Faʻatonutonu muamua tusifolau pulea vaʻa folau

"O le aso faʻamanatu lenei mo Ferries del Caribe ona ua avea i matou ma tagata muamua i le lalolagi e faʻapipiʻi kiosks faʻatonutonu tuaoi i luga o se vaʻa pasese," o le tala lea a Néstor González García, Peresitene o Ferries del Caribe.

I aso nei, na faamanatuina e le Vancouver International Airport's (YVR) Innovative Travel Solutions (ITS) ma Ferries del Caribe le faʻapipiʻiina o kiosks BorderXpress e lua i luga o lana vaʻa folau, le MV Kydon. O se fa'ailoga mata'ina lea mo le alamanuia ona ua avea Ferries del Caribe ma fa'atautaia folauga muamua i le lalolagi e fa'apipi'i kiosks fa'atonutonu tuaoi i luga o se va'a folau po'o se va'a.

O le fa'aaliga o aso nei o lo'o mulimulita'i i se polokalame fa'ata'ita'i e lima masina e fa'aogaina ai kiosks e lua BorderXpress Automated Passport Control (APC). O le polokalame pailate na faʻaalia ai le aoga o BorderXpress kiosks i le faʻavavevaveina o le pasese, aʻo faʻaleleia atili le poto masani a le pasese e ala i le faʻamalamalamaina ma le faʻafaigofieina o le faʻaogaina o tuaoi e aunoa ma le faʻafefeina o le saogalemu.

"O le asō ua faailogaina ai se taimi taua mo le pisinisi vaʻa folau, ma matou te mitamita ona o la matou laina o BorderXpress kiosks tautua a le tagata lava ia na filifilia muamua o se vaega o lenei pisinisi," o le tala lea a Chris Gilliland, Faʻatonu o le ITS, Vancouver Airport Authority. "E tusa lava po o fea e faʻatino ai, BorderXpress kiosks e mafai ai e tagata ofisa femalagaaʻi ona faʻatautaia le tele o pasese i le itula, faʻaitiitia taimi faʻatali pasese ma le aofaʻi o tau o galuega, ma faʻasaʻoloto tagata ofisa tuaoi e taulaʻi i le saogalemu, atamai ma le faʻamalosia gaioiga."

Ferries del Caribe's MV Kydon ofo atu auaunaga mai Santo Domingo i le Dominican Republic i San Juan, Puerto Rico. O kiosks BorderXpress e mafai ona fa'aogaina e sitiseni Amerika, tagata nofomau fa'aletulafono a Amerika, sitiseni Kanata, tagata malaga o lo'o fa'aogaina le ESTA (Visa Waiver Program), ma tagata malaga e ulufale mai ma se visa B1/B2 po'o le D.

"Matou te fiafia e faipaaga ma Innovative Travel Solutions e faʻatino le BorderXpress kiosks, lea e mafai ai ona matou faʻaonaponei le faʻagasologa o le kilia o tuaoi ma faʻamautinoa e maua e a matou pasese se aafiaga fiafia ma le le mautonu i la latou malaga ma i matou," o le faʻaopoopo mai lea a Garcia.

O se eseesega tele i le va o kiosks fa'atonutonu tuaoi o lo'o fa'apipi'iina i malae va'alele ma luga o va'a pasese o le mafai lea ona feso'ota'i kiosks va'a folau e ala i satelite ma VLAN fa'amavae fa'amautu mo feso'ota'iga kiosk. O pasese o lo'o fa'aogaina le BorderXpress e fa'amae'a a latou ta'utinoga fa'ale-aganu'u i luga o le lau ma va'ai a latou tusifolau i le kiosk lea e lafo atu ai a latou fa'amatalaga fa'ailoga i se ofisa e fa'atonutonu tuaoi e toe fa'afo'i se tali a le malo i sekone. Ona lolomi lea o se lisiti mai le kiosk lea e ave e le tagata malaga i se ofisa o auaunaga tuaoi e faamaonia le pepa ma faia le faamaoniga mulimuli e faataga ai se tagata malaga i totonu o le atunuu.

"I le YVR, o le faʻafouina o le ki lea i lo tatou manuia. O loʻo faʻaauau pea ona matou aumaia a matou tekonolosi fou i maketi e fesoasoani e faʻaleleia le tulaga lautele o pasese, pe mo femalagaiga i luga o le ea poʻo femalagaaiga i le sami, "o le tala lea a Gilliland.

E silia ma le 1,300 BorderXpress kiosks o lo'o fa'aogaina nei ile 39 malae va'alele ma nofoaga o lo'o uafu. E oʻo mai ia Tesema 2017, BorderXpress kiosks ua faʻatautaia le silia ma le 160 miliona pasese i gagana e 36.