, malosi taʻitaʻiga, lelei fesoʻotaʻiga tomai, malosi au taʻalo, uai atu i auiliiliga, faaaloalo faʻaaloalo mo le usitaʻia i siosiomaga faʻatonutonuina uma. , ma faufautua faufautua i tulaga faʻapolokiki ma faʻapolokiki e le faʻatatau i polokalame tau turisi, faiga faʻavae, ma tulafono. O loʻo ia te ia se malamalama maeʻaeʻa i le taimi nei faiga faʻataʻitaʻi ma faiga ma o se komepiuta ma Initaneti junkie.
O a faʻamataʻuga o loʻo feagai ma fale faʻasalalau matuia ma faʻapolofesa ile lolovaia o ala faasalalau lautele?
STEINMETZ: Ou te le mautinoa pe o ou malamalama i lau fesili. E mafai ona ou mafaufau i ni luʻitau. Ona o le tele o numera o faʻasalalauga lautele, o faʻasalalauga faapolofesa ma ni taʻiala e faʻamaonia ai ma paleni faʻamatalaga atonu e tatau ona galue i se telegese saosaoa. E tatau ona faʻailoa manino mai e le aufaʻasalalau matuiā e ese mai i latou i ala o faʻasalalauga. Latou te manaʻomia le aveina o le savali tumau i fafo e faʻatumauina lo latou tulaga o se sili faʻatuatuaina talaʻaga punaoa.
O se femalagaaʻiga ma turisi faʻasalalau fale e faigofie ona lagolagoina, pe o avea le faʻaauau avea ma fesili?
STEINMETZ: Sustainability ua avea ma luʻitau i soʻo se pisinisi. Faʻatasi ai ma le numera o fou faʻasalalauga, ala o faasalalauga lautele, ma le Initaneti, ¬ faʻasalalauga tupe maua ua maualalo faʻatusatusa i na o ni nai tausaga talu ai. ETN, pei o isi aufaʻasalalauga, o loʻo sailia "fafo mai le pusa" tupe maua avanoa ma e le faʻamoemoe i le nusipepa faʻasalalauga.
Aisea na e filifili ai mo se auala faigata o femalagaaʻiga ma turisi faʻalauiloa faʻalauiloa tala, ae o tagata fiafia e faʻalogo ma faitau e uiga i polokiki, mala, ma isi? E le faigofie ona faʻatau atu fana nai lo rosa?
STEINMETZ: Matou te iloa lenei. Numera ma talafou faʻafuaseʻi faʻatau atu. Matou te vaʻavaʻai foʻi i ulutala lelei ma faʻaupuga autu e faʻatele ai le au faitau. Matou te le faʻatau atu ni "rosa" - o a matou tusitusiga e faitio ma o nisi taimi e paʻepaʻe lava i le natura. "Roses"
tala e tele lava advertorial.
Taʻu mai ia matou lanu e te fiafia iai ma meaʻai e te fiafia e 'ai.
STEINMETZ: Ua ou i Hawaii, ma e tele a matou meaai Asia. Ou te fiafia i meaai Thai, Initia/Pakistani, ma Iapani. 75% o mea ou te 'ai e le o aʻu meaʻai Siamani masani. Ou te fiafia i mea'ai vevela ma mea'ai fou faatoa kuka. Ou te le lapo'a i ta'aiga ma meaai mua'i kuka po o meaai vave. Ou te fiafia foʻi i meaʻai Italia, ae na fai mai laʻu fomaʻi e aua le soona ʻai.
Tomasi, soʻo se feau e te manaʻo e lafo i le au faʻasalalau ma paʻaga a le au malaga ma turisi?
STEINMETZ: Sa ou i ai i lenei pisinisi talu mai 1978, ma ou te fiafia i ai. O laʻu pisinisi o laʻu mea fiafia foi lea. O le a le avea lava aʻu ma milionea, ae o le fesoʻotaʻi ma tagata i le kelope atoa ma le tatou kamupani e matua fiafia lava. O se taua alamanuia e tausisi le filemu ma le malamalama. Tagata tafafao maimoa e mafai ona saofagā i le lalolagi malamalama, i se sili atu matala lalolagi, ma foi i se sili atu lalolagi tali atu.
O a au sini i le olaga? O le a lou faʻamalieina i lau galuega ma tulaga lautele i le turisi pisinisi?
STEINMETZ: Ou te fiafia i laʻu galuega. Faia 24/7/365 e le o se mea ou te salamo ai. Na tele aʻu uo i le galuega, ma ou te fiafia e feiloaʻi ma tagata ma fiafia i laʻu galuega. Sa le mafai ona ou mafaufauina o faia se isi mea. O laʻu faʻamoemoe, o le mea moni, o le amata ona sefe tupe mo laʻu litaea. Lenei pisinisi e le o se pisinisi e totogi tele, o lea e mafai ona avea ma luitau i nisi taimi.
A ou ofo atu ia te oe se tasi tafaoga e tasi le masina, o fea e te manaʻo ai e faʻaalu ai - o le a le mea e te alu iai ma aisea?
STEINMETZ: Ou te fiafia e nofo i le fale. Na ou malaga i le 170 aso talu ai. Ou te nofo i se tasi o motu sili ona matagofie i le kelope. Ou te ofuina ofuvae pupuu ma ofu mafanafana ma ofuvae seevae i le aso atoa, ma ou vaai i fafo i se tasi o matafaga sili ona matagofie e mafai ona e mauaina i soo se mea. A ou femalagaaʻi, ou te fiafia tele i taulaga tetele pei o Jakarta, Bangkok, Berlin, Lonetona, ma Hong Kong-o latou o aʻu taulaga e sili ona ou fiafia iai. Ou te fiafia foi i itulagi mauga. O se malaga talu ai nei i Nepal o se fiafia.
Faʻafetai lava, Toma, mo lou taimi ma le faʻatalanoaga. Faʻafetai lava.
[Faʻatalanoaga muamua faʻasalalau e le Region Initiative]
