O lenei felagolagomai e tatalaina ai avanoa fou mo faletalimalo a le Curator, e mafai ai ona latou siitia le poto masani a le malo aʻo ausia le faʻatupulaia o tupe maua ma le faʻasaoina o tau.
I le avea ai o se vaega o lenei faiga faapaaga, ua avea SevenRooms ma tagata fa'atau oloa i totonu o fofo fa'atekonolosi lautele a Curator mo le fale talimalo. E iloiloina e le Curator tekinolosi sili ona lelei e faʻafetaui ai manaʻoga o faletalimalo tutoʻatasi, e ofoina atu i le au paia le tele o meafaigaluega e faʻaleleia ai a latou gaioiga nai lo le faʻalagolago i fofo lautele. Ua mafai nei e sui o le Curator ona maua le SevenRooms i tau fa'apitoa, e mafai ai e meatotino ta'itasi ona fa'aogaina tekonolosi fa'apitoa e aoina mai ai fa'amatalaga taua a tagata asiasi, fa'amalosia le toe faia o pisinisi e ala i mea tau maketi fa'apitoa, ma fa'amalieina galuega. SevenRooms' CRM mamana ma maketi su'esu'e e otometi lava ona fa'atupu fa'asalalauga fa'apitoa i luga o imeli, tusitusiga, ma isi auala, fa'auluina le fa'auiga a malo, fa'amaoni, ma fa'ateleina tupe maua.
“O faletalimalo tuto’atasi e feagai ma lu’itau tulaga ese i le tulaga fa’atauva i aso nei, ma o la matou faiga-pa’aga ma le Curator Hotel & Resort Collection ua mamanuina e fa’amalosia ai nei meatotino ia olaola,” o le tala lea a Joel Montaniel, Pule Sili o SevenRooms. "E ala i le tuʻuina atu o se faʻavae e otometi ona faʻaleleia tupe maua ma tupe maua, matou te fesoasoani i tagata faʻatautaia-pe o fale talimalo taugata poʻo faletalimalo i taulaga-fausia sootaga malolosi ma malo, faʻapipiʻi faʻatasi i totonu o latou faletalimalo tekinolosi faʻaputu, ma faʻafaigofie galuega. Ole mea lea e mafai ai e faletalimalo tuto'atasi ona tauva sili atu a'o ofoina atu fa'apitoa tagata asiasi ile fua. O a matou tekinolosi o le a mafai ai foi e le Curator meatotino ona tuʻuina atu faʻamatalaga tulaga ese i o latou nofoaga, faʻaleleia le faʻamaoni o tagata asiasi ma faʻamalosia le toe faia o asiasiga.
O faletalimalo tuto'atasi a le Curator ma faletalimalo o le a fa'aogaina le SevenRooms' gafatia e fa'afetaui vaega uma o le malaga a malo, mai fa'apolopolo ma mea e tutupu i fa'agaioiga ma maketi. O le tulaga maualuga o le mafai ona pu'eina o fa'amaumauga e mafai ai e faletalimalo ona malamalama ma fa'atalitali i mea e fiafia i ai tagata asiasi, fa'atupuina se fa'afiafiaga e sili atu ona fa'afiafia ma manatua e fa'amalosia ai le toe faia o asiasiga. O meatotino taugata e pei o le LaPlaya Beach & Golf Resort ma le 1 Hotel San Francisco ua uma ona vaʻaia ni faʻamanuiaga taua mai lenei tekinolosi i le faʻateleina o fefaʻatauaiga o taumafataga ma tupe maua i totonu o latou faleoloa meaʻai ma meainu. E mafai ona fa'aogaina e vaega tetele e lua ma fale talimalo laiti i le taulaga le SevenRooms e fa'aleleia atili ai le fa'aui atu o tagata asiasi ma fa'aleleia le fa'atinoga o tupe maua.
"SevenRooms faʻamalosia 'au faletalimalo e faʻaleleia le faʻafeiloaʻiga o tagata asiasi e ala i ana faʻamatalaga faʻamatalaga faʻapitoa, faʻatauga faʻatau ma meafaigaluega faʻamaoni, ma tuʻufaʻatasiga lelei," o le tala lea a Brent Hayhurst, Sui Peresetene o le Atinaʻeina o Polokalame i le Curator Hotel & Resort Collection. "Ua mafai nei e o tatou tagata ona fiafia i se tulaga e faʻaleleia ai le faʻaogaina o le tagata lava ia ma faʻaleleia ai le faʻamaoni o tagata asiasi aʻo faʻamanuiaina mai tau faʻapitoa, ma avea ai ma tupe faʻaalu atamai mo a latou gaioiga. O lenei faiga fa'apa'aga e fetaui lelei ma la tatou misiona e tu'uina atu fofo fa'atekonolosi sili ona lelei mo a tatou meatotino tuto'atasi, fesoasoani ia i latou e tumau ai le fa'atauvaga ma le manuia."
O le a le mea e tu'u ese ai SevenRooms o lona CRM atoatoa ma agava'a e fa'afeiloa'i ai tagata asiasi, e mafai ai e faletalimalo o lapopo'a uma ona pu'e ma fa'aoga fa'amaumauga i le malaga atoa a le malo-mai fa'aagaga ma mea e tutupu i le maketiina ma fa'agaioiga. O lenei fa'avasegaga loloto ma le tu'ufa'atasia ma isi faiga i totonu o le fa'aputuga tekonolosi a se faletalimalo e fa'aleleia ai le poto masani a tagata asiasi ma fa'auluina pisinisi toe fai ma sili atu le lelei nai lo tulaga fa'apolopolo-taula'i.
"Na matou filifilia SevenRooms aua e mafai ai ona matou faʻafesoʻotaʻi ma malo i se tulaga loloto," o le tala lea a Kendall Hanson, Faʻatonu o Galuega i le 1 Hotel San Francisco. “Pe o le resitalaina o se faleaiga poʻo le faʻatulagaina o se mea faʻapitoa i la matou fanua, o faʻamaumauga matou te aoina i luga o le faʻavae e mafai ai ona matou tuʻuina atu faʻamatalaga patino e taofia ai le toe foʻi mai o malo. O auiliiliga na saunia e SevenRooms e le mafaatusalia pe a faatusatusa i isi CRMs. O le talimalo o se fa'amuamua sili lea mo i matou, ma o SevenRooms e fesoasoani ia i matou e fatuina ni aafiaga maualuga mo malo uma.