E taua tele le aso na tupu ai le MGM? E i ai se uiga i tua o le mea moni o lenei soliga saogalemu na tupu i le 22nd anniversary o osofaiga 9/11 i le US World Trade Center? Pe ua na o se mea na tupu fua?
O osofa'iga i luga ole laiga e masani lava ona fa'atupu solitulafono pe fa'apolokiki. E mafai e lenei 9/11 cyber-attack ona i ai ni mafuaaga faʻapolokiki? Pe na na o se gaoioiga solitulafono na fuafuaina e laina ai taga a le au osofaʻi?
Ransomware Versus Terrorism
O Ransomware e masani ona faʻatusatusa i faiga faatupu faalavelave, aua e pei o faiga faatupu faalavelave, ransomware e taulaʻi i luga o sini vaivai e pei o faʻalavelave faʻapitoa a tagata lautele, ae e le pei o faiga faatupu faalavelave, e faʻatatau i mea tau tupe.
E talitonuina o se vaega e taʻua o Scattered Spider e nafa ma le soliga o faʻamaumauga a le MGM. E masani ona fa'aogaina e lenei vaega le ransomware na faia e le ALPHV, lea e ta'ua o le BlackCat. O se fa'alapotopotoga o lo'o mulimulita'i i le 'au hacker fai mai o le BlackCat na fa'afefe MGM e ala i le fa'aogaina o LinkedIn e su'e ai fa'amatalaga a le tagata faigaluega ona fai lea o se talanoaga e 10-minute ma le Help Desk.
O Caesars Entertainment, o le na lavea foi e tagata taʻavale talu ai nei, na totogi le faitau miliona o tala i le tau mo se osofaʻiga na tupu i nai aso na muamua atu ia Setema 7.
Osofaiga Tiliona tau
O nei tagata faatupu faalavelave fou o le lalolagi i luga o le initaneti o loʻo faʻatauina kamupani e faitau miliona tala i faʻamaumauga IP gaoia. Muamua, latou te osofaʻia, ona latou manaʻomia lea o se tau, ma faʻamatalaina ai le ransomware.
O le Ransomware o se mea leaga ua fuafuaina e fa'afitia ai se tagata fa'aoga po'o se fa'alapotopotoga le avanoa i faila i luga o la latou komepiuta. E ala i le faʻailogaina o nei faila ma le manaʻomia o se tau o le tau o le decryption key, cyberattackers tuʻuina faʻalapotopotoga i se tulaga lea o le totogiina o le tau o le auala sili lea ona faigofie ma taugofie e toe maua ai a latou faila.
O vaega Ransomware e masani ona talosaga mo le tele o tupe totogi i se osofaʻiga faʻalua faʻamalosi ransomware. O le mea muamua e maua i le kamupani le decryption ki, ma le lona lua e faʻamautinoa e le faʻasalalau faʻamaumauga, peitaʻi, e le o taimi uma e toe faʻafoʻi mai ai faʻamatalaga. E tusa lava pe totogi e se kamupani, e leai se faʻamautinoaga o le a toe faʻafoʻi e le au osofaʻi faʻamaumauga pe tuʻuina atu le ki faʻamalo.
E faaopoopo atu i le fuafuaina $ 100 miliona leiloa i luga o tupe maua toe fetuutuunai a'o le'i tului, lafoga, fa'aitiitiga, fa'aitiitiga, ma le mautotogi mo Las Vegas Strip resorts ma isi galuega fa'aitulagi, ua fa'amoemoe le MGM e fa'atupu ni tau e itiiti ifo i le $10 miliona e aofia ai tupe fa'aalu e tasi e pei o pili fa'aloia ma faufautua fa'atekonolosi.
Ua lipotia lautele e faapea na totogi e Kaisara le $15 miliona o se tau $30 miliona na sailia e Scattered Spider mo se folafolaga e faamautu ana faamatalaga.
E tusa ai ma se tagata e le o taʻua, na musu le MGM e totogi se manaʻoga o le tau na maua, lea e leʻi faʻamaonia pe teena e MGM.
TALALELEI LE Pule Sili o le MGM
O le mea na fai mai ai le MGM I se tusi i ana tagata faʻatau i luga o le upega tafaʻilagi a le MGM na sainia e le Pule Sili ma le Peresetene o MGM Resorts, Bill Hornbuckle, lea na taʻua i se vaega o mea nei:
“E pei ona lipotia muamua, na faʻalauiloa talu ai nei e le au fai solitulafono faʻapitoa se osofaʻiga i luga ole laiga ile MGM Resorts' IT system. Sa vave ona matou tali atu, tapuni a matou faiga e faʻaitiitia ai le lamatiaga i faʻamatalaga a tagata faʻatau, ma amata se suʻesuʻega maeʻaeʻa o le osofaʻiga, e aofia ai le faʻamaopoopoina ma ofisa faʻamalosia tulafono a le feterale ma galulue faʻatasi ma tagata tomai faapitoa i luga o le cybersecurity. E ui ina fa'alavelave i nisi o a matou meatotino, ae ua toe fa'aleleia galuega i o matou fale na a'afia, ma ua toe fa'aleleia le tele o matou masini. Matou te talitonu foi o loʻo taofia lenei osofaʻiga.
Faaalia e le Pule Sili o le MGM Hornbuckle, e leai ni numera o teugatupe a le au faipisinisi poo ni faamatalaga o pepa totogi na aafia i le faalavelave, ae na gaoia e le au hackers isi faamatalaga patino e aofia ai igoa, faamatalaga faafesootai, numera o laisene avetaavale, numera o le Social Security, ma numera o tusi folau a nisi o tagata faatau. na faia pisinisi ma MGM aʻo leʻi oʻo ia Mati o le 2019.
E Saogalemu Fa'amatalaga a Tagata Fa'atau?
Fai mai MGM Resorts e le talitonu o upu fa'atau, numera o teugatupe, po'o fa'amatalaga pepa totogi na a'afia i lenei mataupu. I le taimi lava na maeʻa ai ona aʻoaʻoina lenei mataupu, na faia ai e le MGM ni laasaga e puipuia ai ana faiga ma faʻamaumauga, e aofia ai le tapunia o nisi polokalama IT. O se suʻesuʻega na vave faʻalauiloaina ma le fesoasoani a le taʻitaʻia o tagata tomai faapitoa i luga o le cybersecurity aʻo faʻamaopoopo taumafaiga a le MGM ma le faʻamalosia tulafono.
Na logoina e le MGM Resorts tagata fa'atau e ala i imeli e pei ona mana'omia e le tulafono ma fa'atulaga e tu'uina atu i na tagata fa'atau le mata'ituina o aitalafu ma le puipuiga o fa'amatalaga e aunoa ma se tau ia i latou.
