O le tafaoga a Obama i Hawaii e fesoasoani e unaʻia taumafaiga tau turisi

HONOLULU - O tagata e nonofo ai iinei, e faʻaigoa ia Barack Obama o se kamaaina, o le upu Hawaii mo le tagatanuʻu na fanau poʻo se tasi ua leva ona nofo iinei. O le mea moni a le au Chicagoans, mafaufau ia te ia o se South Sider e masani ona fai sona pulou White Sox.

E saʻo uma, ma o loʻo atagia mai foi le faateleina o le tosoina o le lumanai 44th peresitene mai ia i latou e mananao e faaaoga lona tulaga tama-atalii tulaga mo a latou lava tulaga lelei maketiga.

E oʻo mai i le taimi nei, ua foliga mai ua manumalo Chicago i le taua. Peitai o le tafaoga a Obama i le po e 12 i le motu o Oahu, ua toe siitia ai foi le talaaga o Hawaii e avea o se nofoaga taua i tala o lona soifuaga.

O loʻo faʻataʻapeʻapeina mitiafu a Obama i le lotolotoi o le anoanoaʻi o faleoloa o loʻo feoaʻi i totonu o le Waikiki Beach. O loʻo vaʻaia foʻi e nisi le ono iai o ni pasi pasi pasi masani a Obama ose vaega o auala ua uma ona o atu i nofoaga e pei ole Pearl Harbor ma le Polynesian Cultural Center.

"Ina ua nofo o ia iinei, o le 30 tausaga talu ai," o le tala lea a John Monahan, pule sili o le Hawaii Visitors and Convention Bureau. "Ae o le Hawaii iloa loloto suia foliga o ia."

Talu ai nei na fausia ai e le faʻalapotopotoga a Monahan se upega tafailagi e faʻapitoa mo Obama's Hawaii fesoʻotaʻiga ma poto masani. "E le mafai ona e malamalama lelei ia Barack seʻi vagana ua e malamalama i Hawaii," o loʻo taʻua ai ia Michelle Obama e faapea.

O le upega tafailagi o loʻo faʻaalia ai le tele o faʻafiafiaga gaioiga na fiafia iai Obama ina ua maeʻa ana tafaoga i Hawaii ia Aukuso. O loʻo iai ata o lona maimoaina o le USS Arizona, faʻataʻitaʻi tino, ma tilotilo atu i le isi vanu lauolaola mai se vaaiga mataga, taʻalo tapolo ma savali i luga o le matafaga.

I le tafaoga lea, e faʻaiʻu i le Aso Tofi, sa taʻalo faʻatolu ai o ia i le fale o lana uo i North Shore, ma tu i le malae o le gataifale, faʻataʻitaʻi meaʻai a le atunuʻu ma faʻatali i le lotoa o le sami i Kailua.

O le taumafaiga tau maketi a Hawaii e le ese mai le tasi e taʻua o le "Presidential Chicago" o loʻo lagolagoina e le Chicago Convention ma turisi Bureau, e maua ai e tagata asiasi faamatalaga i luga o faʻatalanoaga a Obama, faleʻaiga e fiafia iai ma faʻafefea ona maua tiketi White White

Springfield, Ill., O loʻo galue foi e maua se vaega o le gaioiga a turisi a Obama, faʻamamafaina ona tausaga i le fono faitulafono ma le faʻafefea ona ia folafolaina lana talosaga mo le tofi peresetene i fafo atu o le Old State Capitol.

O le faʻamaonia o ni fesoʻotaʻiga i totonu o le atunuʻu i peresetene na alu lava i le umi a o iai le atunuʻu. O Abraham Lincoln, mo se faʻataʻitaʻiga, na fanau i Kentucky, na faʻaalu se vaega o lona talavou i Indiana ma avea ai Ilinoi ma ona fale. Ae o Ilinoi na sili ona manuia lona faʻamau ia ia lava i le 16th peresitene.

Ioe, Hawaii, e sili lona lelei nai lo Ilinoi. Na aliali mai i le afiafi talu ai nei, a o tagata faʻatau ile Lulu's i Waikiki, na masiʻi mai tais aʻo matamata soka ile televise. Na sasaa le ausa mai le gutu o le au taaalo a le Chicago Bears i le malulu o le tau, aʻo i Hawaii le goto ifo o le la na fausia e niu.

Tusa lava, e oʻo lava i tagata faʻalauiloa le turisi a Obama o loʻo taʻutino mai, e sili atu le tulaga o Chicago e faʻaaoga ai le igoa Obama. O le peresetene i le lumanaʻi e tele lona taimi faʻaalu i lona fale nai lo Hawaii, ma o ona aʻa e sili atu ona fou i le Windy City.

O tafaoga e ofaina ai Obama e taofi iinei, ua i ai le faʻatapulaʻa manuia i le taimi nei. O i latou e nonofo i le fale mautotogi i le pitonuu o Makiki lea na ia siitia ai i luga se vaega ma le mea na maliu ai lona tinamatua talu ai nei pasi pasi taofi i taimi, ae o tagata asiasi masani ona le o ese.

O le a le mea o le a tupu i le avanoa avanoa i luga o le fogafale 10 tumau le iloa. Tagata nonofo i le fale fai mai e le o se mea faigofie le liliuina i se ituaiga o tamaititi falemataaga ona o le hassles o se gaioiga o le a faia mo i latou.

I ni nai poloka mamao, i le faleoloa aisa kulimi o Baskin-Robbins lea sa faigaluega ai Obama aʻo talavou, e taofi tagata mai lea taimi i lea taimi e tilotilo ma oka se faʻaputuga. O isi taimi e savali ai foʻi tagata i le aʻoga tulaga lua i Punahou High School na aʻoga ai.

Tasi le mafuaʻaga e ono tauivi ai Turisi turisi iinei o le tele naua o isi gaioiga ma faʻafiafiaga, e aofia ai le toeititi atoatoa le tau. O le tele o tagata asiasi mai faavaomalo e foliga mai e fiafia tele i faʻatauga ma taumafataga nai lo le talaʻaga a Obama.

Faʻafeiloaʻi kesi i faletalimalo o Honolulu fai mai e toʻaitiiti e fesili pe faʻafefea ona maua nofoaga e fesoʻotaʻi ma Obama.

Tusa lava, o tagata fai pisinisi o loʻo taumafai.

O se 'upega tafaʻilagi ua faʻaigoaina o le pitonuu o Obama o Hawaii, o loʻo iai fesoʻotaʻiga mo tusi e uiga i lana tausiga i Hawaii ma faʻafanua tafafao e faʻailoa mai ai nofoaga sa nofo ai, taʻalo ma galue ai.

O Monahan, o le ofisa o turisi, na ia taʻua o le asiasiga a Obama e maua ai se malosiaga i le setete, aua e manatua ai tagata i le mea o le a agai iai, ma o lona tutumau e fai lava sina vaega e le tuputupu aʻe o Hawaii e faamamafa ai le le gaoia, filemu ma le taliaina o aganuu eseese.

Na taua e Obama e faapea, o lo o ia fuafuaina e taofia se sootaga malosi ma Chicago ina ua siitia i le White House. "O laʻu Kennebunkport o loʻo i le itu i Saute o Chicago," o lana tala lea i le faatalatalanoaga talu ai nei a le Tribune, ma ia taʻua lona faamoemoe e foi mai Uosigitone i le ono vaiaso pe lua masina.

Faatasi ai ma Hawaii tusa ma le 10-itula malaga mai Uosigitone, e foliga mai e le ono toe foi mai o ia iinei sili atu nai lo mo lana Kerisimasi Kerisimasi faaletausaga.