O femalagaaiga a Mekisiko na taofia aʻo faʻatautaia e le au malaga tafaoga

O femalagaiga i vaalele na faamalosia i Mexico, le atunuu i le ogatotonu o le pepesi o le swine flu, ona o le Air Canada, WestJet Airlines Ltd. ma le Transat AT Inc. na auai i kamupani fai tafaoga maoae e lua a Europa i le taofia o vaalele.

Na taofi e Atenitina ni malaga tuʻusaʻo mai le Aai o Mekisiko seʻia oʻo ia Me 4, ma fai mai Cuba o le a faʻamalolo mo le 48 itula le tautua vaʻalele ma Mexico, e tusa ai ma se faʻamatalaga i luga o upega tafailagi a le malo. Le itiiti ifo ma le tolu laina folau na fai mai o lo o latou taofia Mexico taulaga valaauga.

O gaioiga e ono faʻailoaina ni laʻasaga tali tutusa i le tele o kamupani vaʻalele aʻo fetuʻunaʻi e pisinisi ma mea faʻamalie taimi. E ui lava e leʻi aveese e vaʻalele a Amerika e pei o le Delta Air Lines Inc. vaʻaia, ae o isi na faʻaopopoina le vaitaimi faʻapitoa mo pasese e suia femalagaaʻi a Mexico e aunoa ma ni faʻasalaga.

"Ou te manatu e leai se tasi o faamoemoe o le a faaleaogaina," fai mai Matthew Jacob, o se auiliiliga i Majestic Research i Niu Ioka. "O lenei sa tele lava i talafou, ma o le ai ai ni aafiaga."

Na faatonuina e le au ofisa i le Aai o Mekisiko tapunia uma faleaoga e 35,000 e fesoasoani e faatelegese le sosolo o le fulū na tuuaia mo le 159 maliu i Mexico. O le muamua oti i le US na faʻamaonia i le aso, lua aso talu ona maeʻa le Nofoaga Autu mo Faʻamaʻi ma Faʻamalosiʻau faʻamalosi tagata faimalaga e faamisi malaga le taua i Mexico.

'Leai se Manaomia'

E le o mafaufau le US i Mexico malaga faʻatapulaʻa, fai mai le failautusi o femalagaaiga Ray LaHood i Uosigitone. "E le o mafaufauina aua e leai se manaʻoga e mafaufau ai," o lana tala lea i le au tusitala. “Afai e i ai se tulaga mataʻutia, matou te mafaufau i ai.”

O le Bloomberg US Airlines Index o le au feaveaʻi 13 na siitia le 3.5 pasene, ina ua paʻu mo le lua saʻo aso. Na maua e Delta le 14 sene, poʻo le 2.3 pasene, i le $ 6.22 i le 4:15 i le afiafi i le New York Stock Exchange tuʻufaʻatasi fefaʻatauaiga. O le Air Canada na siitia le 1 pasene i le 81 sene i Toronto, ae o WestJet na paʻu le 7 sene i le C $ 12.05. O le Transat, o le kamupani pito sili lea ona telē a Kanata, na faʻateleina le 39 sene, poʻo le 3.7 pasene i le C $ 11.

O Air Canada, le kamupani vaʻalele tele a le atunuʻu, na ia taʻua e faʻateʻa vaʻaiga i Cancun, Cozumel ma Puerto Vallarta seʻia oʻo ia Iuni 1. Ua fuafua le kamupani vaʻalele i Montreal e tuʻu vaʻalele i Mexico City.

WestJet, o le kamupani lona lua pito sili lea a Kanata, o le a taofia lana malaga i Cancun, Cabo San Lucas, Mazatlan ma Puerto Vallarta amata ia Me 4. O le a toe faaauau vaalele i taulaga uma seʻi vagana ai Cancun ia Iuni 20, o le kamupani lea a Calgary. Cancun tautua e faavaitaimi ma o le a toe amata i le tautoulu.

O vaalele a Transat mai Kanata i Mekisiko e olo ia Iuni 1 ma mai Farani i Mekisiko e oʻo ia Me 31. O vaegamea fuafua mai Mexico o le a faʻaauau ia Me 3, ma o malaga e faʻaopopoina e aumai i le fale tagata faʻatau ma tagata faigaluega, o le kamupani mai Montreal.

Suiga Fuafuaga Malaga

Transat e tusa ma le 5,000 tagata faʻatau ma le 20 tagata faigaluega i Mexico, na saunoa ai le sooupu, Jean-Michel Laberge, i se faʻatalatalanoaga. O malaga a Mexico na paʻu i le 30 i lenei vaiaso mai le 45 ina ua maeʻa le tumutumu o vaitau o femalagaaiga, ma o le a paʻu i le 18 i le vaiaso fou, o le tala lea a Laberge.

Na taʻua e le Walt Disney Co. i le aso, o lana vaa folau Disney Magic o le a faamavae i Cozumel i se malaga e fitu aso e amata ia Me 2. O le Carnival Corp. ma le Royal Caribbean Cruises Ltd. na taofia ai foi le taofi i uafu i Mexico.

TUI AG ma Thomas Cook Group Plc, o taʻamilosaga tafafao e sili ona tele a Europa, faʻaleaogaina uma vaʻalele a Peretania i Cancun. TUI fai mai o tagata Thomson ma First Choice iunite o le a toe foi mai Mekisiko i a latou vaalele faʻatulagaina ma o le kamupani o le a le toe lafoina nisi tafaoga i le atunuʻu seʻia oʻo ia Me 8

O le kamupani a le Thomas Cook a Arcandor AG na faʻaleaogaina vaʻalele mo le fitu aso ma ua faʻatagaina ai le au faʻatau ona tusi malaga i Mekisiko e sui ai seisi nofoaga.

Suiga Fuafuaga

Consorcio Aeromexico SA, le kamupani vaʻalele tele a Mexico, ma Grupo Mexicana de Aviacion SA, o le kamupani feaveaʻi na faʻatau e le malo i le 2005, o loʻo faʻatagaina pasese e suia fuafuaga o femalagaiga ona o le siama, aʻo le au feaveaʻi Amerika na amata faʻalauteleina le faʻamalama o femalagaaʻiga e mafai ai e pasese ona teuteuina Mexico auala. aunoa ma ni faʻasalaga.

Ua faʻatagaina e le AMR Corp.'s American Airlines ni suiga e malaga ai e oʻo atu ia Me 16, 10 aso e sili atu nai lo lana faʻavae muamua. O le US Airways Group Inc. na faʻalauteleina le leai o se totogi faʻavae i le 10 aso, ia Me 8, ae o le Continental Airlines Inc. o le a faʻatagaina fliers sifi malaga e oʻo ia Me 6, valu aso sili atu nai lo le amataga faʻatagaina.

O le kamupani a le US o loʻo mulimulitaʻi i faʻataʻitaʻiga fautuaina e le CDC e fesoasoani e taofi ai le swine flu mai le sosolo, fai mai James May, o le ofisa sili o le vaega o fefaʻatauaiga a le Asosi a Felauaiga i le vaega o fefaatauaiga.

"E leai se tasi e tatau ona popolevale," o le tala lea a Me i se faamatalaga.

'Le Faʻateleina'

Ua maua e Amerika se "siʻitaga laititi i telefoni" mai le pasese o loʻo manaʻo e sui pe faʻamavae malaga, Tim Smith, o le sooupu mo le Fort Worth-based carrier, fai mai i le aso.

Amerika o loʻo tuʻuina atu i Mexico vaʻalele vaʻalele ma ato o loʻo i ai ufimata, totini lima, solo lima-faʻamama solo ma fua vevela e faʻaaoga e sui o le auvaʻa pe a manaʻomia, e tusa ai ma le Association of Professional Flight Attendants.

O le Delta, o le kamupani e pito sili ona tele lona aofaʻi i le lalolagi, ua uma ona faʻamautu ni matapulepule ma totini lima i luga o lana vaʻalele, fai mai Betsy Talton, o se failauga mo le kamupani vaʻalele i Atlanta.

Continental o loʻo faʻagaioia se faʻasologa masani. O nisi tagata faʻatau o loʻo valaʻauina e suia fuafuaga o femalagaaʻiga, fai mai Julie King, o se failauga, o le na musu e tuu se fuainumera. US Airways na fai mai foi na te leʻi faʻaleaogaina ni vaʻalele.

O le kamupani vaʻai a le FedEx Corp., o se kamupani vaʻai tele i le lalolagi, o loʻo tausisi pea i ana vaʻalele ae o loʻo tumau pea ona “sauniuni e faia soʻo se puipuiga tatou te manaʻomia,” o le saunoaga lea a le Pule Sili o Fred Smith i le aso i le faʻatalatalanoaga i Uosigitone.