Ole lafoga a le 'turisi faʻataʻitaʻi i lalo o le suʻesuʻega a Niu Sila

O falema'i tuma'oti atonu e le o toe mamao ona totogi lea o se lafoga e totogi ai tulaga lamatia e feso'ota'i ma le fa'atupula'ia o pisinisi a Niu Sila “fa'afomai fa'afoma'i”.

Na taʻua e le Minisita o le ACC Nick Smith i le Sunday Star-Times o le mataupu o le saʻo. E le sa’o, fai mai a ia, o lo’o totogi e tagata totogi lafoga a Niu Sila ni lafoga a le ACC e maua ai inisiua e fa’asaga i fa’alavelave fa’afoma’i mo tagata maumea Amerika o lo’o filifili e fai taotoga i Niu Sila.

O le gaioiga e oʻo mai aʻo faʻatalanoaina e le malo le $ 4.8 piliona o le ACC. O tagata faigaluega totogi o le a leiloa le fiaselau tala i le tausaga mai a latou pepa totogi pe a siitia le lafoga a le ACC, ma faʻafeiloaʻi i luga o le resitalaina o taavale ma uila afi e faʻafetaui ai le tau o le tuʻuina atu o le ACC.

O isi fuafuaga e aofia ai le faʻaitiitia o agavaa mo tagata faigaluega faʻapitoa ma tagata faigaluega faavaitaimi, faʻaitiitia tupe totogi physiotherapy ma faʻaleaogaina agavaa mo tagata solitulafono.

E tusa ma le 1000 tagata asiasi mai fafo i le tausaga e filifili e fai togafitiga faafomai i Niu Sila ona e taugofie atu nai lo o latou lava atunuu. Aemaise lava le tulaga lea mo tagata Amerika, lea e tau ai le taotoga o le suilapalapa e tusa ma le $US50,000, pe a faatusatusa i le $US15,000 i Niu Sila. E $US125,000 tala le tau o le taotoga o le fatu i Amerika ae $US25,000 i Niu Sila.

Fai mai Smith, ua uma ona fautuaina o ia e faapea o le numera o tagata gasegase mai fafo e filifili e faia taotoga i Niu Sila ua faamoemoe e oo atu i le 20,000 i le 2020, ae o le pisinisi e $1 piliona i le tausaga.

"O loʻo i ai se popolega moni e uiga i turisi faʻafomaʻi ma lamatiaga mo Niu Sila ile polokalame ACC. E le sa'o le fa'atupe e le au totogi lafoga [inisiua fa'aletonu] mo galuega a falema'i tuma'oti i Niu Sila.

“Ua ou talosaga atu i le ACC e vaavaai i le mamanu o se lafoga faapitoa i falemai tumaoti ina ia gafatia e le alamanuia le tau o lamatiaga mai togafitiga faafomai i Niu Sila ae le o isi tagata Niu Sila.

“Afai e mafai e Niu Sila ona maua moni tupe mai fafo mai auaunaga tau soifua maloloina lelei, o se mea lelei lena, ae e le tatau ona fesoasoani i tagata totogi lafoga a Niu Sila.

"O le faʻafitauli iinei e uiga i le saʻo ma faʻapea foʻi ma lamatiaga umi pe a faʻatupulaia lenei pisinisi, e pei ona taumatemate e nisi."

Peitai, e lei talitonu Smith e tatau foi ona totogia ni turisi e asiasi mai i Niu Sila ma e manunu’a i ta’aloga fa’atauva’a e pei o a’ea’e mauga po’o fa’alavelave tau ta’avale.

O le tele o manu'a o tagata asiasi mai fafo e mafua mai i faalavelave tau taavale, ae na fesoasoani tagata asiasi ia latou tau faafomai e ala i le penisini ACC ma le resitalaina o taavale. E le'i totogia fo'i i latou i tupe maua.

“Afai matou te faafitia le ACC asiasi mai e te manaʻomia se aia tatau masani, e toe faʻafoʻi ai a latou aia tatau e molia ai. Ou te matua musu lava e alu i le ala lena aua o le a popole uma tagata Niu Sila afai e i ai se faalavelave tau taavale ma e aafia ai se turisi faavaomalo o lona uiga ua latou tatalaina i latou lava i tulaga lamatia o se tagi faaletulafono.”

Ae fai mai falemai tumaoti e le o ogatasi le finauga a le minisita ma e le tonu lava e tasi le vaega o tagata asiasi. O loo finau mai le Asosi a le NZ Private Surgical Hospitals Association, o loo fai ma sui o falemai tumaoti e 37 a le atunuu, soo se lafoga fou e tatau ona faaee atu i na o falemai i pisinisi o tagata tafafao maimoa mai fafo.

Fai mai le peresetene o le asosi, Terry Moore, e tatau i le ACC ona aofia uma tagata asiasi mai fafo pe leai. E matua faateia lava o ia pe a oo i le 1000 gasegase mai fafo e malaga mai i Niu Sila i tausaga uma mo taotoga, ae e le fesiligia le fia oo atu o nisi o falemai i le maketi.

“O se itu lelei mo le tamaoaiga. Ae e leai se tasi na te iloa pe o le a le tele o lena maketi ona e le o se mea itiiti le lele mamao mai Amerika e maua ai lea togafitiga.

“Afai e filifili le ACC e fa’aaoga se lafoga ou te manatu e fai lava si taua o le lafoga e na’o falema’i o lo’o faia moni gasegase mai fafo.”

O le vaiaso na te’a nei na malilie ai le vaega a le Act e lagolago i suiga a le malo e taui ai le tatalaina o le Work Account mo le tauvaga. O le Teugatupe mo Galuega e aofia uma ai manu'a e feso'ota'i ma galuega ma e fa'atupeina e lafoga e totogi e kamupani ma pisinisi fa'apitoa.

Ua tatala e le Palemia o John Key le avanoa mo nisi tauvaga. O le a faatali le malo mo se sailiiliga a le ACC – na faauluulu i ai le sa avea muamua ma minisita o tupe a le Leipa, o David Caygill – ona faatoa faia lea o se faaiuga po o le a le tele o le a aafia ai le ACC i tauvaga. O le a lipoti atu Caygill i le malo ia Iuni fou.