Tele turisi i le Aloha Setete o loʻo faʻaaluina o latou aso malolo i Hawaii tafaoga lisi ma isi faletalimalo - toeititi faalua. O le masina na teʻa nei, o le averesi o le aofaʻi o tagata tafaoga o tafaoga e 40.5 pasene ae o le au nonofo i faletalimalo na o mai i le 23.8 pasene.
E le pei o faletalimalo masani, faletalimalo faletalimalo, taimi faʻasoa nofoaga, ma iunite totogi lisi E leʻo avanoa i le tausaga atoa poʻo aso taʻitasi o le masina ma masani ona ofi ai le tele o malo nai lo potu masani o faletalimalo.
Ia Tesema 2020, o le aofaʻi o sapalai o tafaoga i le setete atoa o le 621,100 iunite po (-25.4%) ma le masina manaoga o 251,300 iunite po (-59.9%). Peitai, o le iunite averesi averesi aso (ADR) mo tafaoga lisi lisi i le setete atoa o Tesema e $ 251, lea sa laʻititi ifo nai lo le ADR mo faletalimalo ($ 291).
Amata ia Oketopa 15, pasese taunuu mai fafo-o-setete ma femalagaaʻi va-itumalo mafai ona aloese le faamalosia 14-aso lava quarantine ma le lelei le lelei COVID-19 NAAT suʻega iʻuga mai le Trusted Tofotofoga ma Malaga Paʻaga ala i le setete Safe Malaga polokalame. . Faamalosia ia Novema 24, uma tagata femalagaaʻi i le Pasefika o loʻo auai i le polokalame o suʻega muamua sa manaʻomia le i ai o le leaga suʻega faʻaiʻuga ae latou te leʻi o ese atu i Hawaii, ma faʻaiuga faʻataʻitaʻiga o le a le toe taliaina pe a taunuʻu se tagata malaga i Hawaii. Ile masina o Tesema 2, ua taofia le tumau e Kauai County lona auai i polokalame a le setete mo le saogalemu o femalagaaiga, ma ua faamalosia ai mo tagata femalagaaʻi uma i Kauai ina ia taofia pe a taunuu. Ia Tesema 10, o le faamalosia quarantine na faʻaititia mai le 14 i le 10 aso e tusa ai ma le US Nofoaga Autu mo Faʻamaʻi ma Faʻataʻiina taiala. O itumalo o Hawaii, Maui, ma Kalawao (Molokai) na i ai foi le vaega o le quarantine ia Tesema.
Ia Tesema, na faʻatagaina le totogiina o fale mautotogi faʻavaitaimi i Oahu, Hawaii Island ma Kauai peʻa le faʻaogaina ose nofoaga tuʻufua. Mo le itumalo o Maui, na faʻatagaina foi ona mautotogi le au tafaoga i le vaitaimi o Tesema, ae faʻatoa mafai ona faʻaaogaina o se nofoaga o le quarantine e tagata femalagaaʻi mai fafo o loʻo faʻatalia a latou suʻega muamua.
O le lipoti a tagata tafafao maimoa mai i le Lipoti a le Transparent Intelligence, Inc., o faamaumauga i lenei lipoti e le o aofia ai iunite na lipotia mai i le HTA's Hawaii Hotel Performance Report ma le Hawaii Timeshare Quarterly Survey Report. I totonu o lenei lipoti, o se lisi o se tafaoga ua faʻauigaina o le faʻaaogaina o se fale mautotogi, potu faʻapitoa, potu tumaʻoti i fale tumaoti, poʻo le potu tuʻufaʻatasi / avanoa i fale tumaoti. O lenei lipoti e le fuafuaina pe eseʻese foi i le va o iunite e faʻatagaina pe le taliaina. O le "faʻaletulafono" o soʻo se mea na tuʻuina mai lisi lisi lisi ua fuafuaina i luga o se itumalo faʻavae.
Tausaga-i-Aso Tesema 2020
O ni fale mautotogi tumau na le i ai i le lisi a le setete o pisinisi taua i le amataga o Iuni, ma o le itumalo pulenuu na pasia a latou lava tulafono e uiga i totogi puʻupuʻu. I Oahu, e leʻi faʻatagaina ni fale totogi mo se taimi puʻupuʻu mo le tele o le 2020. Mo Hawaii Island, Kauai ma le itumalo o Maui, na faʻatagaina i latou ona faʻatupeina ni fale totogi mo se taimi puʻupuʻu pe a le faʻaogaina ni nofoaga tuʻuese. Peitai, ia Oketopa, Maui County amata faʻatagaina tagata malaga e faʻatali a latou faʻataʻitaʻiga muamua-faʻaiuga iʻuga e nofo ai i se tafaoga tafaoga o se latou nofoaga o le quarantine.
I le 2020, na paʻu le sapalai o le lisiina o tafaoga i le lautele i le 39.6 pasene faatusatusa i le tulaga 2019 ma le 6.0 miliona avanoa iunite po. O le manaʻoga o le iunite na sili atu le afaina, i lalo o le 65.1 pasene i le 2.6 miliona iunite po. O le averesi o nofo ai i le 2020 mo Hawaii fale mautotogi tafaoga o 42.8 pasene (-42.3 pasene togi) ma ADR e $ 238 (-17.9%) (Ata 2). I le faʻatusatusaga, o fale talimalo o Hawaii e 37.1 pasene na faʻaaoga i le 2020 ma le ADR i le $ 267.
Manatu Taua a le Motu
Ia Tesema, o le itumalo o Maui e sili ona tele lona sapalaiina o sapalai o fa amasinoga uma ma 250,800 avanoa iunite po (-10.6%) ma iunite manaʻoga e 104,800 iunite po (-52.7%), ma mafua ai 41.8 pasene tagata nofoia (-37.2 pasene togi) ma o le ADR o le $ 277 (-24.8%). O fale talimalo o Maui e 26.0 pasene na nofoia ma le ADR e $ 501.
I le 2020, sa i ai le 2.1 miliona avanoa iunite po i Maui County (-33.1%). O le malo o Maui County e mautotogi i fale totogi e 42.4 pasene (-46.3 pasene togi) ma le ADR e $ 293. I le faʻatusatusaga, o faletalimalo o Maui County e 33.9 pasene na nofoia i le 2020 ma le ADR i le $ 414.
O le sapalai o le tafaoga a Oahu i le 135,900 avanoa mo iunite po (-41.7%) ia Tesema. Ole manaoga ole vaega e 62,800 iunite po (-64.4%), ma mafua ai le 46.2 pasene o nonofo ai
(-29.5 pasene togi) ma le ADR o $ 204 (-19.5%). O faletalimalo o Oahu e 23.6 pasene na faʻaaluina i le ADR e $ 184.
O Oahu e 1.7 miliona avanoa iunite po (-46.4%) i le 2020. O le aufaʻalisi o fale totogi o Oahu e 42.4 pasene (-43.4 pasene togi) ma le ADR e $ 184. I le faʻatusatusaga, o fale talimalo o Oahu na lipotia le 39.0 pasene o le nofoia i le 2020 ma le ADR i le $ 216.
O le motu o Hawaii tuʻuina atu fale mautotogi 129,000 avanoa iunite po (-35.8%) ia Tesema. O le manaoga a le iunite e 59,300 iunite po (-58.9%), ma mafua ai ona maua le 46.0 pasene (-25.9 pasene togi) ma le ADR e $ 232 (-7.4%). O faletalimalo o Hawaii Island e 26.8 pasene na nofoia ma le ADR e $ 329.
O le sapalaiina o totogi mo le tausaga sa paʻu i le 42.1 pasene i le 1.4 miliona iunite po mo Hawaii Island. O le motu o Hawaii i tafaoga o tafaoga na faʻaiʻuina le tausaga i le 44.6 pasene o loʻo nonofo ai (-32.7 pasene togi) ma le ADR e $ 188 (-20.5). I le faʻatusatusaga, o faletalimalo o Hawaii Island e 38.0 pasene na nofoia i le 2020 ma le ADR i le $ 254.
O Kauai na maua le toʻaititi numera o avanoa iunite po ia Tesema ile 105,500 (-10.7%). Ole manaʻoga a le iunite e 24,400 iunite po (-71.2%), ma mafua ai le 23.1 pasene o loʻo nofoia (-48.7 pasene togi) faʻatasi ai ma le ADR e $ 309 (-21.6%). O faletalimalo o Kauai e 13.4 pasene na nofoia ma le ADR e $ 178.
I le 2020, o sapalai o le lisiina o tafaoga a Kauai na 877,300 avanoa iunite po (-33.7%) ma le 41.5 pasene o loʻo nonofo ai (-44.9 pasene togi). O le tafaoga o le tafaoga a Kauai i le ADR sa sili ona maualuga i le setete e $ 297 (-21.0%). O faletalimalo o Kauai e 33.0 pasene na nofoia i le 2020 ma le ADR i le $ 262.
#fausia paopao
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- I totonu o lenei lipoti, o le lisi o tafaoga o loʻo faʻamatalaina o le faʻaaogaina o se fale mautotogi, fale faʻatau, potu tumaoti i totonu o fale tumaoti, poʻo potu fefaʻasoaaʻi / avanoa ile fale tumaoti.
- Mai le aso 24 o Novema, o tagata malaga uma i luga o le Pasefika o loʻo auai i le polokalame suʻega aʻo leʻi malaga na manaʻomia le i ai o se faʻaiʻuga leaga aʻo leʻi malaga ese atu i Hawaii, ma o le a le toe taliaina iʻuga o suʻega pe a taunuu se tagata malaga i Hawaii.
- Ia Tesema, na fa'atagaina lisi fa'aletulafono mo taimi pu'upu'u e fa'agaioi i Oahu, Hawaii Island ma Kauai pe a le fa'aaogaina e avea ma nofoaga e taofia ai.