Fautuaga Fou mo le Puipuia o Tagata e maua i le Kanesa mai le COVID-19

I aso nei, o le National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) na faʻasalalau faʻamatalaga taua i fautuaga autasi tagata tomai faapitoa i le tui ma le puipuia muamua o le COVID-19 i tagata e maua i le kanesa. E fono soo le Komiti Faufautua a le NCCN i le Tuiina o le COVID-19 ma le Fa'ama'i A'o le'i fa'ailoaina e iloilo su'esu'ega uma o lo'o avanoa ma tu'uina atu fa'ata'ita'iga sili e fa'atatau i fa'amaoniga mo le tausia o tagata e maua i le kanesa i le saogalemu i le taimi o le fa'ama'i COVID-19. O le taʻiala faʻafouina - o loʻo maua i le NCCN.org/covid-19 - e aofia ai faʻamatalaga i le puipuia o le faʻaogaina o faʻamaʻi faʻamaʻi monoclonal tagata faʻaopoopo i faʻauluuluga nei:       

• O tagata mama'i e maua i le kanesa e tatau ona fai tui puipui atoatoa, e aofia ai tui fa'atolu ma/po'o so'o se mea fa'aola;

• E iai le mana'oga malosi mo tui mRNA;

• E tatau ona tuai le tui mo le itiiti ifo i le 3 masina pe a mae'a le toto toto toto toto (HCT) po'o le fa'ainisinia o togafitiga feavea'i (fa'ata'ita'iga chimeric antigen receptor [CAR] T-cells) e fa'asilisili ai le aoga o tui. O le tuai o tui i tagata mama'i e maua i le kanesa e tatau fo'i ona aofia ai ma fa'atonuga mo tagata lautele (fa'ata'ita'iga talu ai nei na maua ile COVID-19, monoclonal Ab therapy talu ai nei);

• E fautuaina foi le tui atoatoa mo tagata tausi, aiga/fesootaiga vavalalata, ma tagata lautele;

• E lagolagoina malosi e le komiti tulafono o tui puipui mo tagata faigaluega soifua maloloina.

Ua tuuina mai e le Food and Drug Administration (FDA) se faatagaga e faaaoga ai faalavelave faafuasei mo le monoclonal antibody tuufaatasiga o le tixagevimab ma le cilgavimab mo le puipuia muamua mai le COVID-19 i tagata matutua ma tamaiti e amata i le 12 tausaga (e le itiiti ifo i le 40 kg le mamafa) o loʻo feololo. i le ogaoga o le puipuiga o le tino ma e ono le tali atu i tui. O tagata mama'i e maua i le kanesa o le toto (e aofia ai ma i latou o lo'o maua le su'iina o sela po'o togafitiga fa'ainisinia) e sili atu ona le lava tali i le tui COVID-19 ma e sili atu ona lamatia i fa'alavelave tetele ole COVID-19. Fai mai le komiti, e talafeagai le faamuamua o nei gasegase mo le tixagevimab plus cilgavimab i luma o tagata mamaʻi e maua i le kanesa o le tuma pe a le lava le sapalai.

E lagolagoina foʻi e le komiti fautuaga mai le Centers for Disease Control (CDC), American Society of Transplantation and Cellular Therapy (ASTCT), ma le American Society of Hematology (ASH) e faapea o tagata mamaʻi na tuʻuina muamua na faʻamaeʻaina le totoina o sela poʻo le faʻainisinia o togafitiga feaveaʻi e tatau ona maua se toe fai fa'asologa o tui e amata ile tolu masina talu ona uma togafitiga.

O le Komiti Faufautua a le NCCN i le COVID-19 Vaccination and Pre-Exposure Prophylaxis o loʻo aofia ai fomaʻi taʻutaʻua faʻapitoa mai faʻalapotopotoga uma a le NCCN, faʻatasi ai ma le tomai faʻapitoa i faʻamaʻi pipisi, atinaʻeina ma le tuʻuina atu o tui, puleaina o le kanesa, ma amioga faʻafomaʻi. O le a faʻaauau pea ona faʻafouina e le NCCN fautuaga e faʻafetaui i suiga o tulaga, e aofia ai le faʻatupulaia o faʻamaoniga.

O fautuaga uma a le NCCN mo le tausiga ole kanesa ile taimi ole fa'ama'i e mafai ona maua ile NCCN.org/covid-19. O lo'o maua fo'i se ta'iala mo tagata ma'i ma tausi ile tui ile NCCN.org/patientguidelines.