IUNU I LENEI Lotoifale Sui Usufono na potopoto i Honolulu e talosagaina se sili atu konekalate ma sili atu puipuiga galuega mo tagata faigaluega i le Hilton Hawaii Village.

E selau ma selau sui o le lotoifale ma sui o le atunuʻu na potopoto i le Aso Faraile e faʻaalia le malosi ma le maopoopo a o sauniuni le aufaigaluega a le Hilton Hawaii Village mo le isi taʻamilosaga o feutanaiga ma le kamupani. O le tauaofiaga na aofia ai foi ma tagata faigaluega mai The Modern Honolulu o loo tetee i le lafoa o le aufaigaluega e 5 ona o le pule o le Diamond Resorts, e saili e faaliliu le faletalimalo i se taimi masani.

O loʻo manaʻomia se konekalate fou e le aufaigaluega e toʻa 5 mai le faletalimalo o le Marriott, o loʻo galulue i le 2,700 aso i le 51 e faʻamalosia se galuega e tasi. nofo i Hawaii.

I le pito i luga o totogi ma penefiti faʻateleina, Local 5 members i Hilton o loʻo tauivi foi e faʻatulaga le alamanuia faʻavae i le faʻasaoina o galuega. E manaʻomia e tagata faigaluega ia Hilton e faʻafetaui totogi o le mativa ma galuega mamafa i ana olo taimi, o malosi atu le gagana e puipuia ai galuega e oʻo lava i le faʻatinoina o suiga o masini ma tekonolosi, ma ia le faʻafesoʻotaʻia le toe faʻafesoʻotaʻiga.

“Matou te mananaʻo e faʻaali atu ia Hilton ua matou lotogatasi. O loʻo matou faia lenei faʻapotopotoga e faʻaalia ai le lotogatasi o le tasi i le isi-aemaise lava i o tatou uso ma tuafafine o loʻo i totonu o le timeshare towers, o le au fai konekarate, faʻapea foʻi ma le aufaigaluega i le Modern ”, o le tala lea a Jacquelyn Cuban o loʻo galue i le Front Desk. Sa ia faaopoopo mai, “E tatau ona lava le galuega e tasi—o loo matou tauivi mo le saogalemu o galuega iinei. A o tatou leiloa avanoa ona o masini ma tekinolosi, o le tele ma le tele o galuega o loʻo faʻaputuina i le tagata e toʻatasi. Matou te le faatagaina lena mea.”

O le lotoifale 5 o loʻo fai ma sui o le 1,800 tagata faigaluega i le Hilton Hawaiian Village - o le faletalimalo pito tele i Hawaii ma le faletalimalo tele i le lalolagi - atoa ai ma le toʻa 200 tagata faigaluega i Hawaii Care & Clean (HCC), o loʻo filifilia e faia galuega faʻataʻitaʻi i le fale. Hilton Hawaiian Village. O konekalate uma e lua na maeʻa ia Iulai 2018. Na faʻatagaina e le aufaigaluega a le Hilton se teteʻe ma le palota e 91% ioe ma na faia foi e le aufaigaluega a le HCC le palota e 97% ioe. O le vaiaso fou e toe amata ai feutanaiga ma konekalate.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

O loʻo manaʻomia se konekalate fou e le aufaigaluega e toʻa 5 mai le faletalimalo o le Marriott, o loʻo galulue i le 2,700 aso i le 51 e faʻamalosia se galuega e tasi. nofo i Hawaii.
We're doing this rally to show solidarity to each other— especially to our brothers and sisters who are in the timeshare towers, the subcontracted workers, and also the workers at the Modern” said Jacquelyn Cuban who works at the Front Desk.
Local 5 represents over 1,800 workers at the Hilton Hawaiian Village – the largest hotel in Hawaii and the largest Hilton hotel in the world – as well as nearly 200 workers at Hawaii Care &.