O se lalolagi poto mo Bangkok Airways

BANGKOK, Thailand (eTN) - I le tatala ai o Thai Airways ia Fepuari 15th le Bangkok-Samui auala, ua iʻu ai lava ina luʻiina Bangkok monopoli? Naʻo luga lava. Bangkok Airways fuafuaga tumau e tutusa: saogalemu auala lelei ma le faʻatagaina le tauvaga e sau pe a fai o lea ... i se tau maualuga. Laititi ua sauniuni e suia seʻia maeʻa le toe faʻamavaeina i lagi o le ASEAN i le 2013.

BANGKOK, Thailand (eTN) - I le tatala ai o Thai Airways ia Fepuari 15th le Bangkok-Samui auala, ua iʻu ai lava ina luʻiina Bangkok monopoli? Naʻo luga lava. Bangkok Airways fuafuaga tumau e tutusa: saogalemu auala lelei ma le faʻatagaina le tauvaga e sau pe a fai o lea ... i se tau maualuga. Laititi ua sauniuni e suia seʻia maeʻa le toe faʻamavaeina i lagi o le ASEAN i le 2013.

I le maeʻa ai o le sefulu tausaga o faʻatali, e tatala ai e Thai Airways se nofoaga fou i totonu o le vaiaso. Le Aso Faraile a sau, o le vaʻalele a Thailand o le a lele faʻalua i le aso ma le Boeing 737-400 i Samui Island, ma motusia ai Bangkok Airways monopolia i lenei auala. Na avatu e le Matagaluega o Vaalele Sivili a Thailand lana moli lanumeamata e faataga ai isi fa malaga i le aso ma kilia le faatagaga mo le Boeing 737-400 ma Airbus A319 i luga o le malae vaalele. I seisi atunuʻu, o le taunuʻu mai o le kamupani vaʻalele lona lua i luga o se auala e tasi o le a mautinoa lava le faʻaosoina o le tauvaga. I Taialani, o mea e tele lava ina faigata.

O le alualu i luma o Samui na aliali mai nei e Bangkok Airways, na tatalaina le malae vaʻalele a le motu i le 1989 ma fesoasoani e liua lenei parataiso laʻititi lauiloa i se solomuli masani. I le 2006, sili atu i le miliona tagata asiasi na o mai i le motu-latalata i le 900,000 tagata ese. E tusa ma le 298 faletalimalo e 7,800 potu ma e tele atu e oʻo mai.

O le feagai ai ma le tauvaga i lona maketi autu, o tali a Bangkok Airways ua fai si malolo umi. E faigata tele pe a taumafai e fetoʻai ma le kamupani vaʻalele a le atunuʻu, aua e foliga mai o loʻo feteʻenaʻi ma le Malo Thai. Ma o Bangkok Airways o loʻo faʻasaoina pea le monopoli atoa mo auaunaga i le malaevaʻalele. O le malae vaʻalele na fausia atoa e Bangkok Airways, ua taʻua o se tasi o tau sili ona taugata i Taialani ma moliaga e tutusa ma le mea na fesiligia ai i le malaevaʻalele a Bangkok Suvarnabhumi. "E tatau ona tatou aumaia se pili mo le eleele tautua i luga e le 20 pasene i le 30 pasene pe a faʻatusatusa i isi malae vaʻalele Thai," faamatala Pandit Chanapai, sui peresitene Maketiga ma Faʻatauga o Thai Airways.

E tusa ai ma le upega tafaʻilagi a le DCA a Thailand, o le Boeing 737-400 o loʻo faʻagaoioia i se tulaga masani ma le maualuga o le mamafa e 62.8 tone o le a molia i le Surat Thani baht 5,466 mo le tulaueleele ma le baht 6,280 i Samui.

Fausia e Bangkok Airways ma pulea talu ai nei e le kamupani vaalele, ua siitia atu le malaevaalele a Samui i le Samui Airport Property Fund, o se vaega e umia e Bangkok Airways. Ioe, o le maualuga o le auaunaga o le aseta autu lea a le malaevaalele a Samui-aemaise lava pe a faatusatusa i le malaevaalele o Surat Thani. Ae ui i lea, i le sefulu tausaga talu ai, o le maualuga o pasese i Koh Samui e Bangkok Airways na liua ai le taunuuga i se "Western tourist ghetto" e faʻateleina ai tau ile faletalimalo ma auaunaga. O tagata malaga i totonu o Samui na pa'ū i tulaga e lei vaaia i isi nofoaga o le sami. E tusa ai ma fuainumera aloaia mai le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Taialani, o tagata asiasi mai totonu o le motu o Samui na fai ma sui i le 2006 na o le 15.36 pasene o tagata uma na taunuu mai; i Phuket, o loʻo iai pea tagata asiasi ile 35.9 pasene o tagata taunuu uma ma e oʻo lava ile 45.7 pasene ile Krabi.

"Ua oʻo i le taimi e faia ai Samui" faigofie ona oʻo atu "mo tagata Thai," o le faʻaopopo lea a Chanapai. Thai Airways fuafua e ofo faʻapitoa pasese i le tausaga atoa. O se faʻalauiloaina i le taimi nei i le Bht 6,310 seʻia oʻo ia Mati 15th e ono toe faʻatautaia i le lumanaʻi. O loʻo faʻamoemoe le kamupani vaʻalele ile 75-80 pasene ile auala fou ile 70 pasene ole feʻaveaʻiga o pasese. "Matou te manatu e ave i le va o le 12,000 ma le 14,000 pasese i le masina," o le tala lea a Chanapai.

E tusa lava pe vaʻaia e Bangkok Airways lona faʻasoa maketi ua faaleagaina e Thai Airways - o le atunuʻu vaʻalele faʻamoemoe e tusa lava pe faʻaopopo le lona tolu o aso taʻitasi solaaga i se lata mai - Bangkok-Siem Reap -faʻaaoga i monopoli talu mai le amataga o le ivasefulu- atonu o le sili ona totogi i Sautesasae Asia ma le taugofie pasese faʻatau atu i le baht 9,800 (US $ 305 le aofia ai lafoga mo le 50 minute vaalele).

E oʻo mai i le taimi nei, o Bangkok Airways ua manuia e poloka nisi soʻo se mea e alu ai i le auala taʻutaʻua. I Luang Prabang, o loʻo alualu i luma le kamupani vaʻalele: naʻo le pau lea o le ofo e oʻo atu i le tolu aso e le toe tu ai ni malaga i Bangkok ma le faʻatauga ua toe faʻatau atu mo Baht 9,500 (US $ 297). O pasese maualuluga i nei nofoaga e tauamiotonuina e le Peresetene o Bangkok Airways, Prasert Prasartthong-Osoth, e ala i le mea moni o le kamupani vaalele na lamatia le avea ma paionia o na auala.

E moni i se taimi faapitoa. Na lototele mo Bangkok Airways e amata lele i Siem Reap i le 12 tausaga talu ai i le lotolotoi o le vevesi faaupufai a Kemupotia. Peitaʻi o aso nei, talu ai o Cambodia o se nofoaga masani o femalagaaʻiga, e faigata ona talitonuina o le lele atu i Angkor Wat, o se tasi o nofoaga o measina taʻutaʻua a le lalolagi, o loʻo avea pea ma luʻitau tautupe ma faʻamaonia le tausia o se monotaga i le auala Bangkok-Siem Reap. . E leai se mea o le a suia seʻia maeʻa atoa le faʻaiʻuga o lagi o le lagi i le 2013. O le iʻuga, ua naʻo se isi lima tausaga oi luma.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...