MINNEAPOLIS, MN - O Hubert Joly, peresetene ma pule sili o Carlson, ma sui o le aiga o Carlson ma le faipisinisi Richard C. Gage ua filifilia i le komiti faafoe a Carlson, na faasilasila e le taitaifono o Carlson Marilyn Carlson Nelson i le aso.
O Joly, o le sa galue o le peresetene ma le pule o Carlson talu mai Mati 2008, avea ma sui lona 10 o le lautele o le fono faatonu.
O Gage o le CEO ma o ia na faavaeina le Nebulous / YourMLSsearch.com, o se taʻitaʻi o tekinolosi o mea totino a le atunuʻu. Na ia suia lona uso, Scott C. Gage, na galue i le komiti faafoe talu mai le 2006. O le palota o se vaega o le fuafuaga e feololo sui lona tolu o aiga aiga Carlson luga ma fafo o le laupapa i le tolu tausaga.
"I le 10 masina muamua o le CEO o Carlson, na maua ai e Hubert le faʻaaloalo mai sui o le komiti faʻafoe ma le aiga mo lana taʻitaʻiga, o lona poto masani i le faʻatauaina o pisinisi i le lalolagi atoa, o lona aʻafiaga, ma lona talisapaia o le naunautaʻi o Carlson i alalafaga o loʻo matou galulue ai. Fai mai Nelesoni.
O isi totino o le komiti faʻafoe a Carlson o: Lee A. Chaden, litaea taitaifono, Hanesbrands Inc. Harald Einsmann, paʻaga faʻagaioia, Equity Paʻaga; Barbara Carlson Gage, peresitene, Carlson Family Foundation; Edwin C. "Skip" Gage, taitaifono ma Pule Sili, Gage Marketing Group; Diana L. Nelson, tausi mavaega, Curtis L. Carlson Family Foundation; Glen D. Nelson, MD, taitaifono, GDN Holdings, LLC; ma Lawrence Perlman, sa avea muamua ma taitaifono o le Arbitron Inc., litaea taitaifono ma Pule Sili o le Ceridian Corporation, ma sa avea foi ma taitaifono o Seagate Technology.
O le aiga e ana Carlson o loʻo faʻagaioia i vaega pisinisi e fa: faletalimalo, maketiga, faleʻaiga, ma femalagaiga.
"Ou te tulimatai atu e galue i le laupapa a le Carlson, lea ou te matua faʻaaloalo tele mo lona tulaga faʻapitoa," o le tala lea a Joly. "O loʻo taulaʻi le matou laupapa i le fausiaina o se taimi umi i totonu oa tatou pisinisi mo le manuia o tatou tagata faatau, tatou tagata faigaluega, ma tatou e ana."
Ae le i avea Carlson ma peresitene ma CEO, Joly, 49, avea ma peresitene ma CEO o Carlson Wagonlit Travel (CWT), o se taitai o le lalolagi i pisinisi femalagaaiga pulega. I lalo o lana taʻitaʻiga, na faʻatupulaia ai CWT ana faʻatau mai le US $ 8.9 piliona i le 2003 i le US $ 25 piliona i le 2007. O ia nei o le taʻitaʻifono o le komiti faatonu a CWT. E leʻi leva atu foʻi ona avea ma sui taitaifono o le komiti faatonu a le Rezidor Hotel Group.
Joly o se pisinisi faʻauʻu faʻauʻu mai HEC Paris ma o le lautele faʻataʻitaʻi faʻauʻuina o le Institut dʻEtudes Politiques de Paris. O ia o se sui o le komiti faʻatonu o le Lalolagi femalagaaʻi ma turisi Fono, tautua i le komiti faʻafoeina o le Minneapolis Institute of Arts, ma talu ai nei na avea ma sui o le pulega komiti o le Minnesota Pisinisi Faʻapaʻaga. Na faamamaluina o ia o se tasi o le 25 Most Influential Executives of the Business Travel Alamanuia (2006) e le Business Travel News mekasini. Na filifilia foi o ia e avea ma Taʻitaʻi o le Lalolagi mo a taeao e le World Economic Forum (Davos, 1997).
Ua suia e Richard C. Gage le uso ia Scott C. Gage i luga o le laupapa. I se faʻaopopoga i lana galuega i Nebulous / YourMLSsearch.com, o Richard C.Gage o loʻo tautua i le laupapa o le Carlson Holdings, Gage Marketing Group, Carlson Real Estate Company, ma The Children's Theatre. O ia o le sui peresitene o le Curtis L. Carlson Family Foundation ma ua faʻauʻu mai i le Kolisi o Augsburg ma le tikeri o le Bachelor of Arts i le English Literature.
"Matou te fiafia ona o Rick o le a galue i luga o le komiti faatino e tuuina mai lana tutasi vaaiga i luga oa tatou pisinisi," Fai mai le Taitaifono Nelson.
