Ina ua feiloaʻi le Peresetene filifilia o Barack Obama ma kovana mai le salafa o le atunuʻu i Filatelefia i le amataga o lenei masina, toeititi lava o latou uma na oʻo atu i le auala i le tutoʻatasi Hall o potopoto.

O se tasi e leʻi faia, o le Kovana lea o Linda Lingle o Hawaii, o le setete na fanau ai Mr. Obama, sa faaaluina se vaega o lona laitiiti ma o loʻo asiasi mai mo le lona tolu o taimi talu mai Aukuso o le vaiaso nei. I le taimi lea, o lona toesea na avea ma autu o le mou atu faitioga i le lotoifale nusipepa, faamalosia o ia e aloese mai tuuaiga na ia snubbed le peresitene-filifilia.

O lea, a o faaalu e Mr. Obama, lona aiga ma se aumalaga o uo vavalalata le vaiaso atoa i luga o Oahu, ua fautuaina ai e nisi le faamalosia o Kovana Lingle e fai se faaleleiga mo le manatu laititi.

Ae o fuafuaga mo se feiloaiga i le va o le kovana ma Mr. Obama po o se sui o lana aufaigaluega o le suiga - o se manatu na folasia le kovana i nai vaiaso talu ai - e leʻi aloaia, e pei ona faaalia e le failautusi a Ms. Lingle, Russell Pang.

Na taua foi e Mr. Pang e faapea, afai e leai se talanoaga faafesagai ma le alii kovana ia Mr. Obama i le taimi o loo nofo ai, e faamoemoe o ia e faia pe a ia asia Uosigitone mo le fono a le National Governor's Association ia Fepuari. Fai mai Ms. Lingle, sa ia fesoʻotaʻi ma Valerie Jarrett, o se fesoasoani ia Mr. Obama, e uiga i le setiina o se taimi e nonofo ai i lalo ma le peresitene fou i le taimi o lana malaga.

Ae, Chuck Freedman, o se sooupu mo le Hawaii Democratic Party, na fautua mai atonu o lenei vaiaso o se taimi lelei mo se "tiki Lounge détente" i le va o le kovana ma le Peresetene filifilia Obama. O le faaiuga a Ms. Lingle e faamisi le sauniga i Filatelefia o le "o se togafiti sese," o lana tala lea. “Masalo e mafai ona ia aloese mai ai atonu e le mafai.”

Ae i le amataga o Tesema, na finau ai Ms. Lingle ma se galu o faitioga na faia i tusitala o nusipepa ma Democrats. Na taua e le pule o fesoʻotaʻiga, Lenny Klompus, i le koluma o le Honolulu Star-Bulletin, o le nofo ai pea i Hawaii "e leʻi fuafuaina e avea o se snub pe ia le faʻaaloalo i soo se auala" ia Mr. Obama. I le taʻua ai o le mamao o Hawaii mai le Talafatai i Sasaʻe, na tusia ai e Mr. Klompus, "o le malaga e tusa ma le tolu aso atoa e alu ai i le fonotaga, ina ia auai le kovana i se fonotaga e 85-minute."

Ma i ana lava faʻamatalaga faalauaitele e uiga i lenei mataupu, na faamamafa ai e le Kovana Lingle, sa matua fiafia lava o ia i feutanaiga e feagai ai ma le faaletonu o le paketi a Hawaii i le $ 1.1 piliona.

Ae o atugaluga i le maota o malo i Honolulu e leʻi taofia ai o ia mai le faia o ni malaga i le laueleele tele e fai ma sui o Senatoa John McCain i le taimi o le taumafanafana ma le tautoulu. (Ioe, Ms. Lingle na o se tasi o le fiasefulu o kovana ma sui o le Konekeresi na tuʻua o latou setete e tauva mo se tasi o sui tauva o le peresetene.)

Ina ua maeʻa le fono i Filatelefaia, na maua e Ms. Lingle se tusi mai ia Mr. Obama - na saunoa i le "Lau pele Linda" - lea na amata: "Ou te iloa na e le mafai ona auai i le fonotaga i le Aso Lua, ae o loʻo ou aʻapa atu e faʻamautinoa o loʻo e faʻaipoipo. . ” I lana tusi, na talosagaina ai e le Susuga a Obama lona sao e uiga i mea tetele ma paaga a le setete ma le malo. Na tali le kovana ma ana fautuaga ma moomooga alofa.

Ae o le uati na alu i le tafaoga a Mr. Obama, atonu na o le pau na o upu na fesuiaʻi le au faipule aʻo le i faia le tautoga a Mr. Obama ma avea ai ma peresitene muamua o le atunuu na fanau mai Hawaii.

Ma talanoa e uiga i le lumanaʻi peresetene fesoʻotaʻiga ma le Aloha Setete - Kovana Lingle e leʻo taʻalo i latou a o faia tauvaga mo Mr. McCain, ae o le setete tauaofiaga ma turisi ofisa ua na o le fiafia lava e faʻasino i latou i le taimi nei.