Ua taʻua e tagata tafafao maimoa mai Mekisiko o le sauaina o tamaiti

ANAHEIM - E tatau ona avea ma taui mo lelei togi ma atonu o se tasi o mulimuli tamaiti aʻoga tama-tama malaga o le a latou malaga.

O tagata Aai o Mekisiko o Ericka Pérez-Campos ma lana tama teine ​​e 11 tausaga le matua, o Debbie, sa matua fiafia lava e faʻaalu faatasi le Kerisimasi i Disneyland. Na latou nonofo i le Hilton i Anaheim ina ua maeʻa se la malaga umi. Na latou 'aʻai i Tony Roma's ma se uo a le aiga i le Po o le Kerisimasi.

Latou te leʻi taunuʻu i Disneyland.

Ae paga lea, o le toʻalua na faʻaalu le Aso Kerisimasi na vavae ese - Debbie i le Orangewood Children's Home ma lona tina i le falepuipui, na puʻeina i le masalomia o le sauaina o tamaiti.

"Matou te leʻi i ai lava se mea faapea na tupu ia te aʻu muamua," o le tala lea a Pérez-Campos ina ua uma ona ia ioeina lona moliaga i le maa ma ua faasalaina i le aso e tasi i le falepuipui i le vaiaso talu ai. "O se aafiaga sili lea ona leaga io matou olaga."

O loo tuuaia e leoleo o Anaheim e faapea, o Pérez-Campos ma Debbie na fai se finauga a o lei fasi e le tina lana tama teine ​​i se moto tapunia, ae tuua ai le maila se maila e tasi e oʻo i le 1 inisi, e tusa ai ma faamaumauga a le faamasinoga.

Fai mai a latou, o le manuʻa na fuafuaina ma o le faamatalaga a Debbie i le po na tupu ai le faalavelave, e faamaonia ai le mea ua talitonu i ai le au ofisa, pei ona taua i pepa.

"Faʻavae i luga o faʻamatalaga, faʻamatalaga ma molimau na maua i le taimi o lenei uluaʻi suʻesuʻega, na talitonu leoleo o se solitulafono - ma le loto i ai saua i luga o se tamaititi - na tupu moni lava," Anaheim leoleo Sgt. Rick Martinez fai mai i se tusitusiga tusitusia.

O Pérez-Campos na saunoa e uiga i le mea na tupu i le ofisa o le konesula a Mekisiko i Santa Ana i se aoauli talu ai nei, ma faapea mai na molia faasolitulafono o ia ma faamalosia e fai le moliaga i le maa ina ia mafai ai ona toe faatasia ma lana tama teine ​​ma agai i luma lona olaga i Mexico City . E toatolu isi moliaga na faʻapaʻu e moliaga.

Na taua e Pérez-Campos, o se aʻoga faaloia, sa ia valuina foliga o Debbie i lana mama taimane, ae na ia faia faapea sa ia faia a o taumafai e tuu se peleue i luga o lona afafine musu e latalata i le faleʻaiga i fafo atu o Disneyland.

O ia na afaina i ona maʻila, na ia fai mai na fefe o ia ina ua ia vaaia le sisina toto i foliga o lona afafine, ma fai mai o le manuʻa na lelea mai le tele o mea ina ua uma ona ia fesiligia tagata na pasi ane mo se fesoasoani.

O Debbie, o le na talanoa mai le fale o lona tina fafine i le Aai o Mekisiko, na ia faafitia le faia o lea faamatalaga i leoleo. Fai mai a ia, na faauiga sese e le au ofisa le mea na ia fai mai ai.

"Na ou fai atu ia i latou o se mea na tupu," o lana tala lea.

Na fesoasoani le ofisa o le ofisa o le konesula i Mexico e toe faafoi Debbie ma ia lele atu ia lava i Mexico City e nonofo ai ma lona tina fafine a o femalagaaʻi Pérez-Campos i le faamasinoga iinei.

O le sui sooupu o le Konesula o Agustin Pradillo Cuevas na ia taʻua o se mea tuʻusaʻo, o se tulaga sili ona leaga o mea e mafai ona tupu i turisi femalagaaʻi atonu e le masani i le gagana, tu ma aga ma tulafono i taimi o fesootaiga ma le tulafono faamalosia iinei.

Na taʻua e Pérez-Campos, o papupuni faaleaganuu ma le le femalamalamaaʻi e mafua ai mea na tutupu.

"Ou te manatu na latou le mautonu ma le ituaiga tagata na latou feagai," o lana tala lea. “Na ou sau iinei o se tagatanuu Mekisiko o malaga i se visa turisi. E le o laʻu tafaoga muamua lea i le Iunaite Setete. Na ese a latou mafaufauga, o le mafuaʻaga lena na latou le lelei ai le faiga o aʻu. Sa latou manatu ou te filemu. ”

ESEESE tala

I le Po o le Kerisimasi, o Pérez-Campos, lana tama teine ​​ma sana uo aiga na faʻatoa maeʻa ona 'aʻai i le afiafi i Tony Roma's i le Harbour Boulevard e latalata i Disney Way ae alu le uo e faʻatau ni sima o le tale mo Debbie, o loʻo susu mai i se faʻaʻi tiga ma amata ona lagona. sili atu le leaga, fai mai lona tina.

Aʻo faʻatali le paga mo le la uo, na finau mai Pérez-Campos e tuu lona afafine i lona peleue e aloese ai mai le atili ai ona maʻi, o lana tala lea. E leʻi manaʻo Debbie e ofuina le peleue ae na fai mai lona tina na ia ofuina i luga ia te ia ma fai mai na saesia ona foliga o lana tama teine ​​i lana mama a o ia fusiina se ato ma se sipi malo.

"Na ou vaai i le toto ma na ou fesili mo se fesoasoani ma o le taimi lena na taunuu ai le au fomaʻi," o le tala lea a Pérez-Campos. “Ae ou te leʻi malamalama ia latou.”

Na valaʻau e le au fomaʻi le au Sipaniolo e tautala i le gagana Sipaniolo talu ai latou te manatu o le manuʻa na mafua mai ona o lona faamoemoe, o le tala lea a Martinez.

"Ae o le faamatalaupu na latou valaauina na le mafai ona tautala Sipaniolo," Pérez-Campos fai mai. “Na le malamalama o ia i laʻu tala na fai atu.”

Na taʻua e Pérez-Campos, na agaleagaina o ia e taʻitaʻi, ma na ia fai mai e le malamalama i le Sipaniolo, ma e le mafai ona faamatala ia te ia le mea ua tupu, ina ua latou o ese mai ia Debbie, ma e leʻi umi ae tuuina atu i lalo o le vaavaaiga a le itumalo.

Na finau leoleo o Anaheim latou te leʻi agaleaga ia Pérez-Campos. Na latou taʻua na latou avatua ia te ia se faʻaliliu upu Sipaniolo-i-Igilisi na faʻamaonia na fasi e le fafine lana tama teine ​​i se moto tapunia, e tusa ai ma faʻamaumauga a le faamasinoga.

"O le leoleo ua tele tausaga o poto masani o se leoleo mo Anaheim ma le isi ofisa leoleo i Los Angeles County," o le tala lea a Martinez. "Na ia tautala Sipaniolo i le faʻatinoina o lana galuega mo ofisa uma."

Pérez-Campos na molia muamua i le masalomia o le sasa faʻasalaga i se tamaititi, maa, taumafai e faʻateʻa se tagata na aʻafia ma teʻena le puʻeina. O moliaga uma, sei vagana ai le maa, na mulimuli ane paʻu ma ua faasalaina i le aso e tasi i le falepuipui.

A o taumafai le leoleo e faia ni faatalatalanoaga, na lipotia mai e Martinez o Pérez-Campos o loo ee i le leoleo.

"Na musu o ia e faʻataga le leoleo e talanoa i le tagata manua ma na ia taumafai e tuua le vaaiga ma le tagata manua," o le tala lea a Martinez. "Na iu lava ina fusi e le leoleo le fafine e taofiofi o ia, ae sa faaauau pea ona tauivi ma le leoleo ao ia ee atu i upu masoa i leoleo."

O Pérez-Campos, o le na fai mai e laitiiti lana Igilisi, fai mai na le mautonu ma na fefe ma le fiafia ina ua ia vaaia ni tamaloloa se toalua o savavali ese atu ma lona afafine.

“E tatau ona e malamalama. Ua ou i se isi atunuʻu ma ua naʻo aʻu. O lea ua ou sau o se turisi ma ou te le malamalama i le tala a le tamaloa ae faafuaseʻi ona latou savavali ese ma laʻu tama teine, ”o lana tala lea.

“Ou te leʻi vaʻai i aliʻi o ni ofisa. Ile taimi la lena ou te leʻi vaʻai ile numera o leoleo. Na ou vaai i ai a o savavali ese atu ni tamaloloa se toalua ma laʻu tama teine ​​laitiiti. Ou te le tuua lava naʻo loʻu afafine ma tama matutua, e oʻo lava i tamaloloa ou te iloa i Mekisiko. ”

Fai mai Pérez-Campos sa ia taʻu atu i lona afafine i le Sipaniolo: “'Aua e te latalata tele ia latou. Faaeteete.' Ma o le mea lena latou te faʻamatalaina o se tagata faʻaletonu le molimau? ” Fai mai a ia.

Na ia taʻua foi, na ia ioeina le moliaga o le maa, ona ua le mafai ona nofo i le atunuu mo le faia o se faamasinoga, aemaise pe a maeʻa ona totogi le faitau afe o tala i le toese ma pili a le faamasinoga.

“Faʻafefea ona ou lagolagoina aʻu lava? O le a ou le faigaluega ii ii, "o le tala lea a Pérez-Campos. “Naʻo loʻu manaʻo e toe foʻi i loʻu afafine ma faʻauma loʻu tausaga mulimuli i le aʻoga faʻaloia i Mekisiko.”

O le loimata o Pérez-Campos na ia faapea mai atonu na leiloa le faavavau lana tama teine ​​pe ana leai mo le fesoasoani a le konesula Mekisiko i Santa Ana.

O ofisa iinā na tautua o se fesoʻotaʻiga ma na mafai ona faia se maliega ma le faamasino ma auaunaga lautele e aveese ai Debbie mai Orangewood ina ua uma ona aoina e Pérez-Campos le tele o tusi mai paaga, uo ma isi na taʻua o ia o se tina lelei, na ia fai mai . Na ia faailoa faletupe ma faamatalaga o tupe teu faafaigaluega faamaonia e mafai ona ia saunia mo lana tama teine.

"Na ou tau maua foi se molimau mai le tausi manu a loʻu afafine i Mekisiko ma ata o loʻu fale i Mekisiko," o lana tala lea.

Muamua lava, na mananaʻo ofisa o le itumalo ia Pérez-Campos e faʻamaeʻaina le polokalame o togafitiga o tamaiti sa faia i Amerika i Amerika, peitaʻi na tauanau e le ofisa o le ofisa o le consulate le faamasino ma ofisa o le itumalo e faataga o ia e ave se polokalame faapea i Mexico.

Fai mai Pérez-Campos o lana malaga i Anaheim e sili atu lona tau nai lo le mea na ia mafaufauina. E ese mai i le faitau afe mo totogifuapauina a le faamasinoga, tatala i tua ma togafitiga i le lumanaʻi mo ia ma lana tama teine, fai mai a ia, o le mama a lana tama teine ​​ua leai.

"O tagata ofisa oe na manatu na latou faia laʻu tama teine ​​fiafia, na latou faia ia te ia le fiafia," o lana tala lea. "Na latou tiga ia ia faalelagona ma faalemafaufau ... Sa faamalosia o ia e faʻaalu le Kerisimasi e aunoa ma lona tina ... Na te leʻi alu e asiasi i Disneyland."