Ole aofaʻi o manaʻoga mo femalagaiga ile ea ia Me 2021 na paʻu i lalo 62.7% faʻatusatusa ia Me 2019.
Ole manaoga ole pasese faavaomalo ia Me e 85.1% i lalo ole Me 2019.
O le aofaʻi o manaoga i totonu o le aiga na paʻu i lalo 23.9% faʻatusatusa i tulaga muamua o faʻalavelave, na faʻaleleia atili ia Aperila 2021.

le Asosi fela'uaiga i luga o le ea (IATA) Na faasilasila mai o manaoga faavaomalo ma femalagaaiga i totonu o le atunuu na faʻaalia ni tulaga faʻaleleia i le masina o Me 2021, pe a faʻatusatusa i le masina ua tuanaʻi, ae o fefaʻatauaiga na tumau pea i lalo o muamua-faʻamaʻi tulaga. O le toe faʻaleleia o fefaʻatauaiga faʻavaomalo aemaise na faʻaauau pea ona avea ma tulafono a le malo.

Talu ai o faʻatusatusaga i le va o le 2021 ma le 2020 masina faʻaiuga ua faʻaseseina e le tulaga ese aʻafiaga o le COVID-19, seʻi vagana ua i ai se isi faʻamaoniga o faʻatusatusaga uma ia Me 2019, na mulimulitaʻi i se masani masani manaʻoga.

Ole aofaʻi o manaʻoga mo femalagaiga ile ea ia Me 2021 (fua ile totogi pasese kilomita poʻo RPKs) na paʻu i lalo 62.7% faʻatusatusa ia Me 2019. Ose tupe maua na maua ile 65.2% paʻu na faamauina ia Aperila 2021 ma Aperila 2019.

Ole manaoga ole pasese faavaomalo ia Me o le 85.1% i lalo ole Me 2019, ose laa laʻasaga mai le 87.2% paʻu na faamauina ia Aperila 2021 ile lua tausaga talu ai. O itulagi uma seʻi vagana ai Asia ma le Pasefika, na fesoasoani i lenei faʻaleleia atili.

Ole aofaʻi o manaoga ile aiga na paʻu i lalo 23.9% faʻatusatusa ile pre-crisis level (Me 2019), na faʻalelei atili ile Aperila 2021, ina ua paʻu le 25.5% o fefaʻatauaiga ile aiga ile vaitaimi ole 2019. Saina ma Saina auala o loʻo faʻaauau pea ona i totonu o le lelei faʻalauteleina teritori faʻatusatusa i muamua-COVID-19 tulaga, ae o Initia ma Iapani na vaʻaia le faʻaleagaina tele i le lotolotoi o fou suiga ma faʻafitauli.

“Ua amata ona matou vaʻaia ni atinaʻe lelei, faatasi ai ma nisi maketi faavaomalo ua tatalaina mo tagata faimalaga o tui. Ua taunuʻu mai nei le vaitau o femalagaaiga i le Itulagi i Matu o le lalolagi. Ma o se mea faʻanoanoa ona o le tele o malo e le o vave ona faʻaaoga faʻamatalaga e unaʻi ai tuaoi o le tatalaina o auala e fesoasoani e toe fafagu ai tagata tafafao ma toe faʻatasia ai aiga, ”o le saunoaga lea a Willie Walsh, le Faʻatonu Sili o le IATA.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

The International Air Transport Association (IATA) announced that both international and domestic travel demand showed marginal improvements in May 2021, compared to the prior month, but traffic remained well below pre-pandemic levels.
Talu ai o faʻatusatusaga i le va o le 2021 ma le 2020 masina faʻaiuga ua faʻaseseina e le tulaga ese aʻafiaga o le COVID-19, seʻi vagana ua i ai se isi faʻamaoniga o faʻatusatusaga uma ia Me 2019, na mulimulitaʻi i se masani masani manaʻoga.
China and Russia traffic continue to be in in positive growth territory compared to pre-COVID-19 levels, while India and Japan saw significant deterioration amid new variants and outbreaks.