TOKYO - O sea o le tauivi Iapani kamupani Corp. na le maua i le maualalo o tala i le Aso Lulu i luga o le tuputupu ae o popolega o le tupe-leiloa vaalele mafai ona tuu i totonu o le bankruptcy faamasinoga o se vaega o le toe fetuunaiga.
O le kamupani vaalele tele a Asia, ua taʻua o le JAL, na tapunia i lalo 24 pasene i le 67 yen i le aso mulimuli o fefaʻatauaiga mo le 2009 i le Tokyo Stock Exchange. I le amataga o le aso, na paʻu ai le JAL i le 32 pasene i le 60 yen.
O le Aso Lulu na maeʻa na faʻamauina ai le paʻu mai le tau faʻaiʻu a le JAL e 213 yen i le amataga o lenei tausaga.
“Sa matua fefefe lava le au teu tupe teu tupe i le iʻuga o le JAL. I lipoti talu ai nei fai mai o le kamupani vaalele ono feagai ma le gaumativa, tagata faipisinisi na fefefe latou JAL o lo o umiaina ono leai se aoga, "fai mai Masatoshi Sato, maketi auiliili i Mizuho Investors Securities Co. Ltd.
O loʻo feagai le JAL ma se toe faʻafouga e toe tu ai i luga i luga o tulaga taua.
Na taua e le ofisa o Kyodo News, o se kamupani ua lagolagoina e le malo, o le sui lea o le toe fetuunaiga o le JAL, ua ia talosagaina faletupe o lo o nofo aitalafu ai le kamupani vaalele, ina ia tuu le kamupani o lo o tauivi ma le faamasinoga i le gaumativa.
Ae o le Yomiuri i aso uma, o le Iapani sili-faʻatau nusipepa, fai mai Aso Lulu o faletupe teʻena le faʻamaapeina talosaga ona o le fefefe o le faʻatele o le leiloa ma le popole neʻi avea bankruptcy faʻalavelaveina le kamupani vaʻalele.
Na taʻua e Kyodo, o le faʻalapotopotoga tuʻufaʻatasi ua fuafuaina e faʻamaeʻaina lana fuafuaga mo le toe faʻaolaolaina o le JAL i le faaiuga o Ianuari.
E leʻi maua se failauga mo le JAL mo se faamatalaga.
O le Delta Air Lines Inc., o le kamupani vaʻalele e pito sili ona tele i le lalolagi, ma lona fili o le American Airlines o loʻo finau mo se aia i le JAL i se taumafaiga e faʻalauteleina a latou upega tafailagi a Asia.
O le JAL ma le American Airlines o loʻo i le lalolagi fou. Delta ma ana paʻaga SkyTeam na ofaina le $ 1 piliona e maunu ai le JAL mai Amerika.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- , o le kamupani va'alele sili ona tele i le lalolagi, ma lana kamupani va'alele Amerika o lo'o tauva mo se sea i le JAL i se taumafaiga e fa'alautele a latou feso'ota'iga Asia.
- Na taua e le ofisa o Kyodo News, o se kamupani ua lagolagoina e le malo, o le sui lea o le toe fetuunaiga o le JAL, ua ia talosagaina faletupe o lo o nofo aitalafu ai le kamupani vaalele, ina ia tuu le kamupani o lo o tauivi ma le faamasinoga i le gaumativa.
- na oso i lalo i se fa'amaumauga maualalo i le Aso Lulu ona o le fa'atupula'ia o popolega e ono tu'u atu le kamupani va'aia tupe i le fa'amasinoga gaumativa o se vaega o le toe fa'atulagaina.
