Masalo o le tulaga filemu o le saogalemu, pe atonu foi o le galu vevela e le masani ai Fepuari lea na tumau pea i luga o le itulagi talu mai le vaiaso talu ai - ae po o le a lava le mafuaaga, o le numera o turisi na lolofi atu i Ieriko na siʻitia i le vaiaso talu ai, e oʻo atu i le 24,000.
E leai se tasi i totonu o pisinisi tafafao maimoa e mafai ona taʻu saʻo mai le tele o le faʻaopoopoga o lenei mea, ae o loʻo i ai se maliliega lautele o Ieriko o le nofoaga autu o tagata tafafao maimoa Palesitina.
E tusa ai ma le au maimoa a Palesitina ma leoleo o mea anamua, toetoe o le tasi vaetolu o tagata asiasi i Ieriko i le vaiaso talu ai o tagata tafafao mai fafo, e tusa ma le 12,000 o Palesitina mai le Faletupe i Sisifo ma le 4,500 o Palesitina ma tagatanuu Isaraelu.
O le faʻateleina o tagata tafafao maimoa o se tala fiafia lea mo le itumalo o Ieriko, lea o loʻo fuafuaina se faʻamanatuga tele ia Oketopa 2010 e faʻamanatu ai le 10,000 tausaga o le taulaga i Sisifo.
"O loʻo matou galulue i luga o atinaʻe, o loʻo i ai a matou galuega tau turisi e faʻaleleia ai tagata tafafao maimoa ma o loʻo matou faʻalauiloaina foi le taulaga e ala i faʻasalalauga," o le tala lea a Wiam Ariqat, o le ulu o le Public Relations and Culture Department i le Jericho Municipality.
Ua fuafua le malo e faia lea tulaga e ala i le faatosina mai o tupe tumaoti i totonu o le taulaga.
“O Ieriko o se aai faavaomalo,” o le tala lea a Ariqat. “I aso talu ai nei, e toʻatele turisi na ui atu i Ieriko. O loʻo matou taulaʻi atu e le gata o le tuʻuina atu o nei tagata tafafao maimoa i totonu o le taulaga ma asiasi i se tasi pe lua nofoaga - matou te mananaʻo ia faʻaalu e tagata tafafao maimoa se taimi sili atu iinei, e malolo i Ieriko, alu i faletalimalo, fai ni nofoaga faʻapitoa ma fai le 'aiga o le aoauli iinei.
O le fa'asalalauina o tupe o aso malolo a tagata tafafao, o se tasi lea o lu'itau tele i le vaega o turisi a Isaraelu ma Palesitina, o lo'o tauva uma i la'ua mo taga e tasi.
E masani ona faitio tagata Palesitina e faapea o Isaraelu e faatulagaina malaga mo tagata tafafao mai fafo ma ia mautinoa o loʻo tafe atu tupe i totonu o latou faletalimalo, taʻiala, faleaiga ma tafaoga maimoa, o lona uiga o loʻo faʻaumatia a latou tupulaga Palesitina mai tupe maua mai turisi.
"Latou te pulea foi tuaoi, ofisa femalagaaʻi, faʻalauiloa, taʻiala ma felauaiga," o le tala lea a Ariqat. “Matou te mananaʻo e sui lenei manatu. Mo le manuia o le itulagi, e tatau ona latou galulue faʻatasi aua o turisi o loʻo fuafua e asiasi i Ieriko o loʻo fuafua e asiasi i le itulagi atoa - Ieriko, Isaraelu, Jordan ma Aikupito.
O Iyyad Hamdan, o le faatonu o tagata tafafao maimoa ma nofoaga o suʻesuʻega i Ieriko mo le Matagaluega a Palesitina o Tagata Tafafao Maimoa na taʻua le faʻatupulaia lata mai o tagata tafafao maimoa a Ieriko i le amataga o le vaitau o tagata tafafao maimoa, o le tau manaia ma le faʻaleleia atili o le tulaga saogalemu.
"O aso nei ua sili atu le tulaga, ae o nisi taimi o siaki e faigata ai tagata tafafao maimoa," o le tala lea a Hamdan. "Afai tatou te faʻatusatusa le tulaga i le taimi nei i le tulaga i le 2000, i le amataga o le Intifada [tetee a Palesitina], ua sili atu le filemu i le taimi nei ma ua sili atu turisi."
Peitai na ta‘ua e Hamdan o le vevesi o sootaga i le va o le malo o Isaraelu i le taimi nei ma le Palestinian Authority (PA) o le mafuaaga lea o le leai o se felagolagomai i le va o a latou tagata tafafao maimoa.
Na taʻua e Ghassan Sadeq, le pule o mea tau tupe ma pisinisi i le InterContinental Hotel i Ieriko, sei vagana ai i le amataga o le 2009, i le vaitaimi o taua i Kasa, o loʻo i ai se tulaga maualuga i Ieriko numera turisi talu mai le 2008.
Ae o le mea e faanoanoa ai, o le tala lea a Sadeq, e ui lava i fuainumera faʻamalosia, o le mea moni e sili atu le fiafia o turisi e nonofo i faletalimalo i Ierusalema e tusa lava po o le a le tauvaga o loʻo ofoina mai e lana faletalimalo.
“I le 2007, na matou o atu ai i ofisa femalagaaʻi a Isaraelu ma avatu ia i latou ni tusi mo a matou faletalimalo,” o lana tala lea. "Na matou fai atu 'a e auina mai ia i matou ni turisi, o le a matou faatulagaina mo lo latou saogalemu, e leai ni faafitauli i Ieriko.' Ae latou te leʻi auina atu se tagata e tasi mai a latou vaega turisi. O se faafitauli lava.”
E talitonu Sadeq e faapea, i lalo o le tulaga faaupufai o loo i ai nei ma le fua faatatau o le galulue faatasi i le va o itu e lua, e na o le pau lava le tulaga e auina atu ai e le au malaga taamilo a Isaraelu tagata tafafao maimoa i faletalimalo i Peteleema po o Ieriko pe afai ua uma ona tusi faletalimalo i Ierusalema.
O le masina na teʻa nei na lipotia mai ai o le a faʻatagaina e le Taʻitaʻifono Tutotonu a Isaraelu ma le ulu o le Pulega Sivili le faʻatagaina o taʻitaʻi malaga a Isaraelu e malaga atu i Ieriko ma Peteleema ma vaega o tagata tafafao maimoa e le o ni Isaraelu ma taʻitaʻia i latou i teritori o le Pulega a Palesitina, i luga o se talosaga mai le Isaraelu. Matagaluega o Turisi.
Na faaalia e Ariqat le masalosalo e uiga i le aoga o lenei fuafuaga.
“Atonu o le a fesoasoani i le faʻateleina o tagata tafafao maimoa, ae latou te lafo a latou feʻau i turisi ma matou te le fiafia i ai,” o lana tala lea. “E iai la matou feʻau ma la matou vaʻaiga ma matou te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi saʻo ma tagata tafafao maimoa."
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- O le masina na teʻa nei na lipotia mai ai o le a faʻatagaina e le Ofisa Tutotonu a Isaraelu ma le ulu o le Pulega Sivili le faʻatagaina o taʻitaʻi malaga a Isaraelu e malaga atu i Ieriko ma Peteleema ma vaega o tagata tafafao maimoa e le o ni Isaraelu ma taʻitaʻia i latou i teritori o le Pulega Palesitina, i luga o se talosaga mai le Isaraelu. Matagaluega o Turisi.
- O Iyyad Hamdan, o le faatonu o tagata tafafao maimoa ma nofoaga o suʻesuʻega i Ieriko mo le Matagaluega o Tagata Tafafao Maimoa a Palesitina na mafua ai le siitia talu ai nei o tagata tafafao maimoa a Ieriko i le amataga o le vaitau o tagata tafafao maimoa, o le tau manaia ma le faaleleia atili o le tulaga saogalemu.
- E talitonu Sadeq e faapea, i lalo o le tulaga faaupufai o loo i ai nei ma le fua faatatau o le galulue faatasi i le va o itu e lua, e na o le pau lava le tulaga e auina atu ai e le au malaga taamilo a Isaraelu tagata tafafao maimoa i faletalimalo i Peteleema po o Ieriko pe afai ua uma ona tusi faletalimalo i Ierusalema.