Ua faasilasila e le malo o Niu Sila le afifi lagolago a le au malaga

ata robyn mai le fa'aaliga 2020 | eTurboNews | eTN
Robyn ata mai le faʻaaliga 2020

Ua taʻua e le New Zealand Travel Industry Suppliers Group, le taua o le malo e $ 47miliona e fesoasoani i le kamupani femalagaaʻi, e taua tele lea e fesoasoani e toe aumai tupe o femalagaiga a tagata mai Niu Sila, ua faaleaogaina femalagaaiga faavaomalo, ona o le COVID-19. .

O kamupani e faʻaaoga pisinisi femalagaaʻi, e lauiloa foʻi o tagata faʻatau oloa, e galulue faʻatasi ma tagata faʻatau oloa ma tagata faʻatau taʻitasi e tusi tusi faʻava-o-malo femalagaaʻi e pei o taʻiala, tafaoga, taʻamilo i vaega toʻatele, ma aso malolo faʻasalalau i le silia ma le 150 atunuʻu. Ole tele o kamupani ile alamanuia ole SME male toʻatele o tagata faigaluega.
O le COVID faʻafitauli ma le tapunia o tuaoi o lona uiga sa tatau ona faʻagaioia le pisinisi e aunoa ma se tupe maua mo le ono masina i le taimi nei a o galulue e faʻatosina tagata faʻatau latou tupe toe faʻafoʻi mai fafo kamupani.

Na taua e Robyn Galloway e faapea, "E taua tele le lagolago a le Malo mo le faaauau pea ona galulue a tatou pisinisi e aumai le tupe a Kiwis i le fale," o le tala lea a Robyn Galloway.

“E tusa e lata ile $ 700mm a tupe a tagata Niu Sila o loʻo lokaina nei ile resitalaina mo femalagaiga faʻavaomalo. O le toe faʻafoʻiina o lenei tupe i totonu o Niu Sila o le a avea ma mea faʻatupuina i le tamaoaiga, aua e mafai ona faʻaaluina i le tamaoaiga i le lotoifale. Lenei o se faigata galuega e faʻamoemoe i luga o le poto masani ma fegalegaleaiga o tatou malaga kamupani i ai ma tele faʻavaomalo paʻaga.

"Sa tatau ona matou tipiina tau ma faia le aufaigaluega le ova i le ono masina ua tuanaʻi naʻo le nonofo i pisinisi, ma le tele o kamupani femalagaaʻi o loʻo tauivi ma faʻamalosia e faʻalaʻitiiti, faʻateleina le ono aʻafia o tupe a tagata malaga Kiwi o le a paʻuʻu i fafo.

"Matou te le faia ni ponaivi o le mea moni o tupe teu faafaigaluega o loʻo ofoina mai e le Malo e matua maualalo lava. Matou te faʻailoa e tele valaʻau ile ato tupe a tagata lautele ile taimi nei, ae ole mea lelei na maua ile aumaia o tupe a tagata femalagaaʻi ile fale ua faʻamaonia ai le fesoasoani a le malo. I le taʻua ai o lena mea, matou te matua faafetai tele i le Minisita o Faafoi ma lana 'au mo le galulue faatasi ma matou ma faafofoga io matou atugaluga ma fofo na tuuina atu i luma.

“Matou te tausisi pea e toʻaitiiti pe a iai ni pisinisi i Niu Sila ua aʻafia ma faʻavaivaia e le faʻamaʻi pipisi i le tulaga sa iai le pisinisi femalagaaʻi i fafo. Sa faʻaauau pea ona matou galulue malosi mo matou tagata i lenei faʻamaʻi e aunoa ma se avanoa e toe faʻafoi ai se tupe.

"O le Malo fesoasoani o le a fesoasoani ia tumau la tatou alamanuia i le ola lagolago a o lo o faaauau pea ona tatou galulue i le aumaia o tupe a Kiwis i le fale, ae e le lava e tausi a tatou alamanuia i se taimi umi.

“E taua lo tatou mauaina o lenei fesoasoani i kamupani femalagaaʻi i se vave e mafai ai. O loʻo matou vaʻavaʻai foʻi e galulue faʻatasi ma le Malo ile faʻatinoina ole auiliiliga o lenei faiga faʻavae ma isi lagolago mo matou sui, "o le tala lea a Robyn Galloway

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • The New Zealand Travel Industry Suppliers Group says the Government's commitment of $47m to support the travel industry is vital to help bring back the travel funds of New Zealanders whose international travel has been canceled due to COVID-19, says the Group's Chair, Robyn Galloway.
  • “We have had to cut costs and make staff redundant over the past six months just to stay in business, and many travel companies are struggling and being forced to downsize, increasing the risk that Kiwi travelers' money will be stranded overseas.
  • “The Government support will help keep our industry on life support while we continue to work at bringing Kiwis' funds home, but it won't be enough to sustain our industry in the long term.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...