Netherlands e faʻaoga tino tino siaki mo vaʻalele agaʻi atu i US

THE HAGUE, Netherlands - Na faasilasila e le Netherlands le Aso Lulu o le a amata loa ona faaaoga tino atoa scanner mo malaga agai atu i le Iunaite Setete, fai mai na mafai ona taofia le taumafai le Aso Kerisimasi pomu.

E leʻi manaʻomia e Amerika le faʻaaogaina muamua o nei masini suʻesuʻe ona o popolega faalilolilo ae o lea ua malilie le pulega a Obama e faapea "o auala talafeagai uma o le a faaaoga i vaalele i le US," o le tala lea a le Minisita o le Initaneti a Dutch, Guusje Ter Horst i se fonotaga o talafou.

O Umar Farouk Abdulmutallab na malaga i Northwest Airlines Flight 253 i Detroit mai le Schiphol Airport a Amsterdam i le Aso Faraile o lo o ave ai ni mea pāpā e le o maua, e pei ona taua e le ofisa o leoleo, e 23 tausaga le matua na taumafai ae na le mafai ona feula le vaalele na ave ai tagata 289.

"E le o soona fai le faapea mai o le lalolagi ua sola ese mai se mala," o le tala lea a Ter Horst, ma taʻua le tulaga o se "tagata tomai faapitoa" al-Qaida faatupu faalavelave.

O Schiphol i Amsterdam e 15 tino suʻesuʻe, e taʻitasi le tau e silia i le $ 200,000. Ae e oʻo mai i le taimi nei e leʻi faʻamaonia e le Iuni a Europa poʻo le US le faʻaogaina masani o sikini i malae vaʻalele a Europa.

O le ki o le faipule i Europa, na ia unaʻia le Iuni a Europa e amata vave ona faapipiʻi masini fou i totonu o le 27-blok, ae leai lava isi malo o Europa na mulimuli atu i le taumafaiga a Dutch.

O tagata suʻesuʻe tino o loʻo vaʻaia i lalo o lavalava na avanoa mo le tele o tausaga, ae na taʻua e le au faʻalauiloa, o latou o le "virtual strip search" aua latou te faʻaalia se ata o le tino i luga o le komipiuta.

Ian Dowty, o se loia ma Action on Rights of the Child, fai mai o le faʻatagaina o tamaiti laiti e pasi i totonu o sikurini, e solia ai tulafono o ponokalafi a tamaiti.

"E faʻaalia ai itutino sa," o lana tala lea i le Associated Press. “E tusa ai ma le tulafono Egelani… e faʻatulafonoina pe a fai e mataga.”

Mo lena mafuaʻaga, ua tuusaunoaina e pulega a Peretania lalo-18s mai faʻataʻitaʻiga o le tino i nofoaga e aofia ai Paddington Station i Lonetona faʻapea foi ma Heathrow ma Manchester malae vaʻalele.

Ae ui i lea, o le polokalame fou, e aveʻesea lena faʻafitauli e ala i le faʻatulagaina o se ata foliga nai lo o se ata moni i luga o le komepiuta, faʻamalamalamaina le vaega o le tino o loʻo nana ai mea i totonu o taga poʻo lalo o lavalava.

Ter Horst fai mai o le au sikola atonu na lapataia leoleo puipuia i mea na nanaina i ofu o Abdulmutallab ma taofia ai o ia mai le ulufale atu i Northwest le vaalele.

"O lo matou manatu i le taimi nei o le faʻaaogaina o millimeter wave scanners semanu e fesoasoani e iloa ai sa i ai se mea i luga o lona tino, ae e le mafai ona e tuʻuina atu le 100 pasene garanti," o lana tala lea.

Le itiiti ifo ma le lua scanners i Amsterdam na faʻataʻitaʻia faʻaaogaina le laʻititi-osofaʻi polokalama talu mai le faaiuga o Novema ma le Dutch fai mai na o le a faʻaaogaina i le taimi nei. O isi uma scanners o le a faʻaleleia i totonu o le tolu vaiaso.

Ae o le 15 scanners o le a le ufiufi le 25-30 vaalele i le aso e tuua Amsterdam mo US taunuuga, ma pasese i faitotoʻa aunoa ma se tasi o le a pateti i lalo. O loʻo faʻatali Schiphol mo se faʻatonuga a le malo pe faʻatau nisi masini, o le tala lea a le sooupu o le malaevaʻalele, Kathelijn Vermeulen.

O le failautusi o le saogalemu o le atunuu, Janet Napolitano, na tuuina atu i le Aso Lua e le minisita o faamasinoga o Holani e uiga i lenei mataupu, e pei ona taua e le sooupu o le ofisa o le ofisa, o Amy Kudwa i Uosigitone.

"E le manaʻomia e le Schiphol Airport le faʻatagana a le Iunaite Setete e faʻailoaina ai luga ma luga atu o faʻataʻatiaga o le ICAO. Matou te mautinoa lagolagoina le alualu i luma o atamamai ata, ao matou faʻaaogaina iinei, "o lana tala lea i se faʻamatalaga.

I le uluaʻi lipoti na tuuina mai i le Aso Lulu, na valaauina ai e le malo o Dutch le fuafuaga e feula le Detroit-noatia vaalele "faapolofesa" ae fai mai o lona faatinoga "amateurish."

Na taʻua e Ter Horst, o Abdulmutallab na faaputuputuina le masini pāpā, e aofia ai le 80 kalama o le Pentrite, poo le PETN, i totonu o le faleuila o vaalele, ona fuafua ai lea e faaleagaina i le tui o vailaau. Fai mai a ia, o mea pāpā na aliali mai na saunia lelei lava ma na tuuina atu ia Abdulmutallab, peitaʻi e leʻi auiliili maia.

"O le auala i lenei mataupu o loʻo faʻaalia ai - e ui i le le lelei o le osofaʻiga - o se faʻatinoga faʻa-polofesa," o le faʻamatalaga o le suʻesuʻega na taua. "Pentrite o se sili ese mamana masani pa, lea e le faigofie e gaosia ai oe lava."

“Afai e te manaʻo e faʻapa, ia e tatau ona faia lena i se isi auala nai lo ia. O le mafuaaga lena matou te talanoa ai e uiga i le amatirism, "o le tala lea a Ter Horst.

Abdulmutallab taunuu i Amsterdam i le Aso Faraile mai Lagos, Nigeria i luga o se vaalele KLM. Ina ua maeʻa le nofoaʻiga e le atoa se tolu itula i le hall faʻavaomalo tuʻufaʻatasi, na ia pasia ai se siaki o le puipuiga i le faitotoʻa i Amsterdam, e aofia ai le tagaʻiina o ato ma le metotia detector, ma ulufale ai i le Northwest vaʻalele. Na te leʻi uia se scanner tino atoa.

O Abdulmutallab sa ia aumaia se tusifolau aloaia a le Nigeria ma sa iai sona visa aoga a Amerika, fai mai le Dutch. O lona igoa foi e leʻi i ai i luga o se Dutch lisi o tagata faatupu faalavelave masalomia.

"E leai ni masalosaloga mataupu e ono avea ma mafuaʻaga e faʻavasega ai le tagata aʻafia e avea o se pasese tele-lamatiaga na faʻailoa i le taimi o le puipuiga siaki," Ter Horst fai mai.

O Erik Ackerboom, o le faauluuluga o le ofisa o le counterterrorism i totonu o Dutch, na faaleaogaina fautuaga e faapea, e tatau ona faatupu masalosaloga Abdulmutallab ina ua ia totogiina le pasese malaga mai Lagos i Detroit i tinoitupe ae leai ni ato siaki.

O le totogiina o tupe i Aferika e le o se mea masani, fai mai a ia, ma o le leai o se ato siaki "e le o se mafuaʻaga mo le faʻailo."

O Abdulmutallab, na molia i le taumafai e faaleaga se vaalele, o loo taofia i le falepuipui a le malo i Milan, Michigan.

I totonu o le Iunaite Setete, e 40 ato tino suʻesuʻe o loʻo faʻagaioia i le tusa o le 19 US malae vaʻalele.

Ono malae vaʻalele a Amerika o loʻo faʻaaogaina mo le siakiina muamua: Albuquerque, NM; Las Vegas; Miami; San Francisco; Aai o Sate Leki; ma Tulsa, Okla O pasese e pasia suʻesuʻega ae le o se uʻamea, e ui lava e mafai ona latou filifilia e maua se suʻesuʻega lelei mai le ofisa o le puipuiga.

O totoe o masini o loʻo faʻaaogaina i malae vaʻalele e 13 a le US mo suʻega lona lua o pasese na tuʻu ese le uʻamea saini. Ae o na tagata faimalaga mafai foi ona filifili mo se pat-lalo nai lo.

Mulimuli ane Aso Lulu, Na toe faʻataua foi e Nigeria le gaioi a Dutch, ma le pule o le Pulega o Vaalele Sivili o Harold Demuren i Lagos o fai mai o lana ofisa e faʻatau tino atoa o sikurini ma le faʻamoemoe e amata faʻapipiʻi latou i le tausaga fou.

Na feteʻenaʻi na manatu ma le lipoti a le US State Department i le 2009, lea na fai mai na pasia e le malo o Nigeria le faʻatuina o masini suʻesuʻe na faʻatupeina e le US i totonu o malae vaʻalele e fa i le amataga o le tausaga.

E leʻi mafai ona toe faalelei lipoti.

Na faatonuina e le Peresetene Barack Obama se lipoti muamua i le Aso Tofi mai le pulega o le puipuiga a le malo o Amerika i mea sa sese i le vaalele a Detroit. Na taʻua e Obama sa tatau ona mafai e le vaega o le atamai ona tuʻufaʻatasia faʻamatalaga e ono faʻatupuina ai ni "fuʻa mumu" ma ono taofia ai Abdulmutallab mai le ulufale atu i le vaʻalele.

"Na i ai le tuʻufaʻatasia o tagata ma faʻaletonu le aoga na mafua ai lenei ono solia malupuipuia le saogalemu," fai mai Obama Aso Lua i Hawaii, taʻua ai le poto faʻaletonu "matua taliaina."

O Abdulmutallab na tuu i totonu o se tasi faamaumauga lautele, ae na te leʻi faia i luga o sili atu tapulaʻa lisi e ono tosina mai ai le mafaufau o le US counterterrorist screeners, e ui lava i lapataiga a lona tama i le US Embassy ofisa i Nigeria i le masina talu ai. O na lapataiga e leʻi iʻu foi ina faaleaogaina le visa a Abdulmutallab i Amerika.

I le tausaga na teʻa nei, na palota malosi ai le Palemene a Europa faasaga i le faʻaaogaina o scanners ma valaʻau mo nisi suʻesuʻega, faʻataga ai Schiphol e faʻatautaia se suʻega o le sikola.

Ae o le itu agai na mou ese atu i le Aso Lulu ina ua fai mai Peter van Dalen, sui taitaifono o le komiti o felauaiga a le EU, o se faaaliga talu ai nei i Schiphol na faaalia ai o meafaigaluega e leʻi solia ai le le faalauaiteleina o pasese.

Tusa lava, o le Dutch numera rights rights, Bits of Freedom, na taʻua le filifiliga o se fefe-tulia soona tali atu.

"O le avanoa o se tasi na afaina ai i se osofaʻiga a le au faatupu faalavelave i le ea e sili laitiiti nai lo le avanoa e taia ai e le uila," na tusia ai e le kulupu i lana tusi tatala i le Dutch Justice Ministry.

Philip Baum, faatonu o Aviation Security International, fai mai o le sikurini o le a le mauaina lava mea na ave i totonu, o se masani masani auala faanana mo tagata faatau fualaau faasaina.

"O lea foi, o loʻo tatou vaʻavaʻaia mo se vave-toe faʻaleleia o tekonolosi pe a tatau ona tatou faʻaaogaina le sili ona lelei o tekonolosi o loʻo iai - le faiʻai o le tagata," o lana tala lea. “E tatau ona avea i tatou ma tagata faalolololo.”

I le taimi nei, na fai mai le au ofisa i le Aso Lulu, na taumafai se tamaloa e ulufale i se kamupani vaalele faapisinisi i le laumua o Somalia o Mogadishu i le masina talu ai, o loo aveina i ai vailaʻau oona, suavai ma se tui i se mataupu o loʻo maua ai ni lagona tutusa i le vaalele a Detroit.

O le tamaloa Somali - e leʻi faʻasaolotoina lona igoa - na puʻe faʻapagotaina e fitafita filemu a Aferika Aferika a o le i lele le vaalele o le Nov 13 Daallo Airlines. Na fuafua e malaga mai Mogadishu i le itu i matu o Somalia o le taulaga o Hargeisa, ona agai atu lea i Djibouti ma Dubai. Na taʻua e le sooupu a leoleo Somalia, Abdulahi Hassan Barise, o le ua masalomia o lo o taofia i le falepuipui a Somali.

"Matou te le iloa pe o fesoʻotaʻi o ia ma al-Qaida poʻo isi faʻalapotopotoga i fafo, ae o ana gaioiga o gaioiga a se tagata faatupu faalavelave. Na matou mauaina o ia ma mumu. ”O le tala lea a Barise.

Na taʻua e le au suʻesuʻe a Amerika, na taʻu atu e Abdulmutallab ia i latou, sa ia maua ni toleniga ma ni faatonuga mai le al-Qaida operatives i Yemen, lea e taatia i tala atu o le Faga o Aden mai Somalia.