Allan Kilavuka, le Ofisa Sili o Pulega o Kenya Airways, na fa'ailoa mai i le aso nei e le toe fa'aulu manuki e le kamupani va'alele mo se fale su'esu'e su'esu'e a Amerika ma o le a le toe fa'afouina le konekarate ma le va'a pe a mae'a ia Fepuari.

Kenya Airways na fa'atonuina e le va'a e le'i fa'ailoaina e la'u manuki cynomolgus macaque mai Mauritius i le Vasa Initia e Niu Ioka.

O le faaiuga a le kamupani vaalele e faamuta le uta manuki a Amerika na faia ina ua uma manu Kenya Airways o felauaiga na aafia i se faalavelave tau taavale i Pennsylvania.

O le utaina o manuki e 100 o le fale suesue na agai atu i se nofoaga e taofia ai ae taufetuli atu le pikiapu toso le taavale toso i totonu o se loli i luga o le alatele o Pennsylvania. E tele manuki na sosola i tua, o ia mea uma na mulimuli ane mafai e le pulega o le lotoifale. Na fa'ailoa mai fo'i e to'atolu i latou na fa'aumatia.

le Nofoaga Autu a le US mo le Faʻatonutonuina ma Faʻamaʻi (CDC), lea na fesoasoani i leoleo a le setete ina ua maeʻa le sola ese, na lipotia i le aso nei na auina atu manuki i se nofoaga faʻamaonia e le lala sooupu. Peita’i, na musu le ofisa e fa’ailoa le nofoaga ma fa’ailoa mai po’o le a le ituaiga su’esu’ega o le a faia e manuki nei.

Cynomolgus macaques e masani ona faʻaaogaina i suʻesuʻega faafomaʻi ona o latou DNA e tutusa ma tagata. O se manaoga tele mo lea ituaiga manuki sa i ai i le US talu mai le amataga o le faʻamaʻi, ma o loʻo faʻaitiitia a latou sapalai. E tusa ma le 27,000 primates na lafoina i le US i le 12-masina na faaiʻu ia Setema 30, 2020, 21% itiiti ifo nai lo le tausaga talu ai ona o tapulaʻa na faia e Saina, e tusa ai ma se CDC lipoti.

O le faʻaiʻuga na faia e Kenya Airways ua faʻaopoopoina i se faasologa umi o feeseeseaiga i le va o tagata faʻamalosia aia tatau ma tagata suʻesuʻe i le autu o suʻega manu. Ina ua maeʻa le faʻalavelave i Penisilevania, o se vaega o aia tatau a manu People for the Ethical Treatment of Animals na fai mai na unaʻia le kamupani vaalele e taofi le lafoina o manuki, ma fai mai o manu na "faʻasalaina i suʻesuʻega."

I le Aso Lua, PETA Na vala’au atu i sui o Femalagaaiga a le Iunaite Setete ina ia su’esu’e kamupani va’a manuki, ona e ono soli tulafono i luga o mea mata’utia, ona e ono maua e manu ia fa’ama’i.

O vaega o aia tatau a manu sa tetee i kamupani vaalele e lafo manuki i Amerika ma Peretania talu mai le 1990s. O le i'uga, o le tele o kamupani va'alele tetele ua taofia le felauaiga o manu fa'ata'ita'i.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

The shipment of 100 lab monkeys was on the way to a quarantine facility when the pickup towing the trailer ran into a dump truck on a Pennsylvania highway.
After the crash in Pennsylvania, an animal rights group People for the Ethical Treatment of Animals was said to have pushed the airline company to stop shipping monkeys, saying the animals were “tormented in experiments.
Allan Kilavuka, the Chief Executive Officer of Kenya Airways, announced today that the airline will no longer ship monkeys for a US research laboratory and will not renew the contract with the shipper after it expires in February.