US manaʻoga i le faʻaaogaina o vaʻalele tino scanner vaelua EU

BRUSSELS - O le fefefe i le vevesi ma le Iunaite Setete, na fai mai ai le Iuni a Europa o le Aso Tofi atonu e faamalosia ai sui tetee o le au setete e faaaoga le tino atoa sikola na tuleia e le pulega a Obama i le

BRUSSELS - O le fefefe i le vevesi ma le Iunaite Setete, na fai mai le Iuni a Europa o le Aso Tofi atonu e faamalosia ai sui tetee o setete e faaaoga le tino atoa sikola na tuleia e le pulega a Obama i le amataga o le le manuia o le Kerisimasi pomu.

Peretania, Netherlands ma Italia ua uma ona auai i Uosigitone i le faalauiloaina o fuafuaga e faapipii le tele o masini - lea e mafai ona "vaʻai" i totonu o lavalava - i le maeʻa ai o le taumafaiga e feula le Northwest Airlines vaalele mai Amsterdam i Detroit.

Ae o loʻo i ai ni loloto fevaevaeaʻiga i totonu o Europa malo, ma atunuu e pei o Sepania ma Siamani valaʻau le scanners faʻalavelave ma ono ono afaina ai le soifua maloloina.

O le vaeluaina o Atalani e mafai ona togiina ai femalagaiga i luga o le ea i luga o auala lelei - ua leva ona amata mai le faaletonu o le tamaoaiga - ma ua atili ai ona le mautonu.

"O le (EU) o loʻo mafaufau i se taumafaiga i luga o faʻataʻitaʻiga ata e faʻamalosia ai le saogalemu o pasese, ae i le taimi lava e tasi e faʻatonu ai tuutuuga mo le faʻaaogaina o ia tekonolosi, aemaise ai, le faalauaʻiteleina, faʻamaumauga puipuiga ma soifua maloloina," fai mai se faʻamatalaga tatala mai ina ua maeʻa le fonotaga a Tagata tomai faapitoa i le puipuiga o vaalele a Europa.

Tusa lava pe filifili le EU e faʻatulafonoina le faʻaogaina o tino suʻesuʻe, e ono tele masina ae le i faia le faʻaiʻuga o ni tulafono faʻamau e ao ona usitaʻi uma i ai sui e 27 o le atunuʻu.

O Paul Wilkinson, o le sa avea ma faatonu o le Nofoaga Tutotonu mo le Suesueina o Faiga faatupu faalavelave ma faiga faatupu vevesi i le St. Andrews University i Sikotilani, na ia faapea mai o lona faamoemoe o le feeseeseaiga i le va o le US ma le EU e mafai ona aloese mai ai aua o le saogalemu o le vaalele e tatau ona avea ma popolega sili.

Na taua e Wilkinson e faapea, o vaega faatupu faalavelave na latou faaaogaina vaalele i le Iunaite Setete o ni nofoaga autu mo osofaiga. "Ma o le lamatiaga mai malae vaalele a Europa e le mafai ona toʻesea, ma o lena e tatau ona avea o se iloiloga pe a manatu le EU lana tali."

Na taʻua e le au ofisa o Amerika, o le tagata masalomia o Nigeria, o Umar Farouk Abdulmutallab, na taumafai e faaleaga se malaga a le Northwest Airlines mai Amsterdam i Detroit i le Aso Kerisimasi e ala i le tuiina o vailaʻau i totonu o le afifi o le pentrite explosive. Na le mafai ona faʻamumu le mea pāpā.

Abdulmutallab, 23, na molia i le Aso Lulu i moliaga e aofia ai le taumafai e fasioti tagata ma taumafai e faaaoga se aupega o le tele o le faatafunaga e fasiotia toetoe 300 tagata.

I Uosigitone, na folafola ai foi e le Peresetene Barack Obama le Aso Tofi fou e faapea, sa i ai i le pulega a le Iunaite Setete ia faamatalaga e puipuia ai le osofaʻiga o le osofaʻiga, ae sa le mafai ona latou tuu faatasi. Na ia faalauiloaina le tele o suiga ua fuafuaina e faaleleia lena mea, e aofia ai le lautele ma vave ona tufatufaina o lipoti atamai, malosi auiliiliga o ia tulafono fou ma lisi o mataʻitu lisi.

Tino suʻega tino - lea na fai mai nisi na mafai ona mauaina ia mea pāpā ia na lipotia na natia i ofu o Abdulmutallab - o loʻo faʻaaogaina nei se tasi o lua ata faʻataʻitaʻi.

O le millimeter-wave version o loʻo faʻaaogaina ai galu leitio televave e siʻo ai le pasese e faʻatino se tagata foliga tino i luga o le komipiuta. O le mea lea e faʻaigoaina o le backscatter tekonolosi e faʻaaogaina le eletise maualalo malosi-X e faʻaalu e faʻataunuʻuina ai se tali tutusa.

Na taʻua e le American College of Radiology, o se pasese o loʻo lele atu i totonu o le atunuʻu, ua aliali mai i le tele o le paʻu mai le vaʻalele i le maualuga maualuga, nai lo o ituaiga uma e lua o suʻega suʻesuʻe o loʻo faʻaaogaina e le US Transport Security Administration - o ia lava faiga e faʻaaoga i Europa.

E leai foi ni tekonolosi e faapopoleina ai mo ni tulaga lamatia o le soifua maloloina “talu ai latou te le ofi i totonu o le tino,” o le tala lea a James Hevezi, o le faauluuluga o le leitio vaega o fomaʻi komisi ma pule o le fisiki i Cyberknife Center o Miami, o se kanesa togafitiga nofoaga autu.

Ae leʻo faʻafilemuina le fefefe i le tele o Europa, oe manatu o masini e ono lamatia mo le soifua maloloina o pasese ma tagata faigaluega i le malae vaʻalele. O le taumafaiga a le EU i le 2008 e faʻatulafonoina le latou faʻaaogaina na faaleaogaina talu ai na teteʻe ai le au fai tulafono a Europa i lea gaioiga, ma ia taua ai ni tulaga lamatia o le radiation ona o le manaʻomia o nisi suʻesuʻega i mataupu tau le soifua maloloina ma le le faalauaiteleina.

O lona iʻuga, ua faʻatagaina nei e le EU sui taʻitasi o setete e filifili pe faʻaaoga tino suʻesuʻega i nofoaga e siaki ai malae vaʻalele. Na faʻataʻitaʻia uma e Netherlands ma Peretania faʻataʻitaʻiga ma masini, ma ua latou filifili e faʻatau mai se toʻatele e faʻaauupegaina a latou malae vaʻalele.

Siamani ua tetee ma o le a na o le tuʻuina atu scanner pe a fai e mafai ona faʻaalia latou te mautinoa le faʻaleleia o le puipuiga, aua le faia se lamatiaga o le soifua maloloina ma ia aua neʻi faʻalavelave i aia tatau a le tagata, fai mai le Fofoga Fetalai o le Matagaluega o Stefan Paris.

O Sepania foi na ia faaalia le masalosalo e uiga i le manaʻomia o tino scanner, ma o le malo Farani tumau pea le taliaina.

Fai mai le aufaʻalauiloa faalilolilo o le tekonolosi, fuafuaina e faʻaalia vai nana, mea pāpā poʻo meatau ua solia tulafono a Europa e ala i le faia o ata mataga o pasese.

Inayat Bunglawala, o se failauga ma le Muslim Council o Peretania, na fai mai o le vaega Islam e iai popolega faalilolilo e uiga i le tino tino scanning ae le o faia se tulaga i luga o le mataupu sei vagana ua tele auiliiliga auiliili.

"E i ai o matou atugaluga mo tamaʻitaʻi Mosalemi ma fafine Mosalemi," o lana tala lea. “E tatau ona ufiufiina i latou i luma o tagata ese. E i ai popolega e uiga i le mea tonu o le a faʻailoa mai e le sikola. "

Na fesiligia e le au atamamai le aoga o masini suʻesuʻe i le sailia o ni mea pāpā e mafai ona pupuni i lalo o lavalava o le pasese, ma faapea mai o masini taugata e na o sina vaega e faaleleia ai le saogalemu.

"O loo ou tauivi e saili le mafuaaga mo le faaaogaina o le scanner tekonolosi," fai mai Simon Davies, faatonu o le Privacy International, o se tutoatasi leoleo i mataupu mataʻituina.

"Soo se tagata poto faapitoa i le puipuiga e iloa o lenei o se mumu mumu, o se sifi ese mai le moni mataupu," o lana tala lea. "O le sili ona toilalo i lenei mataupu o le le manuia o le atamai."

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...