COPENHAGEN - Faʻalauiloa "o se mataupu o le ola," o se tasi o malo sili ona laʻititi o le lalolagi, na saunoa mo atumotu motu i soo se mea, na amataina le lalolagi atoa ma malosiaga paʻu i le Aso Lulu i le fonotaga o le tau a le UN - ma ua leiloa.

“Tamaitai Peresetene, o loʻo mataʻituina tatou e le lalolagi. O le taimi mo le faatuutuu ua uma, "Ian Fry, sui o le ogatotonu o le Pasefika setete o Tuvalu, tautino mai a o ia fesili i le atoa konafesi mo le sili atu le malosi o le taofiofia o kasa oona vevela kasa nai lo le mea o iloiloina.

O le teenaina o loʻo atagia mai ai le vaevaeina o le tamaoaiga ma le mativa na oʻo ai le fonotaga, o se mea moni ua uma ona taʻitaʻia nisi o atumotu e mafaufau e aveʻese pe a faʻapea o faʻavaomalo gaioiga i le tau e iu ina paʻu.

Faʻapitoa lava, na talosaga Tuvalu e teuteu le feagaiga o le tau a le UN 1992 e manaʻomia ai le faʻaititia o le kesi i kasa vevela, e loloto atu nai lo le malosiaga o loʻo mafaufau iai.

O le teuteuga semanu e faamalosia ai malo o le lalolagi e tausisi i le vevela o le lalolagi - o le siitia o le vevela faatasi ai ma le siisii o le sami - i le 1.5 tikeri Celsius (2.7 tikeri Fahrenheit) i luga atu o le muai pisinisi tulaga. Naʻo le 0.75 tikeri C (1.35 tikeri F) maualuga atu nai lo le faʻaopoopoga i lenei tulaga. O loʻo taumafai atunuʻu mauʻoa mo le faʻamauina o le paʻu e ono faʻatapulaʻa ai le mafanafana ile 2 tikeri C (3.6 tikeri F).

E faʻapea foi ona mafai ona faʻatonutonuina le faʻaaogaina o le suauʻu-faʻaaogaina i lalo o le tulafono mo le US ma mo Saina, Initia ma isi atunuʻu atiaʻe, e oʻo mai lava i le taimi nei, e leʻi feagai lava ma na tiute.

Tuvalu's gambit, faʻaluaina e Grenada, le Solomons ma isi atumotu setete taʻitasi i luga o le foloa o le ana Bella Center, vave oso i le teteʻe malosi mai le suauʻu aliʻi Saudi Arabia, lea o le a afaina ai e ala i le toe faʻasolosolo i le faʻaaogaina o suauʻu, ma mai Saina. ma Initia. Na fifilemu pea le vaega a le US.

Na taʻua e Connie Hedegaard, le Peresetene o le konafesi a Tenimaka, o lana filifiliga i le lafo o le a "matua faigata ae e matua faigofie foi," talu ai o le gaioiga e alualu ai i luma le talosaga o le a manaʻomia le faamaoniga autasi. Na ia musu e faʻasino i se "vaega faʻafesoʻotaʻi," o le isi sitepu i le gaioiga.

"O le mataupu mama lea," o le tetee lea a Fry. "E le tatau ona toe tolopoina."

Mulimuli ane Aso Lulu, selau ma selau o talavou faʻavaomalo i le tau, ua alalaga faapea, “Tuvalu! Tuvalu!" ma "Faʻalogo i motu!" na tumutumu le faitotoʻa o le potu tele o le konafesi a o faila e tagata Amerika ma isi sui usufono mo se sauniga o le aoauli.

O le taua tele o mataupu taua na oʻo mai i le aso lona tolu o le lua vaiaso o le konafesi, ma le lautele na faamoemoe e le maua ai se mea e sili atu nai lo o se maliega faaupufai e uiga i le faʻaititia o le gaosiga o le eletise - e manaʻomia mo atunuʻu tau galuega, o le lotomalie mo Saina ma isi atinaʻe fou - e faʻamaonia i totonu o le feagaiga i le tausaga fou.

O na faaitiitiga o le a suia ai le tupe maua na setiina mo 37 alamanuia malo e le 1997 Kyoto Protocol, lea ua muta i le 2012. Na teena e le US le feagaiga a Kyoto.

O le faaiuga o le fonotaga a Copenhagen i le faaiuga o le vaiaso fou, ina ua o atu Peresitene Barack Obama ma le silia i le 100 isi taitai o le atunuu i le laumua o Tenimaka mo itula mulimuli o talanoaga atonu e fai si faigata ma le le mautinoa.

O le Intergovernmental Panel on Climate Change, o se UN-sponsors faasaienisi fesoʻotaʻiga, fai mai sami ua siʻitia i le tusa 3 milimita (0.12 inisi) i le tausaga. O lona tulaga sili ona leaga-vaʻaia vaʻaia vaʻaia o siisii i luga a itiiti mai o le 60 senitimita (2 futu) i le 2100, mai le faʻalauteleina o le vevela ma le faʻasolo o le liu aisa fanua. Ua matauina e saienitisi Peretania o loʻo iai nei faʻamatalaga o loʻo tutusa ma le mataupu sili ona leaga a le IPCC.

O tulaga maualuga o le sami e aʻafia ai atunuʻu maualalalo, e pei o Tuvalu ma Kiribati i le Pasefika, ma Maldives i le Vasa Initia.

"Ono sefulu senitimita e mafai ona faia se eseʻesega tele lava i se nofoaga e pei o Kiribati," o le tala lea a le aliʻi atamamai i le talafatai o Ausetalia, Robert Kay, i le Aso Lulu, i se folasaga i tafatafa o le fonotaga a Copenhagen. Na faʻaalia e Kay faʻataʻitaʻiga o taimi e faʻaumatia ai e le sami i vaiti - o nisi taimi e 200 mita le lautele - motu e pei o Tarawa i Kiribati.

Ua amataina nei i Kiribati, o loʻo tauivi ai tagata o le motu e sefe auala, fale ma fale faitele mai le faʻamataʻuina o le "tai pei o ni tai" i tai lua vaiaso. Ua amata ona faʻapipiʻi a latou vaieli ma le sami. O le tasi nuu ua tuulafoaia i le maualuga o le vai, o le faamatalaga lea a le taitai o le au malaga a Kiribati, o Betarim Rimon, i le Associated Press.

E le gata i taligalu ma isi faiga vave, fai mai a ia, o taitai ole atumotu e iai le latou fuafuaga “e ogatotonu”, e faataua le latou faitau aofai e 110,000 i luga o motu e tolu o le a fausia maualuga atu i fesoasoani faavaomalo. Ua nonofo nei tagata i luga o motu e 32 na salalau i le 2 miliona sikuea maila o le sami.

"E leai se tasi i lenei potu e manaʻo e tuʻua lo latou atunuʻu," o le tala lea a le failautusi mai fafo o Kiribati, o Tessie Lambourne, i le mea na tupu i le itu. “O lo tatou sootaga faʻaleagaga ma o tatou tuaʻa. Matou te le mananaʻo e tuʻua lo tatou atunuʻu. ”

Ae afai e tatau ona matou o, matou te le mananaʻo e o ni tagata sulufaʻi i le siʻosiʻomaga, "o le tala lea a Lambourne, e faatatau i se fuafuaga mo se taimi umi e aʻoaʻo ai tagata Kiribati e malaga ese atu o ni tagata faigaluega tomai. Faatasi ai ma le fesoasoani a Ausetalia, 40 i-Kiribati, e pei ona valaauina ai, o loo aoaoina o ni tausimai i tausaga uma i Ausetalia.

E faʻapena foi, taʻitaʻi o Tuvalu, o le atunuʻu e 10,000, o loʻo vaʻavaʻai atu i le lumanaʻi, ma sailia se faʻatagaga e faʻamautu ai Tuvaluans i Ausetalia.

Greenpeace sa i ai i totonu o faʻalapotopotoga o le siosiomaga na tetee i le Aso Lulu le teena o le talosaga a Tuvalu mo se sili atu fiailoa emissions-faaitiitia fuafuaga.

"Naʻo se maliega faʻamau faʻatulafonoina e mafai ai ona maua ai e nei atunuʻu le mautinoa o lo latou lumanaʻi e mautinoa," o le tala lea a Greenpeace Martin Kaiser.

Ae fai mai saienitisi, o le kaponi dioxide ua maeʻa ona iai i totonu o le paipa, ma ua lemu ai le mafanafana o le ea i le ea, ma mautinoa ai o motu maualalalo ma talafatai, pei o Bangladesh, o le a feagai ma tafega mai tai tetele ma afa tetele.

O le siisii o le sami ua lamatia ai matafaga i soo se mea, ae pei ona taua e tagata o atumotu, o malo e nafa ma ia nofoaga ua toeitiiti lamatia, e pei o le motu o Manhattan i Lalo ma Shanghai o loʻo iai tupe ma mea totino e puipuia ai latou mai le leaga o le lalolagi.

O leisi manatu na sau mai ia Fred Smith o le Tauvaga Enterprise Institute, o se Washington leai se maketi-mafaufau mafaufauga tane fai mai US ma faʻavaomalo gaioiga e faʻatapulaʻa ai suauʻu o le a matua leaga faʻaleagaina. O lona talitonuga o le faʻasolo i lalo o le tamaoaiga o le lagolago sili lea mo atumotu.

"Afai o le taulaʻiga i lenei seneturi o luga o le foafoaina o oa, o lona uiga o le a sili atu ona sauniuni atumotu mo mea lamatia pe a latou tino," o lana tala lea i luga o le telefoni mai Uosigitone.