Tusi Farani mo faletusi Seychelles faʻalauteleina taulaga aganuʻu

E 1,100 tusi Farani ofoofogia na lafo atu i Seychelles i luga o le vaa folau Falani "SIROCO" na tuuina atu i le taeao o le Aso Faraile ia Alain St.Ange, le Minisita o Seychelles na nafa.

O le 1,100 tusi Farani ofoofogia na lafo atu i Seychelles i luga o le vaa folau Farani "SIROCO" na tuuina atu i le taeao o le Aso Faraile ia Alain St.Ange, le Minisita o Seychelles na nafa ma Turisi ma Aganuu, ma aveina atu i le Seychelles National Library i le National Cultural Center i Vitoria.

O le lafoina o tusi i Seychelles o le iʻuga o apili na faia e fai ma sui o le Matagaluega o Turisi ma Aganuʻu a Seychelles ia ADIFLOR, o se faʻalapotopotoga e leai se polofiti, ma tusi tusi i Farani e Mr. Richard Touboul, o le Farani faʻasolopito talafaʻasolopito ma le uo a Seychelles .

Na amata uma ia Fepuari 2013, ina ua sailia e le Matagaluega o Turisi ma Aganuu le fesoasoani a Mr. Touboul mo se misiona malepe i Farani e saili le lagolago a le lolomitusi tusi ma le ADIFLOR e foaʻi se faʻasoa o tusi Farani tusi mo faletusi i Seychelles.

Na lele le aliʻi o Touboul i Farani ma feiloaʻi ai ma tagata taʻutaʻua tusi taʻutaʻua, ma sa feiloaʻi foʻi ma le ADIFLOR, le sosaiete e le o polofiti mo le lolomiga ma le tufatufaina o tusi Farani. ADIFLOR na faia i le 1985 e Xavier Deniau, o se sa avea ma Minisita Farani, ma le misiona e faʻalauiloa tagata faitau i le fiafia i tusi Farani ma faʻalauiloa aganuu Farani i le lalolagi atoa i isi. O le aliʻi o Richard Touboul na osia se maliliega ma Isabelle Le Camus de Lagrevol, o se tasi o totino o le ADIFLOR, ma maua ai le faʻasoa o tusi Farani mo Seychelles.

O tausaga taʻitasi ADIFLOR, e ala ia latou aoina, faʻatamaoaigaina faletusi lautele, faʻamaumauga nofoaga, aʻoga, ma iunivesite i Farani-gagana atunuu ma sili atu 200,000 tusi. Seychelles ua lisiina nei o se tasi o penefiti atunuu o le asosi ma le muamua foai o 1,100 tusi. Mai le aofaʻi o tusi foaʻi, 920 alu i le vaega Farani o le National Library i le National Cultural Center i Victoria; 127 e alu i le French Cultural Center, "Alliance Francaise;" ma tusa o le 40 i le Farani Amepasa.

Faatasi ai ma le lagolagosua a Madame Genevieve Iancu, le Amapasa Farani i Seychelles, na utaina ai le vaega o tusi i luga o le vaa faamiliteli Farani "SIROCO" ma auina atu i Seychelles. Na taula saogalemu le vaa i Port Victoria i le aso 21 o Tesema i lalo o le taʻitaʻiga a Jean Marc Le Quilliec, Taʻitaʻi o "SIROCO."

Sa iai i le afioaga o Jean Paul Adam, le Minisita o le Va i Fafo a Seychelles; Madame Genevieve Iancu, o le Amapasa Farani i Seychelles; Madame Benjamine Rose, le PS for Culture; ma isi ofisa maualuga o le malo na tuu atu e Commander Le Quilliec le aveina o tusi Farani ia Alain St.Ange, le Minisita o Turisi ma Aganuu a Seychelles, i luga o le vaa Falani "SIROCO."

I lana saunoaga, fai mai le Minisita o St.Ange, o le tuʻuina atu o tusi i le malo o Seychelles "na maitauina ai se vaega taua i le tuʻufaʻatasia o Falani-Seychelles i le malae faʻaleaganuʻu."

"O le fesoʻotaʻiga a Franco-Seychelles ua uma ona faʻavae i luga o eleele mautu o aso nei ua sili atu nai lo le taimi muamua faʻamalosia ma le fou vaega o Farani tusi na tuʻuina atu ina ua maeʻa aveina atu i Seychelles e le neivi Farani," Alain St.Ange, le Seychelles Minisita mo Turisi ma Aganuu , fai mai.

Na faʻafetaia foʻi e le Minisita o St.Ange ia Madame Genevieve Iancu mo le lagolagoina o lenei poloketi.

"I le avea ai ma sui o le malo o Seychelles ma avea ai ma sui o le Matagaluega o Turisi ma Aganuu, ou te manaʻo e faasafua atu laʻu faafetai loloto i le Falani marines, aemaise ia Mr. Jean Marc Le Quilliec, Commander o le" SIROCO 'mo lona malosi auai i lenei poloketi o le a fesoasoani i le atinaʻeina o le aganuʻu i le tatou atunuʻu. Ua faʻapea foi ona faamamaluina matou ile iai o le 'SIROCO' i le matou taulaga ma le auai ai o le Admiral Herve Blejean, o le Taʻitaʻi o le vaega o le sami a le Iuni a Europa, ”o le saunoaga lea a le Minisita o St.Ange.

Na faaiu le saunoaga a le Minisita o Seychelles e ala i le momoli atu o lona agaga faafetai ia Mr. Richard Touboul, le Historian ma le Honorary Consultant ma le Seychelles Museums, ma le "uo mamae a Seychelles" mo le manuia na faatino ai lenei misiona.

O Madame Genevieve Iancu, o le Amapasa Farani i Seychelles, i lana itu sa viia le faʻatusa o le tusi foaʻi o se laʻasaga lelei i farani-Seychelles sootaga. Ae o Jean Paul Adam, le Minisita o le Va i Fafo a Seychelles, na faapea mai, "o le lafoina o nei tusi i Seychelles, na atili faamalosia ai le gagana."

Seychelles o se faavae sui o le Faʻalapotopotoga Faʻavaomalo o Turisi Paʻaga (ICTP) .

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • The book shipment to the Seychelles is the result of appeals made on behalf of the Seychelles Ministry of Tourism and Culture to ADIFLOR, a non-profit association, and to book publishers in France by Mr.
  • Touboul for a ground-breaking mission in France to seek the support of book publishers and of the ADIFLOR to donate a stock of French language books for libraries in Seychelles.
  • “On behalf of Seychelles government and on behalf of the Ministry of Tourism and Culture, I would like to extend my profound recognition to the French marines, especially to Mr.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...