HONOLULU, Hawaii – O le a talimalo le Habilitat i lona 13th Annual Luau, Auction, and Benefit Concert ia Iuni 1, 2013 i le King Intermediate School i Kaneohe, Oahu, Hawaii. O fa'afiafiaga o le a aofia ai mea'ai sili, ola fa'afiafiaga fa'apitonu'u, ma se tasi o fa'atautu'i tele Live ma Silent i le motu. O mea fa'atautu'i o le a aofia ai: tafaoga tafaoga, mea tau ta'aloga, ata tusi, meafale, mea faimusika, mea fa'aeletonika, ma sili atu. O le fa'atautu'i tu'usa'o o le a fa'atautaia e Surfer Joe Teipel, o se tasi o fa'atautu'i muamua a Hawaii. O le tele o gaioiga o le a ofoina atu mo tamaiti (tamaiti), e aofia ai le valiina o foliga, fa'afefe fa'afefe, ma manu paluni. o le a aofia ai i le lisi o mea'ai e valu-kosi moni, mea'ai Hawaii kuka i le fale. O se tasi o puaa e sili ona fiafia i ai, o le kalua puaa, o le a saunia i se faiga masani o le “imu” (ogāumu i lalo o le eleele).

O le faʻauluuluga o faʻafiafiaga i lenei tausaga o le a avea ai Henry Kapono mai le “Cecilio ma Kapono,” o se tasi o atisi e fiafia i ai Hawaii. Ma le isi, Sistah Robi Kahakalau, o se faʻamaoni lagolago i le Habilitat, ua sauni e sau ma tata ana pese e sili ona pele, faʻapea foi ma John Cruz o le a faia lea "Island Style" i le luau. I le faʻataʻitaʻiga, o tu ma aga Tahiti ma siva siva o le a faʻamalieina foi le tulaga.

Na faavaeina i le 1971, ua aloaia le Habilitat o se tasi o polokalame sili ona tele ma sili ona manuia mo togafitiga o fualaau faasaina i totonu o le atunuu. O se tasi o mea e tulaga ese ai Habilitat mai isi faalapotopotoga o lona manatu uiga ese o le ola tutoatasi. O le Habilitat e fa'alagolago atoatoa ia te ia lava ma e le fa'atupeina e le setete po'o le feterale konekarate. Ua tu'uina atu a'oa'oga fa'aa'oa'oga ma matata eseese e fesoasoani ai i tagata o lo'o nofoia le atina'eina o tomai fou ma le malosi galue. I le taimi atoa o lo latou nonofo ai, e maua e tagata nofoia tulaga taua ma le faʻaalia o le tagata lava ia e saunia ai i latou mo le olaga pe a uma le polokalame.

Lenei luau o se tele-fua faʻatupeina poloketi, ma le faamoemoeina 2,000 tagata o loʻo auai. O loʻo faʻamoemoeina e avea ma latou luau sili ona tele e oʻo mai i le taimi nei. Habilitat o loʻo ofaina le lagolagoina o faʻasalalauga ma avanoa faʻasalalauga mo pisinisi i le lotoifale. O loʻo avanoa foʻi tau faʻaititia ole kulupu ma faʻasologa o laulau.

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i lenei mea na tupu, asiasi i le www.habilitat.com/luau.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

Also, Sistah Robi Kahakalau, a loyal supporter of Habilitat, is set to appear and play her most-beloved songs, as well as John Cruz who will be doing it “Island Style” at the luau.
The festivities will include great food, live local entertainment, and one of the largest Live and Silent auctions on the island.
Founded in 1971, Habilitat is recognized as one of the largest and most successful substance abuse treatment programs in the country.