E sili atu ma le afa o le au feoaʻi i luga o le ea i luga o tiute i le taeao o le Aso Lulu i le Oakland Center, e leʻi mafaufauina ua latou maua e aunoa ma le tomai e fesoʻotaʻi ai ma vaʻalele a le ea poʻo le faʻaaogaina o telefoni telefoni e fesoʻotaʻi ai ma isi auala e faʻatonutonu ai femalagaiga i luga ole ea mo le 20 minute umi. O le au faʻatonutonu i le Oakland Center na faʻamalosia e faʻafesoʻotaʻi ia nofoaga o le FAA ma a latou lava telefoni feaveaʻi ma faʻamaopoopo faʻatonuga i vaalele na lafoina e nei nofoaga i luga o le leitio televise.

O nei mea uma na mafua mai i le mea sese a le kamupani laiti na mafua ai le FAA Telecommunications Infrastructure (FTI) system e tapunia

O le Oakland Center e nafa ma se malae vaʻalele e aofia ai le tele o le afa o Kalefonia ma vaega o sisifo o Nevada, e faʻaopoopo i le miliona o maila o vaʻalele i luga o le Vasa Pasefika.

I aso nei, 48 itula talu ona leai se fesoʻotaʻiga, o tagata feoaʻi i luga o le ea o loʻo fesiligia nei fesili taua:

- Aisea ua tuʻuina ai e le FAA le galuega faʻaleleia mo lenei fesoʻotaʻiga faʻafitauli i lima o se faʻasologa o vaega laiti, nai lo le iai o tagata faigaluega a le FAA e faia le galuega?

- Aisea na le taʻuina atu ai i le Aso Lua galuega faʻatonutonu ma le mea moni o le le toe maua i le faiga sa i lona pito mulimuli, ma avea ai ma mea taua le tuʻuina i luga o se nofoaga ituaiga mataala tulaga?

- O le a le maualuga o le talitonuga e tatau ona i ai i tagata faʻataʻitaʻi i le galuega a nei tamaʻi konekarate o loʻo aʻafia tonu ai le saogalemu o tagata lautele felelei?
O le faʻamutaina na amata mai le 8:00 am PDT i le 8:30 am PDT Aso Lulu. Leai ni isi outages ua lipotia talu mai lena taimi.

O le faʻafitauli e aliali mai na amata i le Aso Lua, ina ua vaʻaia e le au fai konekalate le faʻaleleia i luga o telefoni ma laina fesoʻotaʻi se faʻafitauli. O le faiga na tuu i luga o se laina faaleoleo, ae sa leai se faasilasilaga na tuuina atu i ea ea pulea soo se mea o lenei na tupu ma e leai se faʻailoga aiaia e tatau ona mataala tagata faʻataʻitaʻi pe a tatau ona tapunia le polokalama.

I le amataga o le Aso Lulu, i le taimi o le faʻafitauli o laina FTI, o tuʻufaʻatasiga na fausia i totonu o le backup system na alu i lalo, ae totoe ai naʻo le afa o le fale ma leitio ma fesoʻotaʻiga laina telefoni ma isi fale. I se faʻaopopoga, o le faʻautauta radar auala faʻatonutonu nofoaga e fesoʻotaʻi ma uma Oakland Nofoaga ma malae vaʻava 'oloʻo faʻatonutonu le mauaina faʻamatalaga latou manaʻomia e tausia feoaʻiga o feʻaveaʻiga lelei.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

The system was put on a backup line, but there was no notification given to air traffic controllers whatsoever that this was happening and no indication provided that controllers should be on alert should the system shut down.
Why weren’t air traffic controllers told on Tuesday of the maintenance work and the fact that redundancy in the system was on its very last thread, thereby making it imperative that the facility be put on some type of alert status.
More than half the air traffic controllers on duty on Wednesday morning at the Oakland Center, unexpectedly found themselves without the ability to communicate with airborne aircraft or use landline telephones to communicate with other air traffic control facilities for 20 long minutes.