Airbus: Fetuunaiga o pisinisi i le maketi fou COVID-19

Airbus lava ia lipotia tuʻufaʻatasia faʻaiʻuga tau tupe mo le iva masina faʻaiuina 30 Setema 2020.

"Ina ua mavae le iva masina o le 2020 ua matou vaʻaia nei le alualu i luma ua faia i le fetuunaiga o la matou pisinisi i le fou COVID-19 maketi siosiomaga. E ui lava i le telegese o le toe faʻaleleia o femalagaiga i luga ole vaalele nai lo le mea na fuafuaina, ae na matou faʻatasia le fausiaina o vaʻalele faʻapea le kilivaina ile kuata lona tolu ma matou taofia ai le faʻaogaina o tupe e tusa ma le matou naunautaʻiga. "E le gata i lea, o le toe fetuunaiga o aiaiga na atagia mai ai a matou talanoaga ma paaga lautele ma paaga a le malo ua alualu i luma lelei. O lo matou agavaʻa e faʻamautu le tupe maua i le kuata, matou te mautinoa ai e faʻatatau se tupe e aunoa ma se totogi, mo le kuata lona fa. "

O vaalele neti vaalele faapisinisi okaina totoa 300 (9m 2019: 127 vaalele) ma le order backlog aofia ai 7,441 faapisinisi vaalele i le 30 Setema 2020. Airbus Helicopters tusiina 143 net okaina (9m 2019: 173 iunite), aofia ai 8 H160s ma 1 H215 i le lona tolu kuata Ua faʻateleina le aofaʻi o le okaina a le Airbus Defense ma le Space i le € 8.2 piliona, ma le kuata lona tolu e aofia ai ma le A330 MRTT faʻaopoopo faʻapea foi ma le manumalo i konekarate i satelite telefoni.

Tuufaatasia toe foi faʻaititia i le € 30.2 piliona (9m 2019: € ​​46.2 piliona), faʻatosina e le faigata maketi siosiomaga aʻafia le pisinisi vaʻalele pisinisi ma le tusa o le 40% toalaiti faʻatagaina tausaga-i-le-tausaga. E 341 vaalele faapisinisi na auina atu (9m 2019: 571 vaalele), e aofia ai 18 A220s, 282 A320 Family, 9 A330s ma le 32 A350s. I le kuata lona tolu o le 2020, e 145 le aofaʻi o vaʻalele tau pisinisi na tuʻuina atu e aofia ai ma le 57 kiliva ia Setema. O le Airbus Helicopters na lipotia le lautele lautele o tupe maua, ma atagia mai ai le maualalo o le kilivaina o 169 iunite (9m 2019: 209 iunite) na toe totogiina e le maualuga o auaunaga. Tupe maua i Airbus Puipuiga ma Avanoa masani lava atagia maualalo tusi i Space Systems ma mo le A400M faʻapea foi ma le aʻafiaga o COVID-19 i pisinisi faʻamutaina. O le aofaʻi o 5 A400M militeli vaʻalele na tuʻuina atu i totonu o le iva masina vaitaimi ma Luxembourg avea ma se fou faʻagaioiga.

Tuufaatasia Faʻaleleia EBIT - o seisi auala faʻatinoina ma se faʻailoga taua e puʻeina ai le pisinisi autu e ala i le le aofia ai o mea totino poʻo polofiti na mafua mai i gaioiga i aiaiga e fesoʻotaʻi ma polokalame, toe faʻatulagaina poʻo fesuiaʻiga o aʻafiaga mai fafo faʻapea foi tupe maua / tupe leiloa mai le lafoa ma le mauaina o pisinisi - aofaʻi
€ -125 miliona (9m 2019: € ​​4,133 miliona).

Airbus 'EBIT Faʻatulagaina o le € -641 miliona (9m 2019: € ​​3,593 miliona⁽¹⁾) faʻatele lava atagia le faʻaititia vaʻavaʻa vaʻaina kilivaina ma maualalo tau lelei. Na aofia ai foʻi ma le € -1.0 piliona o COVID-19 tau faʻatatau. O laʻasaga manaʻomia na faia e fetuʻunaʻi ai le faʻavae tau i le tulaga fou o le gaosiga ma o penefiti o loʻo faʻatinoina peʻa faʻatinoina le fuafuaga. I le faaiuga o Setema, o le numera o vaalele vaalele na le mafai ona kilivaina ona o le COVID-19 na faaititia i le lata i le 135.

O le Airbus Helicopters 'EBIT Fetuunaʻi na siʻitia i le € 238 miliona (9m 2019: € ​​205 miliona), atagia mai ai le fefiloi lelei, auaunaga maualuga, o se sao lelei mai le faʻatinoina o polokalame faʻapea foi ma le maualalo o suʻesuʻega & Atinaʻe (R&D) tupe faʻaalu. I le taimi o le Q3, o le muamua lima-bladed H145 helikopa na aumaia ina ua maeʻa faʻamaonia e le European Union Aviation Security Agency i Q2.

EBIT Faʻatulagaina i Airbus Puipuiga ma Avanoa na faʻaititia i le € 266 miliona (9m 2019: € ​​355 miliona), faʻateleina atagia ai le maualalo o le tele i Space Space, aemaise lava i le launcher pisinisi ona o le aʻafiaga o COVID-19, vaega faʻapaleniina e tau faʻaitiitia tau. . O loʻo faʻagasolo pea le faʻafouga fou a le Vaega ile H1 2020 ma o loʻo faʻagasolo pea feutanaiga ma paʻaga lautele. O le fesoʻotaʻiga aiaiga ua faʻamauina i le Q3 o se vaega o le EBIT Fetuunaiga.

Tuufaatasia oe lava-faʻatupe R&D tupe alu aofaʻi € 2,032 miliona (9m 2019: € ​​2,150 miliona).

Tuufaatasia EBIT (lipotia) sa € -2,185 miliona (9m 2019: € ​​3,431 miliona), e aofia ai Faʻatonu aofaiga o se upega € -2,060 miliona. Nei Fetuunaiga aofia ai:

• € -1,200 miliona tusi i le Q3 fesoʻotaʻi ma le Kamupani-lautele toe fetuʻunaiga peleni, lea € -981 miliona na mo Airbus ma € -219 miliona mo Airbus Puipuiga ma Avanoa. O le aofaʻi e amanaʻia le lagolago a le malo. E atagia ai le tulaga fou o feutanaiga ma paʻaga lautele, ma o lea e ono toe iloiloina ai;
• € -358 miliona e faʻatatau i le polokalame a le A380, o le € -26 miliona sa i le Q3;
• € -374 miliona e faʻatatau i le tala le muaʻi lafoina le le fetaui ma paleni paleni fuafuaina, o le € -209 miliona na i le Q3;
• € -128 miliona o isi tau e aofia ai le tausisia, o le € -11 miliona sa i le Q3.

O le tuʻufaʻatasia o lipoti leiloa leiloa i le sea o le € -3.43 (9m 2019 totogi i le faʻasoa: € 2.81) aofia ai le faʻaiʻuga tau tupe o le € -712 miliona (9m 2019: € ​​-233 miliona). O le faʻaiʻuga tau tupe e masani lava ona atagia mai ai le upega tafaʻilagi € -291 miliona e fesoʻotaʻi ma Dassault Aviation mea faigaluega tautupe, faʻapea foi ma le Repayable Launch Investment (RLI) toe fuaina € -236 miliona, e tele lava mai le teuteuina o Farani ma Sipaniolo konekalate i le a le Fefaʻatauaiga a le Lalolagi Faʻatulagaina e le faʻalapotopotoga fua talafeagai o tului ma faʻavasegaga faʻavasega. E aofia ai foʻi le faʻaletonu o se nonogatupe i le OneWeb, aloaʻia ile Q1. O le tuʻufaʻatasia o le toʻesea o le € -2,686 miliona (9m 2019 net income: € 2,186 miliona).

Tuufaatasia Tupe maua fua ae leʻi M&A ma le faʻatupeina o tagata faʻatau e tusa ma le € -11,798 miliona (9m 2019: € ​​-4,937 miliona) lea € +0.6 piliona sa i le kuata lona tolu. O le Q3 2020 leai se totogi faʻagaioiga o gaioiga o loʻo atagia mai ai le maualuga maualuga o kiliva pe a faʻatusatusa i le kuata muamua, tinoitupe taumafaiga taumafaiga ma le malosi taulaʻiga i le galulue faʻagaioiga tupe.

Tupe faʻaalu i le iva masina vaitaimi e tusa ma le € 1.2 piliona, na paʻu i lalo ile € 0.3 piliona tausaga taʻitasi ile tausaga, faʻamalosia e le faʻaititia o tupe faʻaalu ile kuata lona tolu e o gatasi ma taumafaiga a le Kamupani teuina o tupe. Tuufaatasi tupe maua fua tuufaatasi € -12,276 miliona (9m 2019: € ​​-5,127 miliona). O le tuʻufaʻatasia o aitalafu tuʻufaʻatasi € -242 miliona i le 30 Setema 2020 (tulaga faʻaiuga o le 2019 tupe maua neti: € 12.5 piliona) ma le tulaga sili atu tupe o le € 18.1 piliona (faaiuga tausaga 2019: € ​​22.7 piliona).

vaʻaiga

O le kamupani atoa-2020 tausaga faʻataʻitaʻi na faʻaui i tua ia Mati. Ona o le faʻaauau pea o le aʻafiaga o le COVID-19 i le pisinisi ma aʻafiaga e fesoʻotaʻi ma i latou, e leai se taʻiala fou ua tuʻuina atu i vaʻa vaʻalele pisinisi poʻo le EBIT.

I le avea ai o le faʻavae mo lana Q4 2020 taʻiala mo tupe maua fua i luma o le M&A ma le faʻatupeina o tagata, o le Kamupani na te le toe faʻalavelaveina le tamaoaiga o le lalolagi, feoaʻiga i le ea, faʻagaioiga a le Airbus, ma lona agavaʻa e tuʻuina atu oloa ma tautua.

I luga o lena tulaga, o loʻo faʻamoemoe le kamupani e faʻatupeina tupe maua fua i luma o le M&A ma le faʻatupeina o tagata i le kuata lona fa o le 2020.