Atina'e fou tau si'osi'omaga i Zanzibar

O le atina'e tau si'osi'omaga fou a Zanzibar Fumba Town – o se poloketi a le tagata atia'e CPS - o lo'o 'au fa'atasi ma Sauti za Busara ma avea ma lagolago autu mo le fa'afiafiaga fa'ava-o-malo ta'uta'ua a Aferika i Sasa'e i Zanzibar.

"E fiafia le Bursara Promotions e faʻasalalau ana tupe faʻaalu autu mo le isi tolu tausaga o le a tele lava ina ufiufi e le CPS, ma o le mea lea, ua avea ai Fumba Town ma paaga autu ma le lagolago." Yusuf Mahmoud, Pule Sili ma Fa'atonu Fa'afiafiaga o Sauti za Busara, fa'asalalau ananafi.

Na ia faaopoopo mai e le mafai Sauti za Busara e aunoa ma ni paaga ma tagata lagolago e pei o le CPS, le kamupani o loʻo atiaʻe Fumba Town. O lenei faigapa'aga malosi fou o le a fa'amautinoa ai o le a fa'aauau pea le malaga ta'uta'ua fa'ava-o-malo ma fa'aauau pea ona tosina mai le faitau afe o tagata asiasi i Zanzibar. Na lagolagoina muamua e le Norwegian Embassy le Festival mai le 2009 seʻia oʻo ia Mati 2022. Ina ua faʻamavaeina lenei mea ma isi lagolago i le amataga o lenei tausaga, o le faʻasalalauga faʻapitoa a Aferika na lamatia i le faʻagata.

O lenei Fa'afiafiaga o lo'o loma o le a avea ma lomiga 20 Tausaga o Sauti za Busara. Sei vagana ai le 2016, o le musika na faia i le Old Fort i le UNESCO-puipuia Stone Town e leʻi toilalo lava e faia, e oʻo lava i le lua tausaga o le faʻafitauli o le coronavirus. E tosina atu i le 20,000 tagata asiasi i luga o le tolu i le fa aso - o se faʻamalosia tele mo tagata tafafao maimoa a Zanzibar mo le luasefulu tausaga. "O le tausamiga o se vaega taua o le aganuu a Zanzibar", o le tala lea a Tobias Dietzold, Ofisa Sili o Fefaʻatauaʻiga a CPS: "E faʻapotopotoina ai tagata mai soʻo se ituaiga o olaga, faʻalauiloaina le malosi, filemu ma le maufetuunaʻi nuu." Na faaopoopo mai Dietzold: “O le mea lea matou te tutu ai i Fumba Town ma CPS, ma o lea matou te faafetai ai i le mafai ona saofagā i la matou vaega. E tatau i le vaega tumaoti ona tauave le matafaioi e lagolago ai fuafuaga faapenei.”

Faatasi ai ma le tele o gaioiga felanulanuaʻi ma eseese na faia i Busara i tausaga talu ai nei, o Sampa The Great (Zambia), Nneka (Nigeria), BCUC (Aferika i Saute) ma Blitz le Amapasa (Ghana/USA). I lalo o le taʻitaʻiga musuia a le faʻatonu o le tausamiga ma le musika alofa Yusuf Mahmoud, o le Festival na taulaʻi i tamaʻitaʻi faʻafiafia faʻapea foʻi ma gaioiga laiti ma le lumanaʻi. O le motu cosmopolitan o Zanzibar o loʻo i ai se sootaga faʻaleaganuʻu malosi. E iai se upu: “Pe a ta le fagufagu i Zanzibar, e sisiva uma Aferika.”

Fa'aleaganu'u eseese

"Matou te tuuto atu i le faatumauina o le malosi ma le malosi o le tausamiga Sauti za Busara mo nai tausaga o lumanaʻi aʻo matou fiafia i a matou measina faʻale-aganuʻu eseese e ala i musika ola," o le faamamafa lea a le faatonu o le CPS Dietzold.

“E ala i lenei faiga faapaaga, matou te mananaʻo e faʻamautinoa, i le mea aupito maualalo, o isi faʻafiafiaga e tolu a Busara ma aganuu o loʻo siomia ai i latou e faʻaauau pea ona olaola. E le gata i lea, matou te mananaʻo e faʻavae se mafutaga umi ma le au faʻatulagaina, ”o lana faʻaopoopo mai lea.

Minisita o Turisi: “Aafiaga e le mafaagaloina.”

I lana vaega, o le Minisita mo Turisi ma Measina mo Zanzibar, Hon. Na viia e Simai Mohammed Said ia Sauti za Busara ma Fumba Town mo le tutu faatasi e lagolago le faatupulaia o turisi i atumotu.

“O le Tausamiga, i le 20 tausaga ua tuanaʻi, ua avea ma se tasi o mataʻina tele mo tagata asiasi i la tatou kalena faʻaletausaga. Matou te una’ia ofisa uma o le malo ma ta’ita’i, pisinisi, tagata tumaoti ma kamupani foa’i ina ia mulimuli i le fa’ata’ita’iga lelei a le CPS e fa’aputu tupe i le fa’amanatuina o a tatou faatufugaga ma measina fa’ale-aganu’u, lea e ofoina atu ai fa’amatalaga tulaga ese ma e le mafaagaloina mo tagata asiasi mai i le itulagi,” o le saunoaga lea a le Minisita o Turisi. “

Sauti za Busara - Fa'afiafiaga musika ma aganuu a Tanzania, e fa'apotopotoina ai le faitau afe o tagata fiafia ma fa'afiafiaga mai Aferika atoa ma le lalolagi e fa'amanatu le tamaoaiga ma le 'ese'ese o musika ma measina a Aferika. O le Fa'afiafiaga e fa'atino ia Fepuari i tausaga ta'itasi ma o lo'o fa'atulagaina e Busara Promotions, o se fa'alapotopotoga tumaoti (NGO). E maualuga lona tulaga i faafiafiaga musika a Aferika, e aofia ai le Festival i le Toafa i Mali, lea na tatau ona faamuta ona o le vevesi faaupufai, le MTN Bushfire Festival i eSwatini ma le Cape Town International Jazz Festival i Aferika i Saute.

O le lomiga lona 20 tausaga o Sauti za Busara o le a faia mai i le aso 10 i le aso 12 o Fepuari 2023. Faatasi ai ma lona autu o le Tofauti Zetu, Utajiri Wetu (Diversity is Our Wealth), o le a oʻo atu le Festival i tagata eseese ma faʻaalia ai musika tuusaʻo mai. Zanzibar, Tanzania, DRC, Aferika i Saute, Zimbabwe, Nigeria, Ghana, Senegal, Aikupito, Sudan, Etiopia, Mayotte ma Reunion. E masani ona faʻapipiʻi i totonu o aʻoaʻoga aʻoaʻoga, fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga ma faʻaleaganuʻu i le Stone Town.