Ua fiafia le kamupani vaalele a le PAL e faailoa mai ia Aperila 20th, 2020 o le a faʻalauiloa e le vaʻa se auaunaga fou e lima aso i le vaiaso i le malaevaalele Saguenay-Bagotville (CYBG) i Saguenay, Quebec. O lenei auaunaga fou o le a faʻafesoʻotaʻi le itulagi i Montreal, Quebec ma Wabush, Newfoundland ma Labrador.
I le faaopoopo atu i lenei auaunaga fou, o loʻo faʻalauteleina e le PAL Airlines lana auaunaga o loʻo i ai nei i Mont-Joli (CYYY) Quebec e ala i le faʻaopoopoina o le lua vaʻalele i vaiaso taʻitasi mo le aofaʻi o laina taʻi lima e toe faʻateleina ai le fesoʻotaʻiga i Montreal ma Wabush.
O Saguenay-Bagotville ma Mont Joli o le a iai ni feso'ota'iga talafeagai i Wabush i feso'ota'iga atoa a le PAL Airlines e aofia ai Charlo, New Brunswick ma maketi uma i Newfoundland & Labrador.
O nei auaunaga fou ma fa'alauteleina o le a fa'agaioi i le tausaga atoa, Aso Gafua e o'o i le Aso Faraile.
| Flt # | mai | I | D.E.P | Susuga | vaalele |
| Mon - Aso Faraile | |||||
| 1936 | Montreal | Saguenay-Bagotville | 06:45 | 07:45 | Beech 1900D |
| 1936 | Saguenay-Bagotville | Mont-Joli | 08:05 | 08:45 | Beech 1900D |
| 1936 | Mont-Joli | Wabush | 09:00 | 11:15 | Beech 1900D |
| Mon - Aso Faraile | |||||
| 1935 | Wabush | Mont-Joli | 17:45 | 18:00 | Beech 1900D |
| 1935 | Mont-Joli | Saguenay-Bagotville | 18:20 | 19:05 | Beech 1900D |
| 1935 | Saguenay-Bagotville | Montreal | 19:25 | 20:35 | Beech 1900D |
"O loʻo fiafia le PAL Airlines e faʻalauteleina la matou auala i Quebec e aofia ai nei Saguenay-Bagotville," o le tala lea a Calvin Ash, Peresetene o le PAL Airlines. "Matou te matua tuuto atu i le maketi Quebec ma matou te fiafia e tali atu i manatu o tagata faatau e ala i le amataina o lenei auaunaga fou."
"Matou te matua fiafia lava i le faʻalauiloaina e le PAL Airlines lenei auaunaga fou i la matou malaevaalele faʻaitulagi Saguenay-Bagotville," o le tala lea a le Peresetene o le Faʻalauiloaina Saguenay, Michel Potvin. "Matou te talitonu o nei filifiliga fou o vaalele o le a maua ai le lagolago taua mo gaioiga faʻaitulagi tau tamaoaiga, faʻalauteleina avanoa pisinisi ma faʻateleina le fiafia mo tagata tafafao maimoa i Saguenay."
"Faatasi ai ma le tele o galuega toe faʻaleleia i Saguenay Bagotville Malae Vaalele na faʻalauiloaina i le 2019, o lenei auaunaga fou ea na faʻalauiloaina e le PAL Airlines e fetaui lelei ma le vaʻaiga o le atinaʻeina o le tamaoaiga o lo tatou taulaga," o le tala lea a le Mayor o Saguenay, Josée Néron.
"O le faʻateleina o lo matou faʻateleina i Mont-Joli o se faʻaaliga o lo matou tuuto atu i le atinaʻeina o matou i totonu o lena alalafaga," o le tala lea a Mr. Ash. "Ua matou vaʻaia muamua le manaʻoga mo lo matou i ai i le itulagi ma matou te talitonu o lenei auaunaga faʻaleleia, faʻatasi ai ma le saʻo saʻo i nofoaga taua tau tamaoaiga i Wabush ma Montreal, o le a tali atu i manaʻoga o le faʻatupulaia o matou tagata faʻatau, lagolago pisinisi i le lotoifale. ma i'u ai ina fa'aleleia atili le fa'alauteleina o le tamaoaiga ma le tuputupu a'e i Mont-Joli."
“Matou te fiafia e vaʻai atu i le PAL Airlines ua faʻalauteleina lana auaunaga i Mont-Joli,” o le tala lea a le peresetene o le malaevaalele faʻaitulagi o Mont-Joli, Bruno Paradis. “Talu mai le taimi muamua na latou taunuu ai i Mont-Joli, matou te talisapaia le gauai a le PAL Airlines i le auaunaga a tagata faatau ma la latou tautinoga i lo matou nuu. O lenei auaunaga fa'alauteleina e feso'ota'i atili ai a tatou pisinisi i avanoa taua tau atina'e tau tamaoaiga ma o le a fesoasoani i le fausiaina o turisi i lo tatou itulagi."
