Hawaii tauva ma faʻavaomalo la ma sami nofoaga

E oʻo i le tolu kuata muamua o le 2018, o fale talimalo o Hawaii i le setete atoa, na lipotia mai le siʻitia o le tupemaua i potu avanoa (RevPAR) ma le averesi o le tau o le aso (ADR) ma le mau fale, o ia mea uma na tausinio ai le Atu Hawaii ma isi maketi i totonu ma fafo.

E tusa ai ma le Lipoti a le Hawaii Hotel Performance Lipoti na tuuina mai i le aso e le Pulega o Turisi a Hawaii (HTA), RevPAR i le Atu Hawaii na siitia i le $ 225 (+ 6.1%), ADR na tupu i le $ 278 (+ 5.7%), ma tagata na nonofo tumau fale i le 81.0 pasene ( +0.3 pasene togi) i le tolu kuata muamua faʻatusatusa i le tausaga talu ai (Ata 1).

O le HTA o Turisi Suʻesuʻega na tuʻuina mai le lipoti sailiga faʻaogaina faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e le STR, Inc., o loʻo faʻatautaia ai le tele ma sili ona maeʻa suʻesuʻega o faletalimalo meatotino i le Atu Hawaii.

Na taʻua e Jennifer Chun, o le faatonu suʻesuʻe o turisi a le HTA, "O le siitaga o le RevPAR ma le ADR e oʻo atu i le iva masina, e mafua ona o le lelei na faatino e faletalimalo o Hawaii i le afa muamua o le tausaga."

O vasega uma o fale talimalo i Hawaii na lipotia le tuputupu ae o le RevPAR i le tolu kuata muamua o le 2018. Tausaga i lea aso e oʻo ia Setema, o vasega taugofie o faletalimalo i le itu malo na maua ai le tuputupu ae i RevPAR uma i le $ 418 (+ 6.6%) ma le ADR i le $ 553 (+ 6.6%) , aʻo nofoia nofo tumau i le 75.6 pasene. I leisi pito o le tau o tau, Midscale & Economy Class meatotino setete atoa vaai RevPAR siitia i le $ 135 (+ 11.3%) ma ADR tuputupu ae i le $ 166 (+ 9.8%), ma nofoia i 81.3% (+1.1 pasene togi).

Pe a faʻatusatusa i isi maketi maualuga a Amerika, o le Atu Hawaii na tulaga muamua i le RevPAR i le $ 225 (+ 6.1%) e oʻo atu i le tolu kuata, o se vaitaimi na lipotia mai ai le tuputupu aʻe o le RevPAR. O le Aai o Niu Ioka na tulaga lua ile $ 215 (+ 3.5%) ma San Francisco / San Mateo lona tolu ile $ 204 (+ 5.1%) (Ata 2).

O le Atu Hawaii na taʻitaʻia foʻi maketi a Amerika i le ADR i le $ 278 (+ 5.7%), ae toe sosoʻo mai ma le Aai o Niu Ioka i le $ 248 (+ 2.5%) ma San Francisco / San Mateo i le $ 243 (+ 6.1%) (Ata 3).

O le motu o Hawaii na tulaga tolu mo le nofoia i le 81.0 pasene (+0.3 pasene togi), ma le taulaga o Niu Ioka na mauaina le tulaga maualuga i le 86.7% (+0.9 pasene togi) ma San Francisco / San Mateo tulaga lua i le 83.7% (-0.8 pasene togi. ) (Ata 4).

O Itumalo e Fa uma Lipotia RevPAR ma ADR Faʻateleina ala i le tolu Kuata

O itumalo uma e fa o lipoti na siitia le RevPAR ma le ADR i totonu o le tolu kuata muamua o le 2018. O County a Maui County na taitaia le setete i le aofai o le RevPAR e $ 299 (+ 9.9%) e oʻo atu i le tolu kuata, na unaʻia e le siʻitia o le ADR i le $ 387 (+ 10.3%) , lea e faʻapaleni ai le nofo mau o le 77.4% (-0.3 pasene togi).

O faletalimalo o Kauai na taʻitaʻia le setete i le tuputupu aʻe o le RevPAR i le $ 227 (+ 12.3%) e ala i le tolu kuata, faʻamalosia e le siʻitia o le ADR i le $ 294 (+ 11.1%) ma le nofo ai i le 77.1 pasene (+0.8 pasene togi).

O faletalimalo o Oahu na vaaia le siitia o RevPAR i le $ 202 (+ 3.2%) e ala i le tolu kuata, faatasi ai ma le tuputupu aʻe na ausia i le ADR i le $ 238 (+ 2.2%) ma le nofo ai i le 84.8% (+0.8 pasene togi).

Faletalimalo i le motu o Hawaii faamauina le tuputupu ae i RevPAR i le $ 193 (+ 4.1%) e ala i le tolu kuata unaʻia e le siʻitia i le ADR i le $ 261 (+ 5.6%), lea offset se faʻaititia o le faʻaititia o 73.9 pasene (-1.1 pasene togi).

Faʻatasi ai ma nofoaga faʻaalu a Hawaii, o Wailea i Maui na taʻitaʻia le setete e ala i le tolu kuata i le aofaʻi atoa o le RevPAR ma le tuputupu aʻe o RevPAR i le $ 516 (+ 14.0%), ADR i le $ 587 (+ 11.2%) ma le nofoia o le 87.9% (+2.2 pasene o togi).

E le gata i lea, i Maui, o faletalimalo i Lahaina / Kaanapali / Kapalua resort area na lipotia le tuputupu aʻe i le RevPAR i le $ 249 (+ 7.5%) e ala i le tolu kuata, faatasi ai ma le siʻitia o le ADR i le $ 324 (+ 9.0%) faʻamauina le faʻaititia o le faʻaititia o le nofoia o le 76.9% (-1.1 pasene togi).

O fale talimalo o Waikiki na maua le tuputupu aʻe i le RevPAR i le $ 199 (+ 3.0%) e oʻo atu i le tolu kuata, faʻamalosia e le faʻaopoopoga laʻititi i le ADR i le $ 233 (+ 2.3%) ma le nofo ai i le 85.3% (+0.6 pasene togi).

Na lipotia e le itumalo o Kohala Coast le siʻitia o le RevPAR i le $ 260 (+ 2.5%) e ala i le tolu kuata, faatasi ai ma le tuputupu aʻe o le ADR i le $ 369 (+ 7.9%) ma le faʻamauina o le paʻu o tagata i le 70.6% (-3.7 pasene o togi).

Fa Itumalo Itumalo Faʻatusatusa Faʻalelei i Faʻavaomalo La ma le sami Taunuʻuga

O le faʻatinoina o faletalimalo i le fa atu motu o Hawaii sa tauva pe a faʻatusatusa i le maualuga faʻavaomalo nofoaga ma sami i luga o le tolu kuata muamua o le 2018.

O faletalimalo i Maldives na maualuga lona tulaga i le RevPAR i le $ 388 (+ 1.7%) sosoʻo ai ma Farani Polenisia i le $ 365 (+ 6.2%). Tulaga tolu a Maui County i le $ 299 (+ 9.9%), ma le Aruba lona fa i le $ 240 (+ 13.0%), Kauai lona lima i le $ 227 (+ 12.3%), Oahu lona ono i le $ 202 (+ 3.2%) ae fitu le motu o Hawaii i le $ 193 (+ 4.1%) (Ata 5).

Faletalimalo i Maldives na taʻitaʻia foi i le ADR i le $ 608 (+ 0.7%) e oʻo atu i le tolu kuata, sosoʻo ai ma Farani Polenisia i le $ 554 (+ 12.5%) ma Cabo San Lucas i le $ 389 (+ 18.0%). Maui County tulaga fa i le $ 387 (+ 10.3%) ma Aruba lona lima i le $ 319 (+ 12.1%). Kauai i le $ 294 (+ 11.1%), le motu o Hawaii i le $ 261 (+ 5.6%) ma Oahu i le $ 238 (+ 2.2%) na tulaga ono, fitu ma le valu, i le faʻatusa 6.

O Oahu na taitaia nofoaga uma o le la ma le sami i le faletalimalo i le 84.8 pasene (+0.8 pasene togi) e oʻo atu ile tolu kuata. Na tulaga lua Maui County i le 77.4 pasene (-0.3 pasene pasene), ma Kauai lona tolu i le 77.1 pasene (+0.8 pasene togi), Aruba lona fa i le 75.4 pasene (+0.6 pasene togi), Phuket lona lima i le 74.5 pasene (-1.9 pasene pasene) ma le motu o Hawaii lona ono i le 73.9 pasene (-1.1 pasene togi) (Ata 7).

RevPAR ma ADR Grew Statewide ma mo Maui County, Kauai ma Oahu ia Setema

Mo le masina o Setema, o fale talimalo o Hawaii na lipotia le tuputupu ae o le RevPAR i le $ 186 (+ 2.6%), faatasi ai ma le siʻitia o le ADR i le $ 242 (+ 4.5%) ua faʻaleaogaina ai le paʻu o tagata e 76.9% (-1.4 pasene o togi).

Toeititi lava o vasega uma o fale talimalo na lipotia le maualuga o le RevPAR ma le ADR ia Setema pe a faʻatusatusa i le tausaga talu ai. Peitaʻi, naʻo Upscale Class meatotino na lipotia le faʻateleina o tagata i le 73.3 pasene (+1.3 pasene togi).

Faletalimalo taugata vasega i le lautele o le atunuʻu lipotia RevPAR $ 299 (+ 0.3%) ae Midscale & Economy vasega faletalimalo maua se faʻaopoopoga i RevPAR i le $ 119 (+ 6.4%).

Na taʻua e Chun, "O taunuuga o Setema e leʻi leaga tele e pei ona fuafuaina, ae maise lava pe a mafaufau i le popolega na afua mai e le Afa o Lane ma le Tropical Storm Olivia mo le atinae o turisi i le va o le vaega mulimuli o Aukuso e oʻo i le ogatotonu o Setema."

E ui lava i timuga tetele ma le tetele o matagi na mafua mai i afa tetele e lua na taia ai vaega o le Atu Hawaii, le Itumalo o Maui, Kauai ma Oahu, na mautinoa uma le siitia o le RevPAR ma le ADR ia Setema. O faʻamaumauga o malaga i le motu o Hawaii na faʻaauau lava ona mou atu, mafuaʻaga ona o le umi o aʻafiaga o le maugamu o le Mauga o Kilauea mai Me 3 e oʻo ia Aukuso 6.

O fale talimalo o Maui na lipotia le sili atu ona maualuga RevPAR i le $ 216 (+ 4.8%) o itumalo uma ia Setema, faatasi ai ma le tuputupu ae o le ADR i le $ 302 (+ 7.8%) na faaitiitia ai le aofai o 71.4 pasene (-2.1 pasene togi).

O fale talimalo o Kauai na maua le tuputupu aʻe maualuga i le RevPAR i le 7.2 pasene ($ 184) o itumalo uma o le motu ia Setema, lea na lagolagoina e le ADR ua siitia e $ 257 (+ 9.0%) na faaititia ai le faaitiitia o tagata e 71.4 pasene (-1.2 pasene togi).

O faletalimalo o Oahu na tupu RevPAR i le $ 188 (+ 3.1%) ma le ADR i le $ 223 (+ 2.7%) ia Setema, ma le nofo ai i le 84.2 pasene (+0.4 pasene togi) e tutusa ma le tausaga talu ai.

O fale talimalo i le motu o Hawaii na lipotia le paʻu o le RevPAR i le $ 122 (-12.5%) ia Setema pe a faatusatusa i le tausaga talu ai. E fai si maualuluga o le ADR o le $ 208 (+ 0.9%) mo le masina na faʻapaleniina e le pa'ū o tagata i le 58.7% (-8.9 pasene togi).

O fale talimalo o Wailea na taʻitaʻia le malo i le tuputupu aʻe o RevPAR uma i le $ 364 (+ 11.2%) ma le nofo ai i le 84.8 pasene (+5.9 pasene togi) ia Setema. I se faʻaopopoga, ADR na siitia i le $ 429 (+ 3.4%).

O le itumalo o Lahaina / Kaanapali / Kapalua na faʻatupuina foi le RevPAR i le $ 187 (+ 2.2%) ia Setema, ma le siʻitia ADR o le $ 263 (+ 8.1%) faʻapipiʻiina le faʻaitiitia o tagata nofoia i le 71.0 pasene (-4.1 pasene faʻailoga).

O faletalimalo i Waikiki na mauaina le RevPAR e $ 188 (+ 2.2%) lagolagoina e le siʻitia o le ADR i le $ 222 (+ 2.9%). O le nofoia na paʻu teisi i le 84.9 pasene (-0.6 pasene togi).

O fale talimalo i le itumalo o Kohala Coast na lipotia mai le leiloa o le RevPAR o le 17.6 pasene i le $ 143, ma le paʻu o le ADR i le $ 279 (-1.1%) ma le nofoia o le 51.3 pasene (-10.3 pasene o togi).