O loo i luga o le Fagaloa o Taialani, na o ni nai itula mai Bangkok, o loo tumau pea Hua Hin o se tasi o taulaga pito sili ona mata'ina o le malo—o se malutaga lea e fetaui ai le aulelei e le gata i le faigofie. O loʻu nofo ai talu ai nei i Hua Hin, amata i le ogatotonu o Me, na toe faʻamaonia ai mafuaaga ou te taʻua ai lenei nofoaga o loʻu "nofoaga fiafia."
O le tatagi malu o galu, savalivali i le taeao i luga o le matafaga, ma le saosaoa filemu o le olaga vevela ua ofoina mai ai se eseesega tele ma le le mautonu o le lalolagi i le taimi nei. Mai lo’u tulaga maualuga i le Hyatt—o loo vaavaai atu i togalaau lauolaola, vaituloto lotus, ma le manogi masima o le ea o le sami—na faamanatu mai ai e Hua Hin ia Taialani i lona tulaga sili: matagofie, faafeiloai, ma le filemu.
Se Vaitau o Mafaufauga Loloto
O lenei asiasiga na oʻo mai i se taimi faʻapitoa mo Thailand. I le masina o Mati, o se mafuie malosi e 7.7 le malosi i Myanmar na auina atu ai le gatete i le tele o le itulagi, luluina fale i Bangkok ma faaosofia ai le le mautonu i le salafa o le malo. O se faamanatu malosi o le vave mafai ona suia le paleni o le olaga i aso taitasi.
Ae, e pei lava o taimi uma, e tumau le agaga Thai. Na fa'apotopoto nu'u. Sa vave ona gaoioi le malo. Ma i le isi itu o tagata tafafao maimoa, na faʻatinoina tulafono fou mo le saogalemu ma feʻau faʻamautinoa. O Hua Hin, faatasi ai ma lona talatuu tautupu ma le saosaoa filemu, sa pei o se nofoaga talafeagai e taofi ai, manatunatu, ma mafaufau e le gata i mea ua leiloa—ae o mea e ono toe maua mai.
Le Tamaoaiga Inisinia i Tulaga lamatia
faimalaga ua leva ona avea ma se tasi o afi sili ona malosi o le tamaoaiga o Thailand, e saofagā toetoe lava 20% o le GDP ma faʻafaigaluegaina le faitau miliona i totonu o taulaga ma itumalo i tua. A'o le'i o'o i le fa'ama'i, na maua e le vaega le sili atu i le 3 trillion baht i tausaga ta'itasi i tupe maua tuusao ma le le tuusao. Faatasi ai ma tagata malaga mai fafo ua paʻu i lalo le 1.75% i lea tausaga ma lea tausaga e oʻo mai i le ogatotonu o Me, ma o nisi tagata suʻesuʻe o loʻo fautua mai e faʻapea o tagata tafafao mai i tausaga taʻitasi e ono fetaui ma le fuainumera o le tausaga talu ai-o le vave paʻu o le tamaoaiga, faʻasaga i ana tupe maua fuafuaina, o le mea lea e faateʻia ai.
I le 2024, na maua ai e Taialani se toe faʻafouina malosi i lana vaega o tagata tafafao maimoa, faʻafeiloaʻi pe tusa ma le 35.54 miliona tagata asiasi mai fafo-o le 26.3% le faʻatupulaia pe a faʻatusatusa i le 2023. O lenei osofaʻiga na maua ai le silia ma le 1.7 trillion baht (tusa ma le USD 51.81 piliona) i tupe maua, ma faʻamaonia ai le taua tele o le toe faʻaleleia o le tamaoaiga o le atunuʻu.
O atunuu pito i luga na mafua ai lenei faatupulaia o Saina (6.7 miliona tagata asiasi), Malaysia (4.93 miliona), ma Initia (2.12 miliona). O fuafuaga a le malo, e pei o tuusaunoaga o visa mo tagatanuu o atunuu e 93, na matua faʻaleleia atili ai femalagaaiga ma faʻamalosia le tele o tagata asiasi e filifili Thailand.
I totonu o le atunuʻu, na faia e tagata Thai e tusa ma le 198.69 miliona malaga, ma saofagā ai le 952.77 piliona baht i le tamaoaiga. Faʻatasi, o gaioiga faʻavaomalo ma totonu o le atunuʻu i le 2024 na maua ai le aofaʻi o tupe maua e sili atu i le 2.75 trillion baht, e faʻamaonia ai le tele o sao a le vaega i le tamaoaiga o Thailand.
I le vaʻai i luma, ua faʻatulagaina e le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa (TAT) ni faʻamoemoega faʻapitoa mo le 2025, e faʻamoemoe e tosina mai i le va o le 36 ma le 39 miliona tagata asiasi faavaomalo ma maua ai le 2.23 miliona baht i tupe maua mai tagata tafafao maimoa.
Ae o le tulaga lamatia moni o loʻo taoto i le faʻaleagaina mo se taimi umi: e le naʻo tupe maua, ae o le faʻatauvaʻa faʻavaomalo, faʻatuatuaina o tagata teu tupe, ma le malosi o pisinisi.
O le fa'afeagai lenei: a'o tupe gau e fua i le tiliona, o le tupe fa'afaigaluega mana'omia e pivote ma toe fa'afou le vaega e mafai ona fai si la'ititi pe a fa'atusatusa. O le malo po'o le vaega tuma'oti e na'o le 100-200 piliona baht—o se vaega o tupe maua a tagata tafafao maimoa i tausaga ta'itasi-e mafai ona fa'atupe ai suiga tetele: mai le numera ma le maketiina, i le fa'aleleia atili o tagata faigaluega ma le fa'atupuina o atina'e fa'aletonu.
E le naʻo le faʻapipiʻiina o avanoa ae e uiga i le faʻaogaina o le faʻagesegese e toe mafaufau ai le lumanaʻi o tagata tafafao maimoa Thai.
E Lima Kosi Fa'atonu mo Ta'ita'i Turisi i le isi Vaega
1. Fa'a'ese'ese Fa'atauga Puna'oa I tua atu o Saina ma Rusia
O le fa'alagolago tele i nai maketi fa'atauva'a e fa'aaafia ai le vaega i suiga fa'aletulafono ma le tamaoaiga. E sili atu le taulaʻi atu i Initia, Sasaʻe Tutotonu, Europa i Sasaʻe, ma tagata malaga faʻaalu maualuga mai le EU ma Amerika i Matu e mafai ona faʻasalalau tulaga lamatia ma faʻateleina tupe faʻaalu i le malaga.
2. Atia'e Fa'aoso Fa'alotoifale Ta'amilosaga Tausaga
O le lagolagoina o tagata malaga Thai ma faʻaosofia taimi ma faʻasalalauga faʻalotoifale e mafai ona faʻamautu le nofoia i taimi o tauʻau ma tau maualalo. O le fa'atupuina o polokalame fa'amaoni po'o le toe totogiina o lafoga mo tagata malaga fa'apitonu'u e mafai ona aoga tele.
3. Fa'aleleia Atina'e & Fa'atauga
O poto masani femalagaiga le lelei-mai i-visa i malaevaalele atamai ma felauaiga faʻatasi taimi moni-e taua. O le fa'afaigaluegaina i auaunaga a tagata asiasi e fa'amalosia e AI, fa'amatalaga e tele gagana, ma femalaga'iga lelei lautele i nofoaga tafafao maimoa e mafai ona si'itia ai le fa'atauva a Thailand i le po.
4. Si'itia Turisi Fa'atauva'a & Fa'alapotopotoga
O tagata faimalaga faʻapitoa e suʻe le uiga, ae le naʻo le taugata. E mafai e Hua Hin ma isi taulaga fa'apena ona fa'alauiloa mea moni, maualalo le a'afiaga-e pei o fale nofo, galuega tau i le lotoifale, ma fa'asao turisi-a'o lagolagoina le tamaoaiga i nu'u tua ma fa'aitiitia le tumutumu i nofoaga vevela.
5. Fa'atuina se National Tourism Innovation Fund
E mafai e se ta'avale fa'afaigaluega a le malo ma le tuma'oti ona lagolagoina SMEs ile vaega o talimalo ma femalaga'iga fa'atasi ai ma fesoasoani, a'oa'oga, ma nofoaga fou. O vaega e taulai i ai e mafai ona aofia ai tekinolosi lanumeamata, avanoa mo tagata matutua ma tagata e iai manaoga faapitoa, ma femalagaaiga mo le soifua maloloina.
Aisea e taua ai pea Hua Hin
I se tulaga le mautonu o le lalolagi, o loo faaauau pea ona ofo mai e Hua Hin se manino manino—to'afimalie e aunoa ma le fa'ama'i, tu masani e aunoa ma ni mailei o le cliché. I Hua Hin sa ou fiafia i aoauli toafilemu i tafatafa o le vaitaele o le aloalo ma afiafi e tumu i jazz ma savili o le sami, sa ou toe mauaina e le gata o se taunuuga—ae o se itu.
O le pisinisi turisi Thai ua le toe paleni, ioe-ae le o motusia. Faatasi ai ma mafaufauga faʻapitoa ma faʻatauga tauagafau ae aoga, e mafai ona faʻatupulaia malosi, atamai, ma sili atu le aofia nai lo le taimi muamua. Ma o taulaga e pei o Hua Hin, fetu filemu i le faaputuga fetu o le atunuu, o le a taua tele i le taialaina o lena malaga agai i luma.
