Northwest ma Delta vaʻalele tautua fiafia e palota mo le iuni sui

Fai mai le au faigaluega o le Delta-Northwest merger na fausia se kamupani vaalele se tasi, lea o loʻo galulue faʻatasi i ai vaalele a le Northwest Airlines, aʻo le Delta Airlines e leai se iuni. O le asosi o Flight Attendants-CWA (AFA-CWA) na fesiligia le National Mediation Board (NMB) e faʻailoa mai o le tuʻufaʻatasiga ua fausia ai se auala e tasi mo femalagaaʻiga, ma e manaʻomia ai le NMB e faʻatautaia se palota mo le vaalele a le au malaga auauna. Northwest Airlines vaalele tautua o loʻo avea nei ma sui o le AFA-CWA.

"Delta flight attendants have a long, mitamita tu ma aga i le kamupani feaveaʻi ma ina ia mafai ona faasaoina, matou te iloa tatou manaʻomia se leo loia i le fetuunaiga laulau," fai mai Delta tagata faigaluega vaalele ma AFA-CWA activist Marianne Bicksler.

O le taimi lava na folafola ai e le NMB o kamupani vaalele ua tuufaatasia ua galulue nei o se kamupani e tasi, o le aso seti o le a setiina e filifili ai pe o le AFA-CWA o le a avea ma sui o le au vaalele 'aufaigaluega feutagai faapitoa. O le palota o le a avea ma se sili ona tele na faia e le NMB, o le ofisa o le malo tele na molia i le vaʻavaʻaia o palota a le iuni ma le tuʻufaʻatasiga o faʻatauga i le kamupani vaʻalele.

"O tagata o le au malaga i Northwest o loʻo naunau lava e agaʻi i luma ma faia se sao taua i le faʻamalosia o le tatou kamupani vaʻalele lauiloa a le lalolagi," o le tala lea a Rebecca Collier, Northwest flight atant ma AFA-CWA activist.

Delta ma Northwest vaʻalele tautua na galulue faʻatasi mo AFA-CWA sui i le tausaga talu ai. I le avea ai o se sili tele vaega o vaalele tagata faigaluega i soʻo se US kamupani vaʻalele, Delta vaʻalele tagata faigaluega maua ai se avanoa seasea e faʻamalosia ai se leo taua i le pisinisi.

"O tagata faigaluega vaalele i Delta ma Northwest o loo naunau e faamautu a latou lumanaʻi ma siitia a latou galuega. Faʻatasi ai ma le sui o le AFA-CWA, o nei tagata faigaluega vaʻalele o le a galulue faʻatasi ma le pulega i le soalaupuleina o le mea e sili ona lelei mo a latou galuega. O lenei palota ua fai ma sui o se avanoa taua mo le sili atu i le 20,000 tagata malaga, "o le tala lea a Patricia Friend, AFA-CWA Faʻavaomalo peresitene.