Na taua e se ofisa o nofoaafi Pakistani le toe amataina o se auaunaga mo nofoaafi ma tuaoi o Initia. O le gaioiga ua vaʻaia o se isi faʻailoga o le faʻamamaina o feteʻenaʻiga i le va o le lua tauva tauʻupega-faʻaauupegaina talu mai le tele faʻateleina le vaiaso talu ai i luga o le fefinauaʻi Kashmir itulagi.
O le nofoaafi, Samjhauta Express, na tuua le taulaga i sasae o Lahore i le Aso Gafua mo le tuaoi o Initia o Atari, faatasi ai ma le 180 pasese i luga o le vaa, Pakistan Railways failauga Ejaz Shah.
Na faʻamalolo e Islamabad le tautua nofoaafi i le vaiaso ua tuanaʻi, ina ua faʻateleina feeseeseaiga i le maeʻa ai o le osofaʻiga a vaalele a Initia i le Aso Lua i totonu o Pakisitana.
Na taʻua e Initia, na mafua ai le taua i tua o le Fepuari 14, i le pomu i totonu o Kashmir na pulea e Initia, ma maliliu ai fitafita Initia e 40.
Na tauimasui Pakistan, ma fanaina i lalo le vaalele tau i le aso na sosoʻo ma taofia lona pailate. Na toe foʻi o ia i Initia i le lua aso mulimuli ane.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- The move is seen as another sign of easing tensions between the two nuclear-armed rivals since a major escalation last week over the disputed Kashmir region.
- The train service, Samjhauta Express, left the eastern city of Lahore on Monday for India's border town of Atari, with some 180 passengers on board, Pakistan Railways spokesman Ejaz Shah said.
- Islamabad suspended the train service last week as tensions escalated following India's airstrike on Tuesday inside Pakistan.
