DUBLIN / LONDON - O le kamupani vaalele a Irish Aer Lingus na toʻesea lana vaʻaiga ma toe faʻafou le pulega i le feagai ai ma le maumau o tupe maua ma numera o pasese i le Aso Lua ina ua teteʻe le finau Ryanair i seisi talosaga mo le vaʻaia vaʻaia.
O sea i le Aer Lingus na paʻu i lalo le 20 pasene, ma avea ai ma pito sili ona toʻilalo i le faʻamaumauga o oloa a Aialani .ISEQ, i le maeʻa ai ona valoia e le kamupani o tupe leiloa i lenei tausaga e sili atu le leaga nai lo le 79 miliona-euro pito i lalo o le faʻamoemoe o maketi.
O le kamupani vaʻalele leiloa, o lana pule sili na faamavae i le amataga o lenei masina ma fai mai o se tagata fou o le a aumaia ni manatu fou, fai mai o lo o iloiloina le tele o filifiliga, e aofia ai lona umi-gafatia gafatia, e tuuitiitia ai tau o galuega.
O Aer Lingus o loʻo iai se faʻamaumauga o le liliuina o faʻafitauli faigata ae na lapataʻi mai e le au suʻesuʻe se mea tele na manaʻomia.
"O Aer Lingus na feagai ma luʻitau tali tutusa 9-11 ma talu ai nei 2007, o lona faʻagaioiga pito sili ona lelei i le pisinisi," o le tala lea a le au faʻataʻitaʻi o le NCB o Neil Glynn.
"O loʻo tatou o mai i le tulaga tatou te manaʻomia ai ona toe vaʻai i se mea e matua malamalama lava."
O le kamupani vaʻalele na vaʻaia le taʻi kuata kuʻupuʻu pa'ū 16 pasene aʻo le faʻatamaoaigaina na aveina averesi pasese i lalo e latalata i le 15 pasene. Ole numera o pasese na paʻu ile 6.5 pasene ile tausaga ile tausaga ile vaitaimi lava e tasi.
Na tofia Niall Walsh e avea ma pule sili, ae o le Ofisa Sili o Tupe, Sean Coyle ma Short Haul Operations, Stephen Kavanagh, na avea ma isi matafaioi taʻitasi.
Na fai mai le kamupani o le a suʻesuʻeina ana manaʻoga vaalele mai Airbus o se vaega o lana iloiloga o lana pisinisi umi-toso.
TAIALA O LE puipuiga
O le tauvaga a Aer Lingus ma o le tagata e ana sea autu, o Ryanair, na teʻena le lona tolu o tauofoga mo le sa avea muamua ma kamupani o le setete, ae na ia taʻua o le a tumau pea i le latalata i le 30 pasene o le siteki seʻi vagana ua mauaina se taua taua.
“Ou te manatu e leai se aoga o Aer Lingus. A faʻapea na faʻatagaina i matou e le accountancy tulafono ona matou tusia lea o le matou siteki i le zero, ”o le saunoaga lea a le pule sili o Michael O'Leary i se fonotaga o tala fou. “Ou te mautinoa e le mafai ona tatou faia se tauofoga lona tolu.”
Aer Lingus faʻavae lana puipuiga teteʻe faasaga i le Ryanair talu ai nei i luga o le finauga e faapea na i ai se lumanaʻi lumanaʻi o se tutoatasi vaalele, vaʻaia o se laʻititi muamua-lafoga polofiti i uma 2008 ma 2009.
Ae fai mai nisi suʻesuʻe, o lenei finauga ua le toe taofia le suavai.
"I lenei taimi o le taimi, e faigata ona vaʻai ia Aer Lingus o se gaioiga tutoʻatasi, ae o loʻo i ai pea a latou tinoitupe ma afai latou te manuia i feutanaʻiga ma Airbus o le a fesoasoani," Davy auiliili Stephen Furlong fai mai.
O Ryanair, o le na mauaina lana siteki ina ua maeʻa le tauofoga tetee i le 2006, na faia le ofo e 750 miliona euro ($ 976.1 miliona) mo lana tagata tauva ia Tesema ae mulimuli ane toʻesea le tofiga ina ua teʻena e le malo Aialani, o loʻo umia le 25 pasene siteki, ia.
Na taʻua e Aer Lingus, e 594 miliona le aofaʻi o lona tinoitupe e oʻo mai ia Mati 31, e toʻilalo i le 9 pasene mai le faʻaiuga o le tausaga.
Ae fai mai Ryanair's O'Leary o le paleni paleni e le malosi e pei o le vaalele vaʻaia.
“Ua vave ona uma a latou tupe. E manino lava o loʻo iai se latou penisione telē na toe faʻafiti foʻi ia Tesema ma e iai foʻi le isi toe faʻatulagaina, ”o lana tala lea.
"Ou te manatu o Aer Lingus o le a uma le tinoitupe."
