O le Guam Visitors Bureau (GVB), o se lautele, e le o ni oloa, e le o ni polofiti sui auai kamupani, na tuuina mai se Talosaga mo Fautuaga ("RFP") talosaga talosaga mai faavaeina maketiina kamupani e avea o GVB's TOURISM DESTINATION MARKETING REPRESENTATION SERVICES I SOUTHEAST ASIA fesoasoani i le GVB i le faʻalauiloaina o turisi a Guam ma le ausiaina o taunuʻuga o tagata asiasi mai i Sautesasae o Asia.

E mafai foi ona laulauina pusa ole RFP e aunoa ma se tau mai le upega tafailagi a le GVB ile https://www.guamvisitorsbureau.com/news/rfps pe maua (i le USB format) i le GVB Office, 401 Pale San Vitores Road, Tumon, Guam, 8:00 AM - 5:00 PM, Aso Gafua - Aso Faraile, le aofia ai Guam aso malolo. E le totogia le $ 25.00 totogifuapauina e manaʻomia mo afifi uma na pikiina i le ofisa GVB e totogiina i le US $ tinoitupe, faletupe fesiitaʻi faletupe poʻo tetele credit card (Visa, MasterCard, Discover, JCB).

Fesili, pe afai e i ai, tatau ona faia i se tusi i le Peresetene ma Pule Sili, lea e mafai ona tuʻu ese i le ofisa o le GVB; imeli mai i [imeli puipuia]; pe lafo i le fesi i le 671-646-8861 e tusa ma le taimi faʻatulagaina na saunia i le RFP.

Faʻailoa atu e le GVB i latou uma e ofo mai, o le a mautinoa le mautinoa o pisinisi toʻaitiiti o le a maua le avanoa atoa e tuʻuina atu ai se tali i lenei talosaga mo se talosaga, ma e le faʻailogaina i luga o mafuaʻaga o tuʻuga, lanu poʻo le amataga o le atunuʻu i le iloiloga mo se faʻailoga.

GVB o loʻo ia te ia le aia tatau e teʻena ai se tasi poʻo ni talosaga uma, faʻatamaia soʻo se le atoatoa i totonu o le talosaga, pe faʻaleaogaina lenei talosaga uma e tusa ai ma le tulafono mo le manuia o le ofisa. Faʻasaʻo pe le tuʻu saʻo le fesoʻotaʻiga ma le GVB Management poʻo le Aufaigaluega, sui o le Komiti Faʻafoe, poʻo seisi tagata o loʻo auai i le filifiliga gaioiga ua faʻasaina.

Afai e te fiafia e lafo mai sau talosaga, faʻamolemole vaʻai i le aso atofaina mo le tuʻuina atu e le sili atu i le 5:00 pm (Chamorro Standard Time) i le Aso Lulu, Ianuari 15, 2020.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

Faʻailoa atu e le GVB i latou uma e ofo mai, o le a mautinoa le mautinoa o pisinisi toʻaitiiti o le a maua le avanoa atoa e tuʻuina atu ai se tali i lenei talosaga mo se talosaga, ma e le faʻailogaina i luga o mafuaʻaga o tuʻuga, lanu poʻo le amataga o le atunuʻu i le iloiloga mo se faʻailoga.
O lo'o iai le aia tatau a le GVB e te'ena ai so'o se talosaga po'o talosaga uma, fa'ate'aina so'o se fa'aletonu i le talosaga, po'o le fa'aleaogaina o lenei talosaga uma e tusa ai ma le tulafono mo le manuia o le ofisa.
O le Guam Visitors Bureau (GVB), o se fa'alapotopotoga a le malo, e le o ni fa'asoa, e leai ni tupe mama, na tu'uina atu se Talosaga mo Fautuaga ("RFP") e talosagaina ai ni talosaga mai kamupani fa'atumauina fa'atau oloa e fai ma GVB'S TOURISM DESTINATION MARKETING REPRESENTATION SERVICES I SOUTEAST ASIA. e fesoasoani i le GVB i le faʻalauiloaina o tagata tafafao maimoa a Guam ma le ausia o sini taunuu mai tagata asiasi i Asia i Sautesasae.