E faitau afe fafine i N. Aialani e malaga i Egelani mo le faapau pepe

BELFAST, Northern Ireland — E faitau sefulu afe fafine i Northern Ireland e faasoa atu se mealilo: Ua latou malaga atu i Egelani mo se faapaʻū tama lea e le tusa ai ma le tulafono iinei.

E tulaga ese le tulaga o Aialani i Matu ona o se vaega o se atunuu, o Peretania, lea sa i ai i le lalolagi muamua na faatagaina le faapau pepe i tua i le 1967. Ae ua taofia le tulafono iinei. O lea la, i tausaga taʻitasi, e tusa ma le 1,400 i le 2,000 tagata o Aialani i Mātū e faimalaga atu i le Sami Aialani e faamuta a latou maʻitaga.

O loo finauina e le au lagolago o le faalauteleina o aia tatau mo le faapau pepe i Northern Ireland e faapea o le faasaina iinei e le taofia ai le faapau pepe. E na'o le totogia e tama'ita'i talavou le selau po'o le faitau afe o tala mo se fa'agasologa lea, i Peretania atoa, e leai se totogi e ala i le auaunaga fa'alesoifua maloloina fa'atupeina e le setete o Peretania. Ae o le taumafaiga lata mai e aumai Belfast i le laina ma Peretania - o se teuteuga faʻasalalau na lagolagoina e se vaega toaitiiti o le au fai tulafono Peretania i Lonetona - e leʻi talanoaina lava.

O na faiga e atagia mai ai le mea moni e le masani ai, pe a oo i le faapaʻū tama, o le ʻaufaipolotiki Porotesano Peretania ma Aialani Katoliko o Aialani i Mātū e vaʻavaʻai mata i mata. E na o le toʻalua o le 108 faipule o le Northern Ireland Assembly na saunoa e lagolagoina le taumafaiga a le au fai tulafono a Peretania.

I le faʻatusatusaga, o taʻitaʻi o vaega uma e fa i le pulega faʻasoa malosi a Northern Ireland - o se faʻalapotopotoga faʻaletonu ua vaevaeina i luga o le tele o mataupu - fefaʻasoaaʻi tulaga e teena ai le teuteuga ua fuafuaina. Na latou lagolagoina se talosaga e tetee i le faapau pepe lea na tuuina atu le 120,000 saini ia Oketopa i le ofisa o le Palemia o Peretania Gordon Brown i Lonetona.

"O Aialani i Matu e manino lava le tele o le ola. O se mataupu e tulaga ese e laasia ai le va faapolokiki iinei. Pe o oe o le Katoliko po o le Porotesano e le afaina pe a oo i le tuuina atu o le faasalaga oti i luga o fanau e lei sala, e leʻi fananau mai,” o le tala lea a Bernie Smyth, o le taʻitaʻi o le Precious Life, o se vaega faʻasalalau faʻalapotopotoga na faʻatūina i le 11 tausaga talu ai e faʻatumauina le faapau pepe. mai Aialani i Matu. Na taʻitaʻia talu ai nei e Smyth se piketi e tetee i le faapau pepe i fafo atu o le Palemene i Lonetona.

I tua i Belfast, na faia ai e le au faʻaupuga a le Precious Life a latou faʻataʻitaʻiga masani i aso o le vaiaso i fafo atu o le ofisa o le UK's Family Planning Association, o le nofoaga autu mo fafine o loʻo feagai ma maʻitaga le manaʻomia i Northern Ireland. Na tufa atu e se fafine nofo to'atasi ni laupepa o lo'o fa'aalia ai se pepe ua masaesae.

Audrey Simpson, le faatonu o le nofoaga tutotonu o Belfast, fai mai o le Precious Life activists o loʻo faʻaalia ai se faʻalavelave faʻafuaseʻi mo ana tagata asiasi maitaga, o ē, i le tele o tulaga, ua leva ona fefefe i le faʻailoaina o tagata o loʻo sailia le faapau pepe.

Fai mai a ia, o le au tetee i le faapau pepe "e faʻafefe i soʻo se fafine, pe a foliga mai o laʻititi pe o loʻo laʻititi le matua" - e ui lava o le tele o fafine o loʻo asiasi atu i isi ofisa i le tele o ofisa. “O le a latou taumafai e avatu iā te oe lomiga ma talosaga atu iā te oe, ‘Aua e te fasiotia lau pepe,’ ma atonu latou te mulimuli atu foʻi iā te oe i le toe foʻi atu i lau taavale, ma alalaga, ʻE te alu i seoli! ”

Fai mai Simpson e tusa ma le 600 fafine maʻitaga o loʻo sailia fautuaga mai lona ofisa i tausaga taʻitasi, ma sili atu ma le afa e filifili mo le faapau pepe i Egelani.

E ui lava o tagata asiasi mai Ireland i Matu o tagata fai lafoga a Peretania, e le mafai ona latou faʻaogaina le inisiua soifua maloloina faʻatupeina e le setete ma e tatau ona totogi soʻo se mea mai le $1,000 i le $3,300. O le faʻateleina, na ia fai mai ai, o fafine foi o loʻo felelei i le tau maualalo o Netherlands poʻo le faʻatauina o fualaau faʻatamaʻi mai luga ole Initaneti.

Na ia taʻua o fafine na malaga atu i lona ofisa mai le Republic of Ireland tuaoi, lea e le tusa ai ma le tulafono le faapaʻu pepe, ona o lo latou fefefe neʻi vaʻaia e uo o loʻo o atu i se tasi o fale faufautua o maʻitaga a Dublin. Ae na ia faamatalaina Northern Ireland e sili atu le malosi o tagata nai lo le Katoliko i saute.

“I totonu o sosaiete masani e tatau ona i ai ni fomai ma loia e naunau e fautua mo aia tatau o le faapau pepe. E iai felafolafoaiga lelei i le itu i saute. E le o iinei. E leai se fomaʻi poʻo se loia e tuʻu o latou ulu i luga aʻe o le puipui, ”o lana tala lea. “O iinei, o le uiga o le: 'Tatou le amanaiaina mea o loo tatou faia a tatou tamaitai talavou e fai. Tatou tuu atu ia Westminster (le Palemene a Peretania i Lonetona) e taulimaina lenei mea.' E faavalevalea.”