BULAWAYO, Zimbabwe - O le toʻatele o i tatou e iloa le tupua faʻafilosofia, "Afai e paʻu se laau i totonu o se vaomatua ae leai se tasi e faʻalogo i ai, e paʻu?" Ae fa'afefea pe a sau se turisi i Aferika e tuli elefane, ae le iloa se elefane – o lona uiga e leai se elefane?
O se tagata turisi Polani i Zimbabwe na leiloa lana mataupu faasaga i se ofisa femalagaaʻi faapitoa i le faamasinoga i Poznan, i sisifo o Polani. Na ia fai mai ua le mafai e le ofisa femalagaaʻi ona taoto i luga o elefane mo ia e fana i luga o le safari.
Waldemar I. (taofia le igoa i lalo o le tulafono faalilolilo a Polani), na faafaigaluegaina le kamupani Siamani o Jaworski Jagreisen e faatulaga se fana fana i Zimbabwe. Ae peitai, ina ua ia taunuu iina, o laufanua valevalenoa o lena vaega o Zimbabwe o ni sone e leai ni elefane ma sa ia toe foi atu i le fale e leai se mea.
E aunoa ma se pea fatu e fai ma ipu, na ia filifili ai e molia le kamupani malaga, ma fai mai na te leʻi vaai i se elefane i lea nofoaga. Peita’i, e le’i fa’alavelave le fa’amasino i le tulaga pagatia o le itu tagi.
“O le mea moni e faapea e leʻi maua ni elefane i le taimi o le tuliga e le o se molimau e faapea e leʻi iai ni elefane iina,” o le masalosalo lea a le faamasino, i se filosofia.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- Without a pair of tusks as a trophy, he decided to sue the travel company, claiming that he had not seen any elephants in the area.
- A Polish tourist to Zimbabwe lost his case against a specialist travel agency in a court in Poznan, western Poland.
- Most of us know the philosophical riddle, “If a tree falls in a forest and no one is around to hear it, does it make a sound.
