O se telefoni vavalalata lava, ma o loʻo suʻesuʻe uma e le Federal Aviation Administration (FAA) ma le National Transport Security Board (NTSB). I le iuga, na ave le vaʻalele taʻavale faʻatonutonu ma pailate o na vaʻalele uma e totolo i gaioiga e aloese ai mai se afaina ai va-vaʻavaʻai mataʻutia.
O taimi taufaʻafefe i le lagi i luga o le Malae Vaʻalele a San Francisco e amata i se taimi puʻea ina ua maeʻa le vaʻalele a le United Airlines jumbo jet. O le Flight 889 ua sauni mo Saina ma le 268 pasese ma le auvaa. Faʻailoa e le pailate se kilia masani mo le tuʻumamaina:
United Pilot: “Faʻamama mo le alu ese atu. Tuufaatasi, um, tolu tolu 889. ”
Ae aʻo oso le jet a United i le 1,100 futu, o le faʻatonutonu o le malae vaʻalele, o loʻo fesoʻotaʻi foʻi ma le pailate o le laʻititi o Cessna, na ia iloaina o vaalele e latalata tele ma tapunia. Na ia fai i le pailate a Cessna e alu i tua o le vaalele a le Iunaite Setete.
Pule: “7-echo e tumau e leai se tete’a… alu i tua o lena vaalele.”
Cessna Pilot: "7-0 o le a pasi i ona tua."
Ma o loʻo iai foʻi ana poloaʻiga mo le auvaa a United.
Pule: “889 - amata le ulutala i lou taumatau, taofi vaʻaia vaʻaia.”
Michael Barr o le USC Aviation Saogalēmū & Puipuiga Polokalame fai mai, "O le malamalama vaalele liliu ese mai le United Airline. O le mea lena na vaʻaia ai e le kapeteni le pito i lalo o le vaʻalele, o lea na matua latalata lava. "
O lea la e latalata, o le mea moni, o vaalele e na o le 300 futu le va i luga o le saʻo ma le 1,500 futu le va i luga o le vasa. I totonu o le vaalele a le United jet, o loʻo faʻalogoina se faʻalavelave faʻafuaseʻi, lapataia pailate e o ifo e aloese mai se faʻalavelave i le vaeluagalemu. E ta'ua o le TCAS alert. O le auvaa a United, a'o latou fa'asusu i lalo le vaalele, e manino lava e le fiafia.
Iunaite pailate: "Ua lelei, na seti ese lena TCAS… o lena… e tatau ona tatou talanoa."
Pule: “Roger.”
Ma, o le mea moni, o United Airlines na fesiligia le NTSB e suʻesuʻe lenei mea na tupu. O le telefoni vavalalata na faia i le taeao o le Aso Toona, ae o lea faatoa tatou aʻoaʻoina i lenei taimi. Ma i lenei lava vave laʻasaga, e foliga mai atonu o se mea sese e le ea feʻaveaʻi pule na tuʻuina na vaʻa latalata.
