E faapefea ona e manatua Setema 11, 2011?

9-11
Fa'aaloaloga bt Hens Thraenhart

O Setema 11 na suia ai le faiga o vaalele ma le lagona o le saogalemu ma le saogalemu. O le US ma aemaise lava vaalele sa osofaia.

O Setema 11, 2001, o se aso e le faagaloina e se tasi. O le 4.30 i le taeao i Hawaii, ma na telefoni mai loʻu tama mai Siamani, ma taʻu mai ia te aʻu o loʻo tau le Iunaite Setete - o loʻo manatua e lenei tusitala.

eTurboNews sa na o le lolomiina i aso uma talu mai Aperila 1, 2001, ma faafetai i la matou tusitala i Niu Ioka, Dr. Elinor Garely, faafetai i le toatele o le au faitau i le Big Apple, sa matou maua i luga o le eleele ma faʻafouga itula. Dr. Garely o loʻo tusitusi pea mo eTurboNews.

Jens Thraenhart, le ulu o Barbados Tourism, na faʻasoa lana tala i eTurboNews ma ana uo Facebook.

Luasefulutasi tausaga talu ai, ia Setema 11, 2001, sa ou nofo i le Aai o Niu Ioka i le Upper East Side (82nd & Park Ave.), ma galue o se Faatonu o le Initaneti mo Fairmont Hotels and Resorts.

O le taeao lena sa ou agai atu ai e faigaluega mo se fonotaga ma se kamupani tekinolosi ma ona ofisa i le olo muamua o le Nofoaga Autu o Fefaatauaiga a le Lalolagi. A o ou savali atu i le auala i lalo o Lexington Avenue, na ou vaaia ai le asu mai le World Trade Center, ae ou te leiloa po o le a le mea na tupu.

Jens | eTurboNews | eTN
Jens Thraenhart

Ina ua faatoa ou taunuu atu i le nofoaga o le metro, sa ou mauaina se imeli i la’u BlackBerry mai le kamupani o le a ou feiloai i ai ma fesili mai pe mafai ona matou tolopo le fonotaga i le aoauli, ona na o le talosagaina o i latou e tuua le olo.

Na ou ioe ma agai atu i le Fairmont Hotels and Resorts regional sales offices i Park Avenue (faafeagai ma le Waldorf Astoria Hotel), lea sa ou faigaluega ai ina ua ou le i ai i Toronto.

Ou te le'i iloaina i lena taimi pe o le a faapefea ona tupu le aso. Sa ou laki i le mauaina o le imeli a o lei ulufale atu i le nofoaga o le metro, ona sa mau laʻu uo i le metro mo le ono itula, ma le le iloa le mea o loʻo tupu e aunoa ma se telefoni feaveaʻi.

Sa ou fiafia e faalogo mulimuli ane o tagata faigaluega uma a le kamupani na taunuu saogalemu. Ina ua ou tuua le ofisa i se taimi mulimuli ane i le aoauli e savali i le fale, o se tasi lea o aso sili ona le mautonu, lea e le mafai ona galo ia te au, ua faatumulia i leo o leo mai leoleo ma taavale a le falemai. O tagata sa i totonu o pa ma faleaiga, matamata i olo solo i luga o le CNN, o nisi ma meainu i o latou lima, o nisi o taumafai e vili tagata i a latou telefoni feaveai, ma isi o fetagisi ona sa latou faalogo i le maliu o se uo.

Ou te lei iloaina lava le mea na tupu i lena taimi, ma na goto ifo le tulaga i ni nai aso mulimuli ane. I nai aso mulimuli ane, sa ou i ai i laʻu malaga faalemasina i Fairmont Hotels and Resorts Headquarters i Toronto.

O le alu ese mai le Malae Vaalele a La Guardia, na mafai ona ou vaʻaia le saite mai luga, o loʻo alu pea le asu mai le rubles. I ni nai vaiaso mulimuli ane, ona o se uo e nofo i Chinatown, na matou maua ai se pasese faapitoa e ulufale atu ai i le sone tapunia o Manhattan pito i lalo, ona o le itu i saute o le 14th Street na tapunia.

O se vaaiga e le mafai ona galo ia te au, e pei o se sone o taua, o mea uma ua ufitia i le pefu efuefu. Ae o se taimi ofoofogia foi na potopoto ai tagata e pei ona lei faia muamua e fesoasoani i le faamaloloina ma le onosaia o nei taimi.

O Niu Ioka ma ona tagata e maufetuunaʻi, ma e leʻi sili atu le malosi nai lo aso ina ua mavae le 9/11.

Sa faamanuiaina a’u i le faaaluina o sina taimi ma uo, ae maise o le vasega a le Iunivesite o Cornell o Jason M. Friedman, o le sa i ai foi i le Aai o Niu Ioka ao pulea se tamai faletalimalo.

O le olaga e maʻaleʻale, ma mea e mafai ona suia faʻafuaseʻi, lea e moni i nei taimi o le COVID-19. Ae e ui lava na suia mea ma e leʻi tutusa lava, ae na matou tumau. Puipuiga o le malaevaalele, aveese seevae, ma leai se vai e sili atu i le 100ml na avea ma masani.

O le a le galo lava ia te au lo'u taimi i le Aai o Niu Ioka ma mea na aoaoina ai au. #tatou te le galo #911Manatua

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Ina ua faatoa ou taunuu atu i le nofoaga o le metro, sa ou mauaina se imeli i la’u BlackBerry mai le kamupani o le a ou feiloai i ai ma fesili mai pe mafai ona matou tolopo le fonotaga i le aoauli, ona na o le talosagaina o i latou e tuua le olo.
  • Ina ua ou tuua le ofisa i se taimi mulimuli ane i le aoauli e savali i le fale, o se tasi lea o aso sili ona le mautonu, lea e le mafai ona galo ia te au, ua faatumulia i leo o leo mai leoleo ma taavale a le falemai.
  • I ni nai vaiaso mulimuli ane, ona o se uo e nofo i Chinatown, na matou maua ai se pasese faapitoa e ulufale atu ai i le sone tapunia o Manhattan pito i lalo, ona o le itu i saute o le 14th Street na tapunia.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...