Ua Te'ena e le Faamasinoga a Italia le Talosaga Mulimuli a Lufthansa ma Kamupani Femalagaa'i ma Turisi

Na matua lagolagoina e le Faamasinoga o Cassation Fiavet-Confcommercio, le Italia federation of associations of travel and tourism companies , i luga o le faaitiitia o LufthansaO le komisi mai le 1% i le 0.1% mo le faatauina atu o tiketi e le tusa ai ma le tulafono. O lea e tatala ai le avanoa mo tupe toe fa'afo'i tupe e fa'atatau i ofisa malaga.

Faatasi ai ma se faaiuga na lomia ia Ianuari 16, o le Faamasinoga Maualuga o Cassation na faamutaina le feeseeseaiga na amataina e Fiavet-Confcommercio (Travel agents Federation and Commerce Federation) i le 2016. O lenei feeseeseaiga na tulai mai ina ua maeʻa le faaiuga a Lufthansa e faaitiitia le komisi mo le faatauina atu o tiketi. e IATA ofisa malaga mai le 1% i le 0.1%. O lenei faaiuga na vave ona finauina e le Federation, lea e masani ona tuuto i le puipuia o aia tatau a tagata femalagaaʻi.

Na finau Fiavet-Confcommercio e faapea o le kamupani vaalele na faaitiitia le komisi e faavae i luga o aiaiga faaletulafono e pulea ai le sootaga faatau ma ofisa aloaia IATA. O lenei fa'aitiitiga na manatu fa'atusa ma le fa'atauaina pe a fa'atusatusa i tau ma noataga (totogi fa'aletausaga, fa'amaoniga, a'oa'oga/fa'afouina a'oa'oga, fa'atinoga o meafaigaluega/polokalame) fa'atūina e fa'atumauina le va fa'atau.

I le tetee atu i le "zero commission" policy a le au ave taavale, na faia ai e le FIAVET se tagi faaletulafono ma maua ai ni faaiuga lelei se lua mai le Faamasinoga a Milan ma le Faamasinoga o Talosaga, lea na lagolagoina atoatoa ai tagi a le Federation ma le lala sooupu Fiavet-Confcommercio. Moretti Viaggi o Milan na faia se sao taua i lenei feeseeseaiga mo le vaega atoa.

Na faaiuina le mataupu ia Ianuari 16 ina ua talosaga Lufthansa i le Faamasinoga o Faasalaga e faaleaogaina le faaiuga a le Faamasinoga o Apili.

Na teena e le Faamasinoga Maualuga le talosaga a Lufthansa, ma taʻutino ai e le taliaina uma mafuaaga e tolu o le faʻasalaga, talia atoatoa faʻaiʻuga na tuʻuina atu e Fiavet-Confcommercio i le teteʻe apili.

I le faʻamatalaga o le faʻamasinoga, na taʻua ai e le loia Federico Lucarelli, o loʻo fai ma sui o Fiavet, o faʻamasinoga a le faamasinoga muamua ma le lua i Milan, lea na faʻaalia ai le faʻaleaogaina o le konekarate i le mataupu 9 o le PSAA/IATA, o loʻo tumau pea le malosi. O lenei tusiga e faʻatonutonuina le fefaʻatauaʻiga faʻatau i le va o ofisa femalagaaʻi ma sili atu nai lo le 200 IATA vaʻavaʻa, aemaise lava le vaega e faʻatagaina ai le au vaʻavaʻa e le faʻatapulaʻaina le suia o le pulega komisi ona o le faʻatau atu o ofisa femalagaaʻi.

Na faamalamalama mai e Lucarelli o le aoga aoga o le aia tatau a tagata femalagaaʻi e talosaga mai Lufthansa, e faavae i luga o faaiuga a le faamasinoga na maua e Fiavet-Confcommercio, o le totogiina o le komisi maualuga e leʻi mauaina talu mai Ianuari 1, 2016. E fetaui ma le eseesega i le va o le 0.1% ma le 1%, na faʻaaogaina aʻo leʻi faʻaititia e le Lufthansa ia Iuni 3, 2015.

Giuseppe Ciminnisi, Peresitene o Fiavet-Confcommercio, na ia faamatalaina o se aso iloga, faʻamaeʻaina se taua faʻaletulafono e 8 tausaga ma faʻataunuʻuina se tautinoga na faia i o latou tagata. Na ia faamamafaina le taua o le faaiuga a Cassation e avea o se amataga mo le toe iloiloina o le sootaga o le faatauina atu o pepa IATA, fautuaina mo se auala sili atu ona fetuutuunai ma galulue faatasi i le va o ofisa femalagaaʻi ma ave. Na faʻaalia e Ciminnisi le faʻamoemoe o lenei faʻaiuga o le a taʻitaʻia ai talanoaga ma le galulue faʻatasi nai lo le faʻaogaina o gaioiga faaletulafono.