Matapeapea i le Coronavirus: Norwegian Cruise Line

Costco Travel ma NCL muamua Coronavirus afaina i Maui
ncjade

Vaiaso talu ai, eTurboNews lipotia e uiga i se tamaitai Maui leiloa le faitau afe o Tala na totogi i le Norwegian Cruise Line ina ua faamalosia o ia e le coronavirus e faaleaogaina.

O le tala eTN e foliga mai na tatalaina se apa anufe mo Norwegian Cruise Line (NCL). Talu mai lena taimi, o le tele o mataupu tutusa o tagata faʻatau na leiloa a latou tupe malolo na maua mai i luga o faiga faʻavae a le Norwegian Cruise Line ua faʻaalia. O le mea moni, o le lisi o faitioga faasaga i Norwegian Cruise Lines o loʻo faʻateleina i aso uma, ma avea ai le NCL ma kamupani vaʻavaʻa sili ona tetee i tagata faʻatau i le lalolagi i mata o le tele o malo i le taimi nei ma le lumanaʻi.

Ina ua faʻafesoʻotaʻi eTN le Norwegian Cruise Line, e leai ni a latou faʻamatalaga.

Fai mai le tagata faitau eTN JC: "O lenei talanoaga e leai se mea e fai i se isi lava mea nai lo le Norwegian Cruise Line, le leai o se auaunaga a tagata faatau, ma le le lelei o le faia o faaiuga o se kamupani.

“O isi laina folau tetele uma ua filifili e toe fa'afo'i pe tu'uina atu fa'atagaga i folauga uma mai Asia. Ua toe fa'afo'i e kamupani va'alele tetele uma tusi e le'i toe fa'afo'iina i luga o va'alele i totonu ma fafo atu o Asia. O filifili faletalimalo tetele uma ua toe fa'afo'i tupe e le toe fa'afo'iina i Asia. Aisea ua faapea ai Norwegian Cruise Line musu??

“Pei ona fai mai le tala, 'Fa'aliga Matape'ape'a!' Latou te le fiafia e tausia a latou tagata faʻatau! Latou te fiafia i lo latou pito i lalo! O laʻu filifiliga patino i le lumanaʻi o le filifilia lea o se isi kamupani e alu i laʻu tafaoga ma faʻaalu aʻu tupe na maua."

I le avea ai ma au'aunaga, o lo'o ia te oe le filifiliga e te va'ai i au tu'utu'uga ma aiaiga ua malie i ai lau tagata fa'atau pe mafai fo'i ona e taumafai e fetu'una'i ma fa'afiafia le tagata fa'atau. Na filifili le NCL e faʻaaoga le filifiliga muamua.

Na faapea mai se tagata faitau: “Ou te lē ioe i mea o loo taʻua i luga. Ae ou te manatu o nisi o tatou e lagona le le paleni o aia a tagata e umia sea ma le fiafia o tagata faatau e ono iu ai ina u le NCL i le faaiuga. E leai se fa'ailoga e puipuia mai le pa'u, ma o so'o se fa'ailoga lelei o se ta'ita'i i se tulaga fa'apenei, ae le o se tagata mulimuli. E mata'utia ma matautia. Ma o lea ou te tautala e uiga ia Saina ma Hong Kong. 

“E ono sefe ai i latou i le tele o tala i le taimi nei ae o le a tau ai le tele o tagata faatau i le lumanaʻi.”

O nisi nei o tala mata'utia:

  1. Diamond Princess ua 64 faʻamaonia mataupu o le coronavirus i le taimi nei. O le vaa folau a Holland America MS Westerdam na le mafai ona ulufale atu Filipaina ma Iapani ma ua feoai solo i le sami e saili se uafu. Peita'i, na'o le fa'afitia e Quan o le va'a o lea ua liua ai tafaoga miti a le pasese i se miti leaga
    Na matou tusiina le 2/17 Norwegian Jade cruise ma e tutusa lava le matou aafiaga leaga. E musu le NCL e toe faafoi mai. E tatau lava ona fa'aleaogaina e le NCL le folauga ona o le NCL e mamafa le noataga pe a fa'aauau
  2. JC, o loʻo matou i totonu o le vaʻa e tasi o loʻo e i ai - moni. NCL manaʻomia le laa i luga. O se faʻanoanoaga lo matou vaʻai atu i talafou ma le faʻamoemoe o le tulaga i Sigapoa na atili faʻateleina ina ia faʻaleaogaina la matou folauga i luga o le Jade. Sa i ai ni o matou poto masani lelei i luga o le NCL i taimi ua tuanaʻi, ae o lo latou mumusu e toe faʻafoʻi vaʻaiga malaga na faia ai la matou toe malaga mulimuli lea ma latou. O le a matou le o, tusa lava pe tatau ona tatou tusitusi sili atu ma le $ 3000.
  3. E iai foʻi se tulaga faapena. Na matou tusiina se folauga i le Norwegian Jade amata i le aso 17 Fepuari, e ala i Cruisedirect. E le mafai ona latou fesoasoani mai ia maua se tupe toe faafoi mo la matou folauga, sili atu i le $3000. Na mafai ona fa'aleaogaina le matou pasese (e ala i Finnair) ae le'i fesoasoani le NCL. O loʻo matou faʻamoemoe o le a faʻateteleina le tulaga i Sigapoa, lea e matuaʻi lagona le sese. Ae leai se auala o le a tatou lamatia ai le karantina pe faʻafesoʻotaʻi ma le coronavirus. O le suia o la latou malaga mai Hong Kong i Sigapoa e le faʻaumatia ai. Matou te matua fiafia lava e talanoa ma se tasi mai eturbonews ia faʻalauteleina lo matou tulaga. Ou te faigaluega ma le mafai ono afaina ai le poloka i le quarantine i le taimi pe maeʻa la matou folau.
  4. O loʻo faʻasalalau i matou i le Feb 6 Jade folau mai Sigapoa i Hong Kong ae o le sosolo o le coronavirus, le Level 4 Travel Alerts, fautuaga a matou fomaʻi ma le faʻaleaogaina o le matou malaga i le fale i le US mai Hong Kong, matou te lagona lo matou soifua maloloina, O le saogalemu ma le soifua maloloina e lamatia pe afai o matou ma le faitau selau o isi pasese Amerika e folau nei i luga o le vaʻa Sa matou talosagaina le NCL mo se aitalafu faʻasalalau poʻo le toe tusi i le lumanaʻi mo le tausaga a sau, ae o le taimi nei ua latou faia. matua le tali mai i le tulaga. I le taimi nei, o loʻo latou fai mai o le a faʻasalaina i matou i le tau atoa o le folauga pe a matou le folau, e ui lava e mafai ona matou mamaʻi, taofia, misia uafu ma ono paʻulia i Saina mo vaiaso poʻo masina. 
  5. Ae mautinoa e te malamalama pe aisea latou te le ofoina atu ai ia te oe se aitalafu atoa poʻo le avanoa e toe faʻatulaga ai. E mafai ona e mafaufauina le mea e tupu pe a latou ofoina atu se faʻafetai atoatoa i soʻo se tasi e manatu atonu latou te mamaʻi i se fetuu?
  6. Faamalie atu e tatau ona e feagai ma le NCL. Auaunaga fa'atau e le o latou malosi. I le taimi ua tuanaʻi sa latou faia tonu le mea e manaʻomia e latou konekarate pasese latou te faia, e leai se mea. Latou te le tau fa'amautinoa uafu po'o le saogalemu po'o le soifua manuia o pasese. O lo'o i totonu o le konekarate tasi itu e mana'omia e te sainia pe a e mana'o e folau.
    Afai o aʻu, atonu o le a ou faʻaleaogaina ma tipi aʻu tupe leiloa i le NCL. O popolega i le soifua maloloina ma le soifua manuia e leai se tau. E mana'omia latou e toe fa'afo'i tau o le uafu ma so'o se totogi muamua o auaunaga. E foliga mai o le a latou faia se mea mo oe.
    E pei o isi i ou seevae, e mafai foi ona e filifili e tatala se mataupu i le Better Business Bureau ma faʻaauau pea ona faʻaalia le le lelei i a latou faiga faʻapisinisi. O le tele o tagata o lo'o i luga o le cruisecritic o lo'o i ai se "NCL e le mafai ona fa'aleagaina", o lea e te maua ai le tele o tali tu'uapa e leai se lagona alofa ma le malamalama e matua'i le fesoasoani. Ou te moomoo ia manuia outou uma.
  7. O ma'ua ma lo'u to'alua o lo'o i luga o le Jade e tuua Hong Kong i le aso 2/17 ma o lo'o feagai ma le fa'afitauli e tasi. Latou te le fa'atagaina matou e sui le folauga (matou te le'i talosaga mo se tupe toe fa'afo'i, na'o se fa'aaitalafu). Na mafai ona matou faaleaogaina le matou potu faletalimalo ma le kamupani vaalele e le mafai ona toe faafoi. Na'o le NCL e le talafeagai. E ui lava ou te le o popole tele i le mauaina o le siama, ae ou te popole i isi mea uma e o mai faatasi ma ia. Toeitiiti lava o tafaoga uma i HK ua tapunia, o loʻo i ai le faʻamataʻu o faʻalavelave faʻafomaʻi, o vaʻalele ua faʻaleaogaina pe suia, ma isi uafu (Vietnam, Thailand, ma isi) o loʻo i ai foi faʻafitauli. E le aoga le alu e tusa lava pe ou te iloa ou te le maua le siama. 
    Ou te malamalama na ou sainia se konekarate pe a tusi laʻu folauga; ae ui i lea, e mafai e kamupani ona faia le mea nafa ma faʻatagaina suiga / credits e pei lava ona faia e laʻu kamupani vaalele ma faletalimalo i luga o tau e le toe faʻafoʻi. Manuia tele Capeviewer. Afai ou te faʻalogo mai le NCL, o le a ou faʻailoa atu ia te oe!
  8. Ioe, e malaia le inisiua. I tulaga fa'apenei, o laina va'a e tatau lava ona tu'uina atu se filifiliga e tu'uina atu ia te oe le fa'atagaga atoatoa mo se toe tusi i le lumana'i. E fa'avalevalea le manatu o lo'o fa'amoemoe pea le va'aiga o tagata e ave a latou folauga pe a fa'aleaogaina va'alele i/mai taulaga. Ose tulaga fa'apitoa, seasea ma tulaga ese.
  9. Lol o le faʻamatalaga saʻo lea e faʻapipiʻi i luga o laupapa uma a le CC cruise line pe a latou pipii i la latou fesoʻotaʻiga mo mafuaaga eseese e pei o afā, faʻaleaogaina uafu, ma maʻi, i le mea ou te iloa e matua le afaina ai i latou.
  10. Ioe, e sili atu le leaga, o loʻo faʻatagaina foi e le NCL pasese o loʻo i ai vaʻalele fesoʻotaʻi i malae vaʻalele i le atunuʻu tele o Saina e o i luga o latou vaʻa. Ou te le iloa pe mafai foi lena mea ona o le tele o kamupani vaalele ua liliu ese vaalele mai Saina mo mafuaaga saogalemu ma le tele o le faʻaeteete. Ae leai, NCL, afai lava e leai sau fiva i le aso o le malaga, ua e sauni e alu. Masalo latou te manatu e mafai e le siama ona aloese mai le malaevaalele, o ai na te iloa.
    O se tasi e iai le igoa cc "Norwegian Cruise Lines" na lafoina se fesoʻotaʻiga lautele i luga o nei laupapa savali i le vaiaso talu ai ona mou atu lea. Ua lipotia mai foi e le NCL na imeli a latou malo na folau i le Jade, Fepuari 17 o le malaga ese atu. O loʻo ou lafoina se vaega o fesoʻotaʻiga mulimuli i lalo. O se tasi o fa'aopoopoga autu i le imeli o lo'o i lalo na faigofie lava ona aveese mai feso'ota'iga lautele o lo'o fa'apipi'i i luga o nei laupapa fe'au...o lona uiga o le vaega o lo'o fa'amalosi ma vase lalo. E mafai ona e vaʻai i le fesoʻotaʻiga atoa i le Jade roll call o Feb 17, ae ou te manatu ua uma ona e vaʻai i ai pe na e mauaina foi e ala i lau imeli. Femalagaiga saogalemu, ma nofo saogalemu!!
    “Le Malo Fa'atauaina Pele
    Ona o le faʻatupulaia o popolega e uiga i faʻamaʻi pipisi o le coronavirus i Saina, o le a matou faʻafitia le ulufale atu i soʻo se malo na asiasi atu i le atunuu tele o Saina i le 30 aso talu ai. O nei malo o le a maua se tupe toe faʻafoʻi mo la latou folauga pe a latou tuʻuina atu faʻamaoniga o femalagaaiga i tulaga o pepa vaalele poʻo se mea faapena. Faamolemole ia matau o le atunuu tele o Saina e le o aofia ai Hong Kong, Macau poo Taiwan.
    Afai e ui atu se malo malaga i se malaevaalele i le atunuu tele o Saina ae leʻi alu ese mai le malaevaalele, o le a faʻatagaina i latou e malaga. E mana'omia ona latou fa'aali fa'amaoniga o le latou pepa va'alele e fa'aalia ai sa i ai sa latou va'alele feso'ota'i ma taimi o le va'alele.

E foliga mai e tatau ona iai se tulafono e manaʻomia ai kamupani folau e tuʻuina atu inisiua e puipuia ai le tagata faʻatau mai faʻamaʻi ma isi faʻalavelave faʻalenatura.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...