O loʻo lalagaina e le Pama Springs ni solofanua, faʻalava ma mea uma

Pama vaipuna, Calif.

PALM Springs, Calif - E le o se taimi ua leva nei le taulaga o aumatutua snowbirds toe faʻafetaui le siisii ​​o tai o tamaʻi aoga o le kolisi tamaiti aʻoga ma le sili o le spring break buzz fasioti: leai ni fusi, leai se musika faʻateleina ma leai se siva.

Faʻafefea e se tamaoaiga faʻaletonu mafai ona suia mea.

Na amata mai lava i le faaletonu o le tamaoaiga, o le ofisa o turisi a le taulaga i lenei tautotogo na lafoina atu se feau tusitusia i le 55,000 tamaiti kolisi - “Skip Cabo, sau i Palm Springs” - ma ua toe lolofi ane foi tamaiti aʻoga i le toafa toafa toafa ua lauiloa i ana tapolo tapolo ma ua maeʻa litaea litaea. nuu.

E ui lava o le latalata i le matafaga e sili atu ma le lua itula le mamao, o le leo na apili i tamaiti aʻoga na fai mai na latou vaʻaia e lipoti o le faʻamalosia o fualaʻau i Mekisiko, o se perennial spring break fiafia.

"E sili loʻu saogalemu," o le tala lea a Marissa Klei, o lana kamupani tafaoga malologa na liliu atu i Palm Springs mai San Felipe, i Baja Kalefonia, i le minute mulimuli.

“Matou te leʻi iai i le matafaga ma e le toʻatele tagata, ae na malulu lava,” o le tala lea a Klei, o se tasi o tausaga mai le California Polytechnic State University, San Luis Obispo. "Sa matou tafafao i le vaitaʻele, e toʻatele tagata lelei ma ua lelei le tau."

O le ituaiga fiafia lea o Palm Springs o le a salalau atu i tamaiti o le kolisi ona ua toe foʻi atu i le spring break turisi niche mo le taimi muamua i le toeititi 20 tausaga.

"O Palm Springs na masani ona fausiaina le tautotogo ... ma ua toe foi!" blares se 'Upega tafaʻilagi faʻalauiloa feutanaiga i kolisi tamaiti aʻoga.

E ova atu ma le 2,000 le au alaga fiafia i tafaoga o malologa o le a taamilo i totonu o le Holiday Inn i le pito o le taulaga ae lei maeʻa le ono vaiaso i le ogatotonu o Aperila, ma le fiaselau o vaega tutoatasi na tusi potu i faletalimalo e 25 o loʻo ofaina i tamaiti aʻoga le faʻaititia o totogi o le ogatotonu. i tautotogo malepe faalauiloa kamupani ma taulaga taulaga turisi.

I se taeao lata mai nei i le Holiday Inn, 250 tamaiti aʻoga na toe faʻamalolo mai le aso ua tuanaʻi o amioga le taupulea, lea e aofia ai tuuga tequila, pia pong, se siva afiafi ma se "tupu ma masiofo o le tauvaga tauvaga" na faʻaiʻuina ma le tasi tamaʻitaʻi tauva luma o selau o fiafiaga vai i autafa.

"Sa matua malie, mai le mea na ou manatuaina," o le tala lea a John Gebhardt, 19 tausaga, ao tuu e lana uo se pia pia na tusia i totonu o le pusa o lana taavale. “O se vaega atoa o tagata na omai mai aʻoga eseese uma (ma) nonofo faʻatasi i pati. Sa maʻi. ”

O le vaiaso vao a Gebhardt ose ata vaaia lea o le Pama Springs i taimi ua tuanaʻi, ina ua faʻatosina mai le toʻatele o tamaiti aʻoga ina ua maeʻa le Taua Lona II a le Lalolagi lea na faʻateleina i tausaga taʻitasi seʻia oʻo ina amata ona tafe le taulaga i le faʻaiuga o le 1980.

I le 1986, i le tumutumuga o fiafiaga, na tumu le falepuipui i Palm Springs i tamaiti aʻoga le gaoia, ma leoleo na savavali lima-i-lima e salu le anoano o tagata faatupu vevesi, fagu faguina vaega o le taulaga.

I le 1991, na fesoasoani le Pulenuu ia Sonny Bono e pasia le tulafono ua lauiloa nei o le anti-thong, e faamuta ai le tu masani a le au tautotogo i le tautotogo, o fafine o loʻo fai o latou alafau, ao latou taʻamilo i le taulaga i uila afi.

I aso nei, ua faamoemoe Palm Springs o lona tulei fou mo le 18- i le 25-tausaga le matua demographic mafai ona faapaleni le sili atu o tausaga ua tuanaʻi ma le matua manaomia tele mo turisi tala. O le aʻai manatu e mafai ona faʻafeiloaʻia tamaiti aʻoga aʻo faʻaaogaina sauniga tuai ma sili atu le fuafuaina e toe faʻaalu i amioga leaga.

Mo le taimi nei, o le toʻatele o tamaiti aʻoga o loʻo faʻataʻamilomiloina i le Holiday Inn, lea na faʻataʻamiloina ai e le kamupani o loʻo faʻalauiloaina le tele o potu mo le tele o vaiaso mautu ma maua ai mea totino i totonu Tamaiti aʻoga o loʻo nonofo i fale taʻutaʻua maualuluga o taulaga ua taunuʻu mai i ni vaega toʻatele ma e maualalo tele-o se tulaga e fiafia iai le taulaga.

"E le toe maua (pei o le 1986), ma e leai seisi iinei e manaʻo faʻapea," o le tala lea a Mary Jo Ginther, faatonu o le ofisa o turisi a Palm Springs.

O Palm Springs, na siʻomia e mauga faʻapipiʻi o le kiona, na vaʻaia ai le paʻu ifo o le aofaʻi o tagata i fale talimalo i le 10 pasene i masina ua tuanaʻi, ma lisiti mai lafoga potu i faletalimalo na paʻuʻu i lalo 14 pasene i le vaitaimi lava lea na teʻa nei.

O le taulaga faalagolago i le lafoga potu mo le tasi-lima o lana paketi faaletausaga, fai mai Mayor Pro Tem Chris Mills.

O Mills, o le sa nofo i taimi o malologa o le tautotogo, na ia faʻaeteete i le faʻafeiloaʻiga o tamaiti aʻoga, ae na ia vaʻaia foʻi le motu o tagata o se tali i le tamaoaiga o le taulaga ma se tupe teu faʻafaigaluega.

“Atonu latou te i ai iinei pe a latou 18 tausaga, maua le fiafia tele, aua le faʻaaluina se tupe ma nonofo i le potu faletalimalo ma isi ono tagata. Ae i se taimi i le taimi, o le a latou o 35, 40, 45 tausaga ma o le a latou manatuaina le poto masani ma latou toe foʻi mai, "o lana tala lea.

“Ou te manatu o tausaga tatou te leʻi maua ai lena mea, o se avanoa lena i le tatou faʻasalalauga.”

Peitai, o nisi o tagata nonofo i le lotoifale, e le o mautinoa latou te sauni mo se toe foi i aso lelei, e tusa lava pe tauto le taulaga e taofiofi i lalo o le pule.

"O le a latou matua feʻaʻi i le taulaga ma latou paka i auala ma le migao ma latou manatu o latou e ona le nofoaga. E mafua ai le tele o faʻafitauli, "o le tala lea a Fran Rheaume, 65, o le taumalulu i Palm Springs ma talu ai nei siitia atu i latalata Desert Hot Springs.

“Ou te manatu e lelei mo tamaiti ona fiafia, ae tatau ona i ai se tapulaʻa. O se litaea nuu. "

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • E ova atu ma le 2,000 le au alaga fiafia i tafaoga o malologa o le a taamilo i totonu o le Holiday Inn i le pito o le taulaga ae lei maeʻa le ono vaiaso i le ogatotonu o Aperila, ma le fiaselau o vaega tutoatasi na tusi potu i faletalimalo e 25 o loʻo ofaina i tamaiti aʻoga le faʻaititia o totogi o le ogatotonu. i tautotogo malepe faalauiloa kamupani ma taulaga taulaga turisi.
  • On a recent morning at the Holiday Inn, 250 students were recovering from the previous day of debauchery, which included tequila races, beer pong, an evening dance and a “king and queen of the beach contest”.
  • O le vaiaso vao a Gebhardt ose ata vaaia lea o le Pama Springs i taimi ua tuanaʻi, ina ua faʻatosina mai le toʻatele o tamaiti aʻoga ina ua maeʻa le Taua Lona II a le Lalolagi lea na faʻateleina i tausaga taʻitasi seʻia oʻo ina amata ona tafe le taulaga i le faʻaiuga o le 1980.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...