Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham mai Rusia ma le Alofa

alaga11 1 e1648250864466 | eTurboNews | eTN

Na auina atu e Ukraine se talosaga faanatinati i Accor, Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham, ma isi vaega i le malae talimalo e taofi le fausiaina o Rusia lafoga rubels, lea o loʻo lagolagoina le tuusaʻo le osofaʻiga i lo latou atunuu. Ae paga lea, o lenei talosaga e leʻi taliina pe faʻatino.

le Fa'aalaga fa'atauva'a aapa atu ia Marriott ma Hyatt e tusa ai ma le latou faaiuga ma o loʻo latou faʻagaioia lava faletalimalo i Rusia.

Blair Haas mai se nofoaga i Niu Ioka Zeno Vaega, o se lala sooupu PR na faʻafaigaluegaina e Hyatt e tali atu i le talosaga a le SCREAM, tuʻuina atu se faʻamatalaga faʻasalalau talu ai nei e fai ma tali. Ole tele ole tulitatao ile 3 aso ile numera ile imeli e le'i taliina. O le upega tafa'ilagi mata'ina a lenei lala sooupu PR e le o lisiina se numera telefoni. “Ose Ofisa Fesootaiga masani e le mafai ona fesootai.”

Faʻaaogaina le upega tafaʻilagi a Hyatt hyatt.com, poʻo le Hyatt App, faʻaagaga mo latou faletalimalo Rusia uma e mafai, ae o faletalimalo i Ukraine ua poloka.

Na taʻua e Hyatt i lana faʻasalalauga faʻasalalau: "I le taimi nei, ua matou faia le faʻaiʻuga e taofi a matou atinaʻe gaioiga ma soʻo se tupe teufaafaigaluega fou i Rusia, faʻatino vave."

A'E mai eTurboNews aapa sao atu i le ofisa o le taitaifono i le Marriott Hotels Headquarters i Washington DC. O lenei fesootaiga telefoni na tuuina atu i le eTurboNews Lomitusi e leai se isi na o Mr. Marriott ia Iuni 2006 ina ua la feiloai i le laulau suamalie i le taimi o se WTTC Summit i le JW Marriott i Washington DC. O loo galue pea le numera o le ofisa o Mr. Marriott.

Na taʻu atu e se tagata e igoa ia Jane Hurst o loʻo faigaluega mo le ofisa faʻapitoa eTurboNews na foaʻi e le kamupani le $1 miliona i le faʻalavelave alofa i Ukraine. Na foaʻi atu foʻi e Marriott le 8,000 potu po i tagata sulufaʻi mai Iukureini i Europa i Sasaʻe.

Ae ui i lea, o faletalimalo Marriott uma i Rusia e foliga mai o loʻo faʻagaioia masani i le taimi nei ma o loʻo faia ni faʻasalalauga fou. Fai mai Ms. Hurst eTurboNews e leai se tasi e mafai ona nofo i faletalimalo talu ai e mana'omia se credit card aoga mo le siakiina. Na ia faamatala mai e le aoga kata fai aitalafu i Rusia ona o faasalaga. eTurboNews aapa sa'o atu i le Marriott Hotels i Rusia, ma fa'amaonia le taliaina o tupe totogi.

Na ta‘ua foi e Ms. Hurst o faletalimalo e ono faagaioia e paaga fai pisinisi, ma e lē o le Marriott e tapunia galuega ona o noataga tau konekarate.

Mulimuli ane, fai mai Ms. Hurst ona o tapulaʻa faʻainisinia, e le mafai ona faʻagaoioia modules reservation i luga o la latou app. Na ia faaopoopo mai e manaʻomia se tagata tomai faapitoa e faia lenei mea, ma na te le iloa pe i ai se tasi latou te faia vave lenei mea.

Ina ua valaau le eTN ia Ms. Hurst i le aso na sosoo ai e fesili pe mafai e malo totogi tupe ona faia ni reservation i o latou faletalimalo, fai mai Ms. Hurst e le mafai ona ia faia se tala i lenei mea ma o le matagaluega ua faatagaina e talanoa e uiga i lenei mea e foliga mai e le toe tali mai. Sa ia faaopoopo mai ua ia salamo.

O le vaiaso na teʻa nei, o paaga a le SCREAM, le Ukrainian Hotel & Resort Association (UHRA), ma le Ofisa o le Setete mo le Atinaʻeina o Tagata Tafafao Maimoa (SATD) na faʻaauau ona talosaga i le au faletalimalo e taofi le lagolagoina o le tamaoaiga a Rusia ma masini tau ma aveese a latou ituaiga mai Rusia. E lua tusi eseese na auina atu i Ofisa Sili o Pulega ma faauluuluga o matafaioi faaagafesootai mo le pito i luga o vaega o faletalimalo faavaomalo na fai ma sui i Rusia ia Mati 14 ma Mati 18, 2022.

Talu mai le amataga o lenei faʻasalalauga, e leai se tasi o faletalimalo na suia o latou tulaga ma o loʻo faʻamautu o le a faʻaauau pea ona latou faʻagaioia i Rusia. I se faʻatusatusaga, o loʻo faʻaauau pea ona timu le fana a Rusia i luga o tagatanuu filemu o Iukureini. O loʻo faʻaauau pea ona faia e Rusia solitulafono mataʻutia o taua, e pei o Mariupol ma le pomuina o le Art School Numera 12 lea sa malutia ai le 400 tagata sulufaʻi, ma o le Donetsk Regional Drama Theatre na osofaʻia e oʻo atu i le 1,200 tagata mama o lalafi i lalo. O le tulaga o tali mai le UHRA & SATD apili e faapea:

Hyatt Hotels Corporation: Fa'agaoioi masani.

IHG Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, ma Wyndham Hotels & Resorts: Fa'ailoa o le mauaina o le tusi, ae o'o mai i le taimi nei, e leai se tali aloaia.

Mariott International: Na maua mai se imeli mai le Marriott Bonvoy Customer Care e toe ta'u mai ai upu fa'apitoa na lomia i totonu o le latou Fa'amatalaga i Ukraine.

Le Radisson Hotel Group: O se imeli tuusaʻo mai le Peresetene & Pule Sili, Federico J. Gonzalez, na faʻaalia le manatu o le UHRA & SATD, ae na o le taʻua o le a latou "faʻaauau pea ona mataʻituina ma iloilo." Ina ua mavae le tolu vaiaso, o le RHG na o le pau lea o le vaega o faletalimalo o le fitu e leʻi faʻasalalauina soʻo se Faʻamatalaga i Ukraine i le latou nofoaga autu o faʻasalalauga.

Accor: O se tusi tuusao ma auiliili mai le Taitaifono & Pule Sili S. Bastien Bazin, na taʻua ai o le UHRA ma le SATD "o loʻo i ai la matou tautinoga atoatoa," ae ui i lea, o le taofia o le taofia o pisinisi i Rusia, naʻo le tulaga o le galue "e tusa ai ma faʻasalaga na talia e Malo o le EU, Peretania ma le US.”

E le o lagona e le UHRA ma le SATD o le mulimuli i se faiga faʻavae o le naʻo le tali atu i faʻasalaga na tuʻuina atu ia i latou e malo ua lava, ona o mea mataʻutia na faia e tagata solitulafono a Rusia i luga o lo tatou eleele. Mo se taimi umi, o le faletalimalo o loʻo faʻapea o se pisinisi a tagata ma nuʻu, e umia tulaga maualuga lautele o le amiosaʻo ma le faʻaaloalo. Latou te fai mai latou te faʻamauina i latou i totonu o latou CSR (corporate social responsibility) charters. Ae o aso nei ina ua faia le sili ona leaga o sauaga i totonu o Europa talu mai le fasiotiga tagata o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, o lenei matapulepule ua see, faʻaalia i lo latou inertia ma le leai o se gaioiga lea e faʻaalia ai o le tau o tagata fai sea o faletalimalo i le lalolagi atoa e sili atu i amioga a tagata ma tagatanuu o Iukureini ua maliliu.

O a matou vaaiga atoa ma mea moni o loʻo faʻamatalaina i tusi i le au faʻatautaia faletalimalo; o vaega autu o nei tusi o loʻo tuʻuina atu i lalo:

Tusi 2 (18 Mati 2022) Lagolago mo Fa'asalaga Fa'asaga i Osofaiga a Rusia – Fa'alapotopotoga Fa'avaomalo Fa'avaomalo

“…E foliga mai e le o malamalama i latou nei e fai faletalimalo, afai tatou te sainia se feagaiga o le filemu, ma ona o le Atua, ou te faamoemoe e mafai ona tatou faia vave, e le o se lululima, ae tatou faaauau le mea na tatou tuua ai. .

E le sainia e Iukureini se feagaiga filemu aua o le a manumalo Putin; ua iloa nei e tagata uma e le mafai e Putin ona manumalo i lenei taua. Latou te sainia le maliliega aua seʻia oʻo ina tatou manumalo, o le a fasiotia faʻafuaseʻi e Putin a tatou fafine ma tamaiti ma o le a pomu uma fale, faletalimalo, falemaʻi, aʻoga, lotu, ma faʻailoga iloga o Iukureini. Iukureini o le a sainia se feagaiga filemu mo tagata soifua o le lalolagi ona o Putin faʻaalia faʻamataʻu e amata se taua faaniukilia.

Ua iloa nei i tagata uma o Putin ua lava le mafaufau e faia ai lenei mea.

Afai e talitonu le au faletalimalo ma le manuia o lenei mea o le a maeʻa i le 4 po o le 5 vaiaso / masina, e tatau ona latou malamalama o le taunuuga o se feagaiga filemu e matua ese lava mai le pule a le au Nazi ma le pule i le ola o Hitila i le bunker Berlin. O lenei Hitila Rusia o le a manumalo a'o liliu ona le atoatoa ma le le fiafia i totonu e ala i le faʻamalosia atili o lona atunuʻu, faʻateleina le mimilo mea moni, faʻaleagaina, ma sauaina ona tagata, faʻatau, ma le faʻaatunuu o meatotino tumaoti.

A le toe faʻamalieina e lenei mea ona uiga faʻapitoa, o le a ia faʻaogaina le sili ona faigofie - o le Republic of Georgia, o le Central Asia states, ona sosoo ai lea ma le Baltic States ma Finelani.

O le a le taimi e taofia ai e Accor, Hilton, Hyatt, IHG, Marriott, Radisson, Wyndham, ma isi kamupani faletalimalo faavaomalo le tuuina atu o le talitonuga i sisifo ia Putin? O le a le mafuaʻaga o loʻo latou faʻaauau pea ona faʻalauteleina le tamaoaiga o Rusia ma faʻatupu tupe maua mai lafoga mo lana pulega?

Pe latou te manatu mo se minute e tasi o tupe maua lafoga a Rusia o le a alu e toe fausia le Fale Mataaga i Mariupol? Pe o le a lagolagoina e na lafoga le toʻatele o tagata Iukureini ua maʻila i le tino ma le mafaufau ua maliliu mātua po o fanau? O le a latou fesoasoani i le fiasefulu miliona o tagata sulufaʻi ma tagata Iukureini ua faimalaga i totonu?

Ioe e leai; o le setete o Rusia e le taitai lava agalelei; o le a sau mai le US ma Europa, mai foaʻi agalelei ma tagata fai lafoga a Amerika ma Europa. O lafoga o loʻo totogi e le au faʻatautaia i Rusia o le a fesoasoani e faʻasaoina le pulega faʻatupu a Putin ma fafaga ai lona faʻalavelave i totonu ma le matapeʻapeʻa i fafo mo le pule.

E tusa lava pe tatou te moomoo uma e mafai ona tatou toe liliu le uati i tua i le 4 vaiaso, mo augatupulaga a sau, Iukureini ma Rusia o le a le mafai ona pei o le mea sa i ai. Faia o pisinisi i Rusia (i lalo o le pulega a Putin a itiiti ifo) e le mafai ona fetaui ma le faia o pisinisi i Ukraine po o Europa.

Mulimuli ane, e tatau i le au faletalimalo ona filifili mai le tele o avanoa o se pulega malosi a Rusia e tamaoaiga i le suauu po o se Ukraine tauagafau ma filemu. O le taimi lava e toe foʻi mai ai le filemu i Iukureini, o la tatou matafaioi o le sailia lea o le faʻatagaina a le malo o Ukrainian mo faletalimalo o loʻo faʻaauau pea pisinisi i Rusia.

O maketi o loʻo tulaʻi mai o Europa i Sasaʻe, e aofia ai Rusia ma Iukureini, sa masani lava o se tulaga maualuga faʻapolokiki ma le taʻutaʻua tulaga lamatia mo kamupani faletalimalo; i le mea autu, sa matua'i lelei lava, ma e la'ititi lava tulaga lamatia tau tupe po'o aseta; na latou toe fa'afo'i tupe maua mai le maualuga o tau o potu ma totogi maualuluga. O le aufaipisinisi atamamai na ulufale atu foi i le maketi ma ni konekarate faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi na latou tuʻuina atu ai sina maliega i tulaga faʻapisinisi ma leai se fetuunaiga i tuutuuga faaletulafono. Ina ua latou fai mai mo le 30 tausaga e mafai ona latou tuʻuina atu pulega maualuga, matou te ofo i le faʻalogo o nisi o faletalimalo faʻafuaseʻi naʻo le i ai o ni maliega faʻamaonia / laisene lima-umi lea e itiiti pe leai foi a latou pule ma, o le mea lea, e le mafai ona o ese. Lusia.

Talu ai ona o faletalimalo e itiiti pe leai foi ni aseta, e tatau ona sili atu ona faigofie, ae le o se luʻitau, e alu ese mai Rusia, ma matou te teena le faʻamatalaga o loʻo latou ogatusa ma gaioiga na faia e isi pisinisi. E na'o le tasi e mana'omia le va'ai i le tele o fa'ataulaga o aseta na faia e McDonald's, BP, ma British American Tobacco. E tatau ea ona tatou fa'amauina le fa'atosina o mea'ai, suau'u & kesi, ma fale tapaa i se tulaga maualuga maualuga atu nai lo faletalimalo? Kafai e penā loa, e mata, e mata, e ‵tau o fakafesili ne tatou a tino fai fale talimālō i te lalolagi kātoa te ‵tou fakaaloalo ke fai mo fai se vaega o fale talimalo?

Soo se manatu e faia e le au faletalimalo e faapea "...faoa faamalosi, e ono manuia ai tagata lava ia o faasalaga e faamoemoe e faasala ai, e tatau ona aloese mai ai..." ua avea ai se tauemuga o tulafono faava o malo ma mataupu faavae o faasalaga. O loʻo faʻamaonia lelei o aseta e pei o vaalele, fale gaosi oloa, faleoloa DIY, ma faleaiga faʻavavevave o loʻo gaoia e le setete o Rusia mai na kamupani o loʻo totoa e faia se tulaga mama, o loʻo latou lagolagoina le setete o Rusia. O faʻasalaga e le gata ina faʻamalosia ai le tamaoaiga ae faʻamamafa i tagata Rusia masani le le fiafia o le lalolagi i faiga sauā a Putin. E tatau ona tatou taofi le faʻatupeina o le tagata osofaʻi. E na'o lena ituaiga tu'ufua tatou te maua ai le avanoa e fa'amuta ai lenei taua ma fa'amutaina le pule sauā i totonu o Rusia.

O se pule sili faletalimalo faavaomalo e masani ona faamautu i Kyiv, i le vaiaso talu ai na taʻua ai Napoleon Bonaparte ma lafoina i luga o lana itulau LinkedIn:

“E mafatia tele le lalolagi, e lē ona o le sauā o tagata leaga, ae ona o le filemu o tagata lelei,” o le uiga malie o na upu i le filemu o na tagata fai faletalimalo.

O le taimi e galue ai o le taimi nei, aua le malolo seia oʻo ina faʻamalosia e US / EU faʻasalaga. Ua oo i le taimi mo le au faletalimalo e tutu i autafa o tagata o Iukureini, le lalolagi saoloto, le amio pulea ma le amiotonu, ma faia lena filifiliga lototele e tuua le maketi a Rusia; o le a faafetai atu le talafaasolopito ia i latou mo lena mea.”

Tusi 1 (14 Mati 2022) Lagolago mo Fa'asalaga Fa'asaga i Osofaiga a Rusia – Fa'alapotopotoga Fa'avaomalo Fa'avaomalo.

"I le aso 2 o Mati 2022, na tuʻuina atu ai e le UHRA se tusi tatala e apili ai mo faletalimalo ma faʻalapotopotoga turisi i le lalolagi atoa," Lagolago mo faʻasalaga faasaga i osofaiga a Rusia." O se taunuuga tuusao o le talosaga soofaatasi mai le Ofisa o le Malo o le Atinae o Tagata Tafafao Maimoa mai Iukureini ("matāgaluega o turisi", taitai e Ms. Mariana OLESKIV) ma UHRA i le UNWTO, i le aso 8 Mati, le UNWTO na faia se sauniga tulaga ese a le Fono Tele i Madrid e taofia ai le auai o Rusia i le faalapotopotoga.

E ese mai i le talosaga e tuliesea Rusia mai le UNWTO ma le IATA, o le UHRA na valaʻauina le OTA (tagata faʻasalalau i luga ole laiga), tagata taʻavale taʻavale, ma tagata faʻatau oloa ina ia vave taofi le tuʻuina atu o latou auaunaga i Rusia.

I le taimi le tumau, fa'aagaga ma fa'alapotopotoga femalagaa'i e pei o Booking.com, Expedia, Google Travel, HRS, AirBNB, Skyscanner, Kayak, Tripadvisor, Trivago, ma le TUI ua fa'amutaina galuega uma i totonu o Rusia.

O kamupani fa'ale-malo tetele mai isi pisinisi e pei o le BP, Shell, Apple, McDonald's, Ikea, Coca Cola ua manino lelei o latou tulaga taualoa; ua latou ositaulagaina le faitau piliona o tupe maua Euro ma tuʻuina atu tulaga tetele o aseta. Ua latou lafoaia le sili atu nai lo na o laisene ma totogi tau pulega, ua solia feagaiga ma a latou paaga Rusia, ma faamalolo le fiasefulu afe o a latou tagata faigaluega Rusia ma tagata mai fafo ona latou te iloa e aunoa ma le faia o ni faaiuga faigata mo se taimi umi, e le mafai ona latou suia le itu sauā o le Kremlin. O loʻo matou tauivi e malamalama pe aisea e ese ai le pisinisi faletalimalo, aisea e le mafai ai e le au faletalimalo lelei ona auina atu le savali tutusa i le pulega a le taua a Rusia?

Matou te matua le fiafia ona e toetoe lava o kamupani taʻutaʻua uma o faletalimalo ua na o faʻamatalaga faʻamaonia e uiga ia latou gaioiga i Rusia. Matou te manatu o le tautinoga e taofi le fausiaina o faletalimalo fou i Rusia o se gaioiga gaogao ma le taufaaleaga talu ai, faatasi ai ma le faaui i tua o tupe faava o malo, e leai se paipa faletalimalo e mafai ona maeʻa i soo se tulaga e aunoa ma le tupe a le oligarch a Putin. E oʻo mai i le taimi nei, naʻo le IHG ma Marriott na faia ni faʻalavelave laiti e ala i le tapunia o ofisa sui laiti i Rusia, ma o loʻo faʻaauau pea ona faʻagaioia a latou faletalimalo uma.

O aso nei o lo'o fa'apomuina e 'au a Rusia o tatou 'a'ai, ma fa'aliliuina o tatou fale ma faletalimalo i mea na faaleagaina; ua latou fasiotia a tatou fanau ma o tatou matua, o tatou uso ma tuafafine filemu; o le toatele oi latou o au lava tagata faigaluega, talimalo faletalimalo, tagata faigaluega, kuka, ma tausitusi.

Matou te le manaʻo e faʻamalosi, ae e le mafai ona matou nofonofo ma faʻatagaina le leai o se gaioiga a le au faletalimalo o loʻo taumafai pea e nofo i luga o le pa ma lagolagoina lelei le pulega a Putin. I le avea ai o se faʻapotopotoga a tagata faʻapitoa faletalimalo, matou te faʻaaloalo tele mo kamupani faʻavaomalo ma faʻamoemoe o le a latou toaaga pe a oʻo mai le taimi e toe fausia ai Ukraine. Matou te le fia feita i le au fai faletalimalo; matou te le manaʻo e lagona le faʻamalosia e valaʻau mo le faʻailoga o faletalimalo. O le ita e tatau ona fa'amautu fa'atasi i se itu manino e tasi.

A o matou tusia lenei tusi, o loʻo siomia i matou e le masini taua a Rusia i Kyiv ma le faʻamoemoe e faʻaumatia lenei aai matagofie, o matou tagata, o matou tagata faletalimalo. Matou te talosaga atu i le aufaipisinisi e fa'amolemole fai loa; faamolemole ia i ai i le itu taumatau o le talafaasolopito, ia taofi le taumafai e "tiʻetiʻe" i lenei fasiotiga mataʻutia o Iukureini, e faia ai se tulaga vave ma tino mai e faasaga i lenei taua.

Matou te talosagaina ma le agalelei vaega taʻitasi faletalimalo e imeli le UHRA poʻo le SATD faʻatasi ai ma se faʻamatalaga e uiga i ou faʻamoemoega atili o fuafuaga faʻapisinisi faʻatatau ma amio faʻatatau i faʻasalaga i Rusia.

A leai, fa'amatalaga pe fa'asa'o lau fa'amatalaga lautele o lo'o i lalo ma fautua mai pe fa'apefea ona e lagolagoina i matou."

Fa'amatalaga ma fa'amatalaga kiliki iinei

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Blair Haas from a New York-based Zeno Group, a PR agency hired by Hyatt to respond to the SCREAM request, forwarded a recently published press statement as a response.
  • Na taʻu atu e se tagata e igoa ia Jane Hurst o loʻo faigaluega mo le ofisa faʻapitoa eTurboNews that the company donated $1 million to the humanitarian crisis in Ukraine.
  • Two separate letters were sent to the CEOs and the heads of corporate social responsibility for the seven top international hotel groups represented in Russia on March 14 and March 18, 2022.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...