IATA: COVID-19 Travel Pass e faʻalauiloa ia Mati

• Ua faalauiloa e le vaega o kamupani vaalele a le lalolagi le COVID-19 Travel Pass e faalauiloa le taimi faatulagaina
• O le COVID-19 Travel Pass o le a tuʻuina atu i tagata femalagaaʻi se auala e faʻaalia ai suʻega ma faʻamaonia ua latou mauaina se tui
• IATA 'faamatalaga na sau ina ua maeʻa Europol faʻailoaina se lapataiga e uiga i tagata solitulafono faʻatau pepelo COVID-19 suʻega iʻuga i tagata faimalaga

O le faʻava-o-malo kamupani vaʻalele faʻavaega faia faʻasilasilaga aso nei lona Covid-19 o le a faalauiloa talosaga femalagaaiga ia Mati. Ae faimai foi IATA, o lana faigamalaga polokalama o le a tuʻuina ai vaʻalele pasese se auala e faʻaalia ai COVID-19 suʻega faʻaiuga ma faʻamaoniaina ua latou mauaina se coronavirus tui tui.

O le app, ua faʻaigoaina o le IATA Travel Pass, ua fuafuaina e tuʻuina atu i le malo, kamupani vaʻalele ma pasese o le ea se auala faʻamautu e mautinoa ai o loʻo iai "faʻamatalaga saʻo, faʻamautinoaina faʻamaonia ma faʻamaonia faʻamaumauga" avanoa e faʻafetaui ai tapulaʻa talafeagai uma o le coronavirus.

O le IATA o loʻo faʻataʻoto mai se taimi faʻatulagaina mo le faʻatulagaina atoa o lana pasese femalagaaʻi, faatasi ai ma taumafaiga muamua o loʻo amataina i le Singapore Airlines aʻo iai isi kamupani vaʻalele e 20 o loʻo faʻataʻitaʻia le app. E tele kamupani ua sauni e amata faaaoga i isi masina o lumanai, fai mai le faalapotopotoga, ma e faamoemoe ia iai le pass atoa ua sauni e o e ola i le faaiuga o Mati.

I le fonotaga lava lea e tasi, na faailoa ai e le IATA atugaluga o le faifai pea o tapulaa o le lalolagi i le COVID-19, o loʻo taia pea kamupani vaʻalele, ma lona lapataiga i mea tau tamaoaiga e ono sili atu le umi nai lo le fuafuaina mo kamupani e mafai ona taofi le susunuina o tinoitupe ma amata toefaʻatupe tupe.

O nisi kamupani na latou faaalia le popolega o le vaitaimi o le taumafanafana okaina, o se taimi lauiloa mo kamupani vaalele, "tumau pea vaivai," ma resitalaina i le taimi nei na o le fitu pasene o muamua-pandemesa tulaga. O le IATA, o loʻo avea ma sui o le 290 sui usufono, na ia unaʻia malo e tuʻuina atu nisi fesoasoani tau tupe e puipuia ai le faʻalavelave i pisinisi femalagaaʻi mai le leaga. 

O le faamatalaga mai le IATA na sau ina ua maeʻa ona tuuina mai e le Europol se lapataiga e uiga i tagata solitulafono na faatauina pepelo Covid-19 iuga o suʻega i tagata faimalaga, faʻatagaina i latou e feoaʻi solo i tapu ona o faʻamaʻi. I le masina o Ianuari, na taʻu atu ai e le UK's Immigration Service Union i le Sky News a Peretania, e leai se auala e mafai ai e ofisa o tuaoi ona faamaonia Covid-19, ina ia mautinoa ua talafeagai.