LONDON (eTN) - Ua pa'ū le kamupani vaalele o le paketi Zoom ma ana vaalele ua paʻu i Sikotilani ma Kanata. O le Zoom o le kamupani vaalele aupito lata mai ua mafatia i lalo o le mamafa o tau o le suauu. O le laina na faʻafaigaluegaina 600 tagata i Peretania ma Kanata ma ua leai uma a latou galuega. O pasese na tusi sa'o i le kamupani va'alele e ala i lana upega tafa'ilagi e tatau ona taumafai e toe maua mai a latou tupe mai a latou kamupani credit card.

O se faamatalaga a le kamupani vaalele na tuu i luga o lana upega tafa‘ilagi i le po o le Aso Tofi, na ta‘ua ai ua matuā faanoanoa lava ona o le faaletonu ua oo i le pasese ma tagata faigaluega, ma ua tuua‘ia ai le siisii o le tau o le suauu i le faaletonu.

“O le paʻu o Zoom o se taunuuga o mea e le mafai ona tatou pulea. Na o le tausaga lava na tea nei na maua ai se polofiti a le Zoom Airlines, ae na liliu atu i se gau i le tausaga talu ai ona o le siisii i luga o le tau o suauu vaalele ma le tau o le tamaoaiga.

“O le tau o le suau’u na mafua ai ona si’itia le pili o le suauu i le lata i le $50 miliona i le tausaga e tasi ma e le’i mafai ona toe maua mai i pasese ua uma ona tusi a latou faigamalaga.”

O le Zoom na faavaeina e le au Sikotilani milionea Hugh ma John Boyle ma lele atu auaunaga mai malae vaalele faaitulagi i Peretania i Kanata, Niu Ioka ma le Caribbean. I se faamatalaga na latou fai mai ua latou matua faanoanoa ona ua faamalosia i latou e taofi fefaatauaiga. “O se aso pagatia mo a tatou pasese ma le silia ma le 600 tagata faigaluega. Matou te matua faanoanoa lava ona o le faaletonu o le a mafua ai le pasese ma i latou ua uma ona tusi malaga.

“Ua uma ona matou faia mea uma matou te mafaia e lagolago ai le kamupani vaalele ma e leai se maa e misia e maua ai se pusa toe faʻatupeina semanu e mafai ai ona lele a matou vaalele. E oo lava i le tuai o le aso ua matou mauaina se pusa tupe fou ae o gaioiga a tagata o loʻo nofo aitalafu ai na mafua ai ona le mafai ona matou faʻaauau le felelei.

O le gaioiga a tagata o lo o nofo aitalafu ai na aofia ai se poloaiga a le British Airport Authority i le taeao o le Aso Tofi e faapale ai se vaalele i le malaevaalele i Glasgow ona o le le totogiina o pili tau feoaiga i luga o le ea. 205 pasese na agai atu i Halifax ma Ottawa na tuua ai. Na fautuaina e Zoom i latou e toe tusi i isi kamupani vaalele e lele i Kanata. O le Virgin Atlantic ma le BA na fai mai o le a latou ofo atu tau o pasese i Zoom e umia pepa.

I le aso na mumusu ai le au sapalai suauʻu e faʻatumu le vaalele Zoom seʻi vagana ua totogiina i latou i tinoitupe ma le tau atoa o le tane suauʻu $60,000. Sa fa'agaoioia Zoom mai Lonetona Gatwick, Manchester, Cardiff ma Belfast i taulaga i Kanata e aofia ai Vancouver, Calgary ma Halifax. Sa fa'atautaia fo'i va'alele fa'ailoga i Florida ma Karipiane nofoaga e malolo ai.

O le Zoom o le fa'alavelave lata mai lea i le va'alele aitalafu fa'aletonu. Silverjet le paketi pisinisi kamupani vaalele o loʻo faʻagaoioia i le va o London Stansted ma Niu Ioka na malepelepe i le amataga o lenei tausaga ma Oasis, o se kamupani vaʻalele taugofie o loʻo faʻagaioia mai Hong Kong na tapunia ia Aperila. O loʻo vaʻaia e le au suʻesuʻe pisinisi e tele kamupani vaalele o le a faʻaumatia pisinisi i masina a sau.

O se tasi o igoa sili ona mata'utia o le kamupani vaalele Irish Aer Lingus, lea e faamoemoe e leiloa pe tusa ma le 30m Euro (US$45m) i lenei tausaga ma e tatau ona faia se faaitiitia tele i le tau o le tau pe afai e aloese mai le gaumativa i se taimi lata mai. Ua suia e le malo o Italia le tulafono e saunia ai le ala mo se laveai o le ali’i ave fu’a fa’alavelave o Alitalia. Ae o isi fesoasoani a le malo e foliga mai e le tusa ai ma le tulafono a le Iuni a Europa. E leʻi maua e Alitalia se polofiti talu mai le 1999. O se taumafaiga e faʻatau atu le kamupani vaalele i le Air France KLM na paʻu i lalo o le tetee i le umiaina e le o ni Italia mai le au faipule ma le au faigaluega.