Fuafuaga a le Turisi a Hawaii mo Kauai

1. O a fuafuaga mo le maketiga tau turisi a Kauai i le isi 3 tausaga?
2. Faʻafefea punaoa ma aganuʻu mafai faʻalauteleina ai tagata asiasi asiasi ma tagata motu nonofo
3. Aisea ua faʻamalieina ai tagata tafafao maimoa mai faʻapea le tamaoaiga o le motu.

---

Vaega o le vaʻai mamao a le Pulega o Turisi a Hawaii (HTA) ma faʻaauauina taumafaiga e faʻatautaia turisi i se faiga faʻafouina ma faʻafouina aofia ai Destination Management Action Plans (DMAPs). Mo le motu o Kauai, o lenei fuafuaga na atiae e tagata o le motu, ma i le faiga paaga ma le County o Kauai ma Kauai Visitors Bureau. E avea o se taiala e toefausia, toefaʻatusaina ma toe faʻaleleia le itu o turisi i luga o le Garden Island ma faʻailoa ai vaega o manaʻoga faʻapea foʻi ma fofo mo le faʻaleleia o le olaga o tagata o loʻo nonofo ma faʻaleleia le lagona o tagata asiasi.

Ua faʻalauiloa e le HTA le lolomiga o le 2021-2023 Kauai Fuafuaga o Fa'atonuga Fa'atonu (DMAP). O lenei fuafuaga e taulaʻi i gaioiga taua ia e manatu le afioʻaga, tagata asiasi mai ma isi vaega e manaʻomia i totonu o le tolu tausaga. O gaioiga o loʻo faʻatulagaina e le fa o fesoʻotaʻiga pou o le HTA's Strategic Plan - Punaoa Faanatura, Aganuu Hawaii, Community ma Brand Marketing:

Faʻaaloalo mo Punaoa Faʻanatura ma Aganuʻu

• Taulaʻi le faʻatinoga o faiga faʻavae i amioga talafeagai e totoina ai le tau o tagata asiasi ma tagata o loʻo nonofo i mea totino ma aganuu.

• Galulue faʻatasi ma le Matagaluega o Eleele ma Punaoa Faʻanatura a le Setete o Hawaii e atiaʻe ma faʻatino ni faiga faʻavae e faʻatele ai le mataʻituina ma le faʻamalosia o taumafaiga.

Aganuu Samoa

• Inivesi i polokalame faʻaleaganuʻu a Hawaii ma faʻailoa tupe e faʻaleleia ai le poto masani a tagata asiasi ma fesoʻotaʻi ai turisi ma nuʻu.

Community

• Taulaʻi tulafono faʻatatau e faʻatatau ai le soʻotaga o mea e ala i le faʻatautaia o tagata a o i Kauai.

• Faʻamalosi le tiʻetiʻe laʻititi i tiʻetiʻe lanumeamata e faʻaleleia ai le poto masani o tagata asiasi, faʻaititia le feoaʻi o motu, faʻateleina avanoa pisinisi laiti, ma faʻamalie ai sini o gaioiga o le tau.

• Faʻateleina fesoʻotaʻiga, faʻataʻitaʻi ma aʻapa atu taumafaiga ma le alalafaga, tagata asiasi pisinisi, ma isi vaega.

Maketiga Maketi

• Fausia ni mea faʻaleaʻoaʻoga mo tagata asiasi ma tagata fou e faʻaaloalo i mea taua faaleaganuu.

• Faʻalauiloa le "Fale Faʻatau" i tagata asiasi ma tagata nonofo.

• Lagolago le faʻalauteleina o isi vāega.

O nei gaioiga na atiaʻe e le komiti faʻafoe a Kauai, e aofia ai ma tagata o Kauai e fai ma sui o afioʻaga latou te nonofo ai, faʻapea foi ma le au asiasi mai, pisinisi eseese, ma faʻalapotopotoga e le o ni polofiti. O sui mai le Itumalo o Kauai, HTA, ma le ofisa asiasi a Kauai na latou tauaaoina le sao i le taimi o lenei taualumaga.

"Ou te fia faʻafetai tele i le tele o tagata o le nuʻu ma faʻalapotopotoga ua latou tuʻuina mai manatu faʻaopoopo i le toe faʻaolaolaina o le tatou aufaipisinisi ma o loʻo faʻaauau pea ona alualu i luma. Ou te faamalo le galulue soosootauau ma le naunautaiga e fausia se pisinisi asiasi e tausia ma lagolagoina lo matou motu fale, o matou tagata nonofo ma a matou tagata asiasi, "fai mai Pulenuu o le Itumalo o Kauai, Derek Kawakami.

“O lenei DMAP o se ata o le alofa ma atugaluga o loʻo iai i tagata o Kauai mo lo latou fale ma le latou motu. Mo se faʻataʻitaʻiga, o manatu uma ma mea e mafai ona faʻatinoina ua fuafuaina e faʻatupu ia Kauai - o lona uiga ia tausi, puipui ma faʻafailele. I le avea ai o se aganuʻu faʻa-Hawaii, o le 'malama' o se veape ma e manaʻomia e i tatou uma ona mataala i le faia o gaioiga talafeagai ina ia mautinoa o le lumanaʻi o Kauai e gafataulimaina, aʻo tatou saili faʻatasi e vaʻai ma fausia se ata fou o turisi, ” fai mai John De Fries, le peresetene ma le pule sili a le HTA.

O le gaioiga a le DMAP i Kauai na amata ia Iulai 2020 ma faʻaauau ai ma le faʻasologa o fonotaga a le komiti faʻafoe, faapea ai ma fonotaga e lua a le afioʻaga ia Oketopa. O le faʻavae o le Kauai DMAP e faʻavae i luga HTA's 2020-2025 Fuafua Fuafuaga ma le 2018-2021 Kauai Turisi Fuafuaga Fuafuaga.

“Ou te mitamita i tagata o le itumalo o Kauai. Sa latou galulue malosi e ala i le DMAP ma isi fuafuaga e iloilo mea le fiafia na faaleoina e le matou alalafaga, ma i le lotolotoi o le tele o eseesega, latou toe omai i le laulau e taumafai e faia mea lelei mo tagata uma aʻafia. Mahalo i le Ofisa o Turisi a Hawaii mo le faʻatagaina o le matou pitonuʻu e tuʻuina mai ni manatu ma ni fautuaga mai le laina pito i luma, "o le tala lea a Nalani Brun, o le faʻatonusili o le Ofisa o Atinaʻe o le Tamaoaiga a Kauai County.

O totino o le komiti faafoe a Kauai o:

• Fred Atkins (HTA Board Member - Kauai Kilohana Paʻaga)

• Jim Braman (Pule Sili - O Papa i Princeville)

• Stacie Chiba-Miguel (Senior meatotino Pule - Alexander ma Baldwin)

• Warren Doi (Pisinisi Fou Fou Faʻatulaga - North Shore tagata lautele)

• Chris Gampon (Pule Sili - Outrigger Kiahuna Plantation Resort & South Kauai community members)

• Joel Guy (Pule Faʻatonu - Le Hanalei Initiative / North Shore Shuttle)

• Rick Haviland (Pule - Outfitters Kauai)

• Kirsten Hermstad (Faʻatonu Faʻatonu - Hui Makaainana o Makana)

• Maka Herrod (Executive Director - Malie Foundation)

• Francyne "Frannie" Johnson (Sui o le pitonuu o Kauai)

• Leanora Kaiaokamalie (Long Range Planner - County of Kauai Planning Department)

• Sue Kanoho (Pule Faʻatonu - Kauai Tagata Asiasi Ofisa)

• John Kaohelaulii (Peresetene - Kauai Native Hawaiian Chamber of Commerce)

• Sabra Kauka (Kumu)

• Will Lydgate (Pule - Lydgate Farms)

• Thomas Nizo (Faʻatonu o le Faʻafiafiaga - Fale faʻafiafiaga i Waimea ma Fale Faʻafiafiaga Faʻaleaganuʻu)

• Mark Perriello (Peresetene ma Pule Sili - Kamupani Pisinisi a Kauai)

• Ben Sullivan (Sustainability Manager - County of Kauai Office of Economic Development)

• Candace Tabuchi (Polofesa Lagolago - Kolisi Tuʻufaʻatasi o Kauai, Talimālō ma Turisi)

• Buffy Trujillo (Regional Director - Aʻoga a Kamehameha)

• Denise Wardlow (Pule Sili - Westin Princeville Ocean Resort Villas)

• Marie Williams (Long Range Planner - County of Kauai Planning Department)

"Faʻafetai faʻapitoa i le HTA mo lenei taumafaiga ma lo latou naunautaiga e fesiʻi le nila i nisi o a matou mataupu taua. E alu uma tatou i le laulau - le setete, itumalo ma pisinisi tumaoti e faia se eseesega mo lo tatou motu. Mahalo ia i latou uma na tuʻuina mai o latou taimi ma manatu faʻaopoopo i lenei fuafuaga taua, "o le tala lea a Sue Kanoho, o le faʻatonusili o le Kauai Visitors Bureau ma o le sui taʻitaʻi o le komiti.

E avanoa le DMAP a Kauai i luga ole upega tafailagi a le HTA: www.hawaiitourismauthority.org/media/6449/hta_kauai_dmap_final.pdf  

O loʻo galue foʻi le HTA e faʻamaeʻa le DMAP a Maui Nui (Maui, Molokai ma Lanai). O loʻo faʻagasolo pea taualumaga ole faʻagaioiga a le DMAP a Hawaii Island Hawaii, ma ua faʻamoemoe foʻi e amata ia Mati le gaioiga a le DMAP. Ina ia aʻoaʻo atili e uiga i le HTA's Community-Base Turisi polokalama ma ia mulimuli i le alualu i luma o le DMAPs asiasi: www.hawaiitourismauthority.org/what-we-do/hta-programs/community-based-tourism/  

#fausia paopao