Nepal National Nofofua Faamalama tatalaina

Uaea Initia
fa'asalalauga

O lenei faiga o le a avea ma se taua taua i le faʻatinoina o le World Trade Organisation's Trade Facilitation Agreement

E pei ona lipotia i le "Rising Nepal Daily" i le aso 25 Ianuari 2021, o le Nepal National Single Window System, o se tasi o aiaiga autu mo le faʻatinoina o Fefaʻatauaiga Faʻapitoa Faigofie (TFA) i lalo o le Lalolagi Fefaʻatauaiga Faʻalapotopotoga (WTO), amata faamamaluina mai le Aso Lua 26 Ianuari 2021. https://risingnepaldaily.com/main-news/single-window-system-of-trade-coming-into-effect-from-tomorrow

"O le popolega faatino pulega o NNSW o loo galulue malosi e faatino le faiga", fai mai Dr. Yogendra Kumar Karki, failautusi i le Matagaluega o Faatoaga ma Livestock Atinae.

O le Aso Sa 24 o Ianuari 2021 na maua ai se Maliega i le va o le Ofisa o Tiute ma isi Ofisa e tolu a le malo i lalo o le Matagaluega o Faatoaga ma Lafumanu. I le avea ai ma sui o le Single Window System Implementation Project, Director General o le Department of Customs Suman Dahal ma le Chief of Plant Quarantine and Pesticide Management Center Dr. Sahadev Humagai, Acting Director General of Livestock Services Dr. Damayenti Shrestha and Director General of Food and Quality Department Na saini e Upendra Ray le MOU.

Ae le i faʻatinoina le NNSW, ina ia mafai ona faaulufale mai ma auina atu i fafo oloa, tagata faʻatau e tatau ona i ai tino i ofisa o faʻalapotopotoga eseese a le malo ina ia maua ai le talafeagai faʻamaonia e faaulufale mai ma auina atu i fafo. I le taimi nei o le tino o faioloa o le a le manaʻomia i soʻo se ofisa a le malo ua uma ona tuʻufaʻatasia ma le NNSW ma faʻaititia ai le taimi ma le tau o sauniuniga faʻamaonia. E ui lava naʻo le 3 ofisa soʻotaga a le malo o loʻo fesoʻotaʻi ma ua fuafuaina e iʻu lava ina 40 ofisa o le malo o le a tuʻufaʻatasia i le NNSW.

E tusa ai ma le lipoti lolomiina i le Rising Nepal Daily, le Minisita mo Faatoaga ma Lafumanu Atinae Padma Kumari Aryal fai mai o le faʻatinoina o le tasi faʻamalama faiga o se sitepu agai i le fausiaina o se tulaga taʻaloga malae i faʻavaomalo fefaʻatauaiga. Na saunoa foi Minisita Aryal o le faiga o le tuuina atu o le leai o ni pepa e faia ai fefaatauaiga faavaomalo auaunaga o le a avea ma mea taua mo le faafaigofieina o fefaatauaiga ma le tuuina atu auaunaga leai ni pepa e faaaoga ai tekinolosi o le a faateleina fefaatauaiga i le taimi. O lenei manatu na lagolagoina e le Faʻatonu Sili o le Matagaluega o le Tiute o Suman Dahal, o le na faapea mai o le NNSW o le a faʻafaigofie ona faʻamamaina le Ofisa o Tiute.

O le NNSW e faʻatupeina e le Faletupe a le Lalolagi. Webb Fontaine na filifilia e tuʻuina atu le Single Window tekonolosi ae o SGS Societe Generale de Surveillance e maua ai le Quality Assurance Services.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Prior to the implementation of the NNSW , in order to import and export goods, traders had to be physically present at the offices of various government agencies in order to obtain the necessary approvals to import and export.
  • According to the published report in the Rising Nepal Daily, the Minister for Agriculture and Livestock Development Padma Kumari Aryal said that the implementation of single window system was a step towards building a level playing field in international trade.
  • On Sunday 24th January 2021 a Memorandum of Understanding was reached between the Department of Customs and three Other Government Agencies under the Ministry of Agriculture and Livestock Development.

<

E uiga i le tusitala

eTN Pule Faʻatonu

eTN Pule faʻatonu faatonu.

Fa'asoa i...