Filifiliga Fou Su'esu'e mo Ma'i i Tulaga Mata'utia mo Kanesa Pancreatic

A HOLD Fa'asa'oloto 5 | eTurboNews | eTN
Avatar a Linda Hohnholz

Na fa'alauiloa e Hackensack University Medical Center se polokalame fou e mata'ituina ai tagata ta'ito'atasi o lo'o maualuga le lamatiaga mo le atia'e o le kanesa pancreatic.             

O le IMMray® PanCan-d Su'ega o le su'ega muamua lea o le toto i luga o le maketi e fa'amaonia mo le vave iloa o le adenocarcinoma ductal pancreatic (PDAC) o le aiga po'o le gafa.

O ma'i e agava'a o le a maua uma se su'ega ata ma se su'ega fou o le biomarker e fua ai le tali atu a le tino i le ma'i pancreatic i le toto.

"O le taimi muamua e maua ai le kanesa, o le sili atu lea o le avanoa e manuia ai togafitiga," o le tala lea a Rosario Ligresti, MD, le pule o Gastroenterology i Hackensack University Medical Center, o le National Pancreas Foundation Center of Excellence talu mai le 2013, lea e ofoina atu ai lenei fuafuaga fou o se vaega o polokalame mata'itu maualuga a le falema'i mo le kanesa pancreatic.

O le mea e leaga ai, o suʻesuʻega e faʻaalia na o le tusa o le kuata o tagata e agavaʻa mo le mataʻituina o tulaga lamatia e faʻaaogaina moni lava, ae talitonu Dr. Ligresti o lenei suʻega toto fou o le a avea ma se suiga o taaloga.

"O le kanesa o le pancreatic, o se tasi o kanesa sili ona oti, e faigata ona vave iloa, i se tulaga e mafai ai ona faia se taotoga, na o le pau lea o le togafitiga," o le tala lea a Dr. Ligresti. "O lenei suʻega fou ua faʻaalia e iloa ai le amataga o le kanesa pancreatic i tagata mamaʻi e maualuga le lamatiaga, ma le sini e puʻeina aʻo leʻi maua le avanoa e sosolo atu ai i isi masini."

O ai e manatu e maualuga le lamatiaga? 

O le kanesa pancreatic e mafai ona tupu i totonu o le aiga ma/pe ono feso'ota'i atu i tulaga fa'aletagata e fa'ateleina ai le a'afiaga o isi ituaiga o kanesa. E ta'ua lea o le kanesa o le pancreatic aiga ma e aofia ai tulaga i nai tei, matua ma matua matutua e ala i tupulaga o lou aiga i le taimi nei. O oe ma lou aiga e ono o'o i se fa'alavelave tele pe afai e to'a 2 po'o le sili atu o aiga o le tikeri muamua po'o le itiiti ifo ma le to'a 3 tagata o le aiga ua maua i le kanesa pancreatic.

O le a le tulaga o lo'o iai nei ile tausiga ole su'ega?

I le taimi nei, o le suʻesuʻeina o le pancreas mo le kanesa e faia i le faʻaogaina o le MRI poʻo le endoscopic ultrasound (EUS). Ole su'ega fa'apitoa lea e aofia ai le endoscope ma le fa'ata'otoga maualuga e fa'aata tonu ai le pancreas. O su'ega e faia i tausaga ta'itasi ma e iai uma mea e lelei ma fa'aletonu. MRI e mafai ona faʻalavelave, taugata ma faʻaalu taimi. EUS e aofia ai se endoscopy laʻititi-faʻasaʻo ma manaʻomia le anapogi ma le faʻamaʻi. Hackensack University Medical Center o loʻo faia suʻesuʻega o le pancreas i lenei faiga mo le tele o tausaga. A'o le'i o'o mai i le taimi nei, e leai se su'ega toto fa'apitoa pe sa'o sa'o na maua fa'apisinisi e fa'ataga ai le su'esu'eina o le kanesa o le pancreas.

O ai e agavaa mo lenei su'esu'ega fou o le kanesa o le pancreas?

E taua tele le su'esu'eina o le kanesa o le pancreas i vaega nei e maualuga le lamatiaga. Soo se ma'i e matua atu nai lo le 18 tausaga ma:

• BRCA suiga

• Cystic Fibrosis

• Familial Adenomatous Polyposis (FAP)

• Familial Atypical Multiple Mole Melanoma (FAMMM)

• Kanesa Tu'ufa'atasi Nonpolyposis Colorectal (HNPCC) po'o Lynch Syndrome

• Pancreatitis Tuufaasolo

• suiga PALB2

• Peutz-Jeghers Syndrome

• Tala'aga o le aiga o le kanesa o le pancreas i ni aiga se to'alua tulaga muamua

O le a le faiga o su'esu'ega?

O tagata maʻi o le a faia se faʻatalanoaga atoatoa ma Dr. Ligresti. O le a latou faia le suʻega IMMray PanCan-d faʻapea foʻi ma le MRI poʻo le EUS e faia. A maua loa fa'ai'uga uma, o le a latou feiloa'i ma Dr. Ligresti e toe iloilo i latou ma le fuafuaga mo le mata'ituina pea. E masani ona faia lea mea i tausaga ta'itasi.

Aisea e taua ai le vave iloa o le kanesa pancreatic? O fa'ailoga e masani lava ona tupu i fa'ama'i tuai, o lea o le tele o le kanesa o le pancreatic e maua i le tuai o la'asaga pe a le aoga togafitiga.

O ai e lamatia i le atia'e o le kanesa pancreatic? O le fa'ailoaina o tagata mama'i o lo'o lamatia i le atia'e o le fa'ama'i ona o suiga fa'aletagata po'o tala'aga o aiga o le kanesa pancreatic e mafai ona taua tele mo le vave maua. O vaega laiti e lamatia maualuga e fai ma sui o se vaega tele o mataupu uma o le kanesa o le pancreas.

E fa'apefea ona galue lenei su'ega fou? Ole IMMray PanCan-d e su'esu'e 9 biomarkers ile serum e iloa ai le pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC), o le ituaiga sili ona taatele o le kanesa pancreatic. Biomarkers o loʻo aʻafia i le tele o gaioiga feaveaʻi e aofia ai le metabolism, mumū ma le faʻaleagaina o le tino, faʻatasi ai ma le CA19-9, o loʻo aofia i le suʻega. O le tali a se fa'ata'ita'iga i biomarker ta'itasi e fuaina ona tu'ufa'atasia lea e fa'aaoga ai se algorithm e iloa ai se fa'ai'uga o le su'ega o le "High-Risk Signature Present", "Negative for High-Risk Signature", po'o le "Borderline".

Fa'atinoga o Su'ega: I se fa'asalalauga lata mai a le au tupulaga a Brand et al lomia i le Clinical and Translational Gastroenterology, o le su'ega IMMray PanCan-d na fa'aalia ai le maaleale o le 92% ma le fa'apitoa o le 99% i le su'eina o le pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) e fa'aaoga ai le sua. O le su'ega IMMray PanCan-d na mafai ona iloa le Vaega I & II PDAC ma le 89% lagona ma le 99% fa'apitoa.

E uiga i le tusitala

Avatar a Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...