Manumalo o le 2019 Afu O le aso nei ua fa'ailoa mai ai fa'ailoga tetele ma auro e le Pacific Asia Travel Association (PATA).
O nei fa'ailoga, na lagolagoina ma lagolagoina ma le agalelei talu mai le 1995 e le Macao Government Tourism Office (MGTO), i lenei tausaga e iloa ai taunu'uga a 27 fa'alapotopotoga ma tagata ta'ito'atasi.
O le 2019 PATA Gold Awards Dinner and Award Presentation e faia i Nur-Sultan (Astana), Kazakhstan i le Aso Tofi, Setema 19 i le taimi o le PATA Travel Mart 2019. O le 33 Grand and Gold Awards o le a tuʻuina atu i faʻalapotopotoga e pei o Borneo Eco Tours, Malaysia; Cox & Kings Limited, Initia; Elephant Hills Co., Ltd, Thailand; Faletalimalo ICON, Hong Kong SAR; IECD, ASSET-H&C, Taialani; Hong Kong Tourism Board, Hong Kong SAR; Ofisa o Turisi a le Malo o Macao; Melco Resorts & Entertainment, Macao, Saina; Matagaluega o Turisi, Malo o Initia; Pulega o Tagata Asiasi Palau; Sarawak Tourism, Malaysia; SriLankan Airlines Ltd; Taiwan Tourism Bureau, Saina Taipei; The Travel World, Bangladesh; Pulega o Turisi a Thailand, ma YANNA Ventures, Thailand.
O fa'ailoga o lenei tausaga na fa'atosinaina ai le 197 o fa'ailoga mai fa'alapotopotoga e 78 ma tagata ta'ito'atasi i le lalolagi atoa. O i latou na manumalo na filifilia e se komiti faamasino tutoatasi.
Fai mai Ms Maria Helena de Senna Fernandes, Faatonu o le Ofisa o Turisi a le Malo o Macao, “E manaia le vaai atu i taleni ua faaalia e le au manumalo i le PATA Gold Awards 2019, lea ou te faamalo atu ai. O taumafaiga mata'ina a fa'alapotopotoga manumalo ma tagata ta'ito'atasi o lo'o umia le malosi e fa'atupu ai suiga lelei i faiga fa'a-turisi i totonu o Asia Pasefika. E ala i le fesoasoani i le PATA e faʻatulaga lenei laasaga e faʻaalia ai nisi o poloketi sili ona lelei i le itulagi i tausaga taʻitasi, matou te talitonu o loʻo matou faʻaosoina le pisinisi o tagata tafafao maimoa i se auala e sili atu ona fou ma gafataulimaina, e aofia ai le toe foi i Macao, lea o tagata tafafao maimoa o se pisinisi autu o lo matou aai.”
“I le avea ai ma sui o le PATA, ou te fia momoli atu la matou faamalo sili i le 2019 Grand ma Gold Award manumalo, faapea foi i latou uma na auai i lenei tausaga mo a latou talosaga. Ou te tulimatai atu e faʻamanatu le faʻataunuʻuina o i latou ua manumalo i lenei tausaga o loʻo fai ma sui moni o faʻatauga a le Asosi i le galulue ai mo le sili atu ona gafataulimaina o femalagaaiga ma tagata tafafao maimoa i totonu o le itulagi o Asia Pacific,” o le faʻaopoopo lea a le Pule Sili o le PATA Dr. Mario Hardy. "E le gata i lea, ou te toe fia faafetai atu foi i le MGTO mo la latou lagolagosua taua ma le galulue faatasi i lenei misiona."
O le PATA Grand Awards o loʻo tauaʻaoina i mataʻaga taua i vaega taua e fa: Maketiga; Aʻoaʻoga ma Toleniga; Siosiomaga, ma Tofi ma Aganuu.
IECD (Institut Européen de Coopération et de Developpement), ASSET-H&C, Thailand o le a maua le 2019 PATA Grand Award mo Aʻoaʻoga ma Aʻoaʻoga mo lana 'Association of Southeast Asian Social Enterprises for Training in Hospitality and Catering (ASSET-H&C)' initiative. ASSET-H&C ose feso'ota'iga fa'aitulagi e tu'ufa'atasia ai nofoaga autu o a'oa'oga matata e naunau e galulue felagolagoma'i e fa'ataunu'u lelei a latou misiona fa'ale-agafesootai masani: aumaia suiga lelei i olaga o talavou vaivai ma tagata matutua e ala i le a'oa'oina o i latou o tagata tafafao ma tomai fa'afeiloa'i e mafai ai ona latou faia. fa'atasi ma le manuia i le maketi o galuega ma sosaiete. O lo'o fa'aputuina nei e le feso'ota'iga a'oga sui-14 i Cambodia, Lao PDR, Myanmar, Thailand ma Vietnam.
O le 2019 PATA Grand Award for Environment award o le a tauaaoina atu i Elephant Hills Co., Ltd, Thailand mo Elephant Hills, Thailand's First Luxury Tented Jungle Camps. Elephant Hills o loʻo ofoina atu ni tafaoga faʻalenatura i le matagofie o Khao Sok National Park, faʻatasi ai ma Elephant Experiences tulaga ese e tuʻuina atu e ala i fegalegaleaiga faʻapitoa ma elefane Asia lamatia, lea e leai se tietiega e faʻatagaina ma e leai ni filifili e aofia ai. O isi poloketi eseese e aofia ai le Poloketi Fa'asao Elephant, Poloketi mo Tamaiti, ma le Mata'itūina o Mea'ai. Latou te faʻatulagaina foʻi se poloketi laʻititi e taʻua o le CO2 offset lea e mafai ai ona latou sailia ni auala e faʻaitiitia ai latou tulagavae kaponi.
O le 2019 PATA Grand Award mo Measina ma Aganuu Award o le a tuʻuina atu ia Sahapedia, Initia mo ana 'India Heritage Walks'. O Savaliga o Measina a Initia e fa'amoemoe e fa'atupu measina ma aganu'u turisi ia sili atu le atoatoa ma fa'atasi. O le fa'amoemoe o le fa'atupuina lea o le fiafia i le au malaga fa'apea fo'i le faitau aofa'i o le atunu'u e su'esu'e le taulaga, ona auala, ona tagata ma tala o ona kolone, to'aga, mainstays ma tagata malaga mai. O nei taumafaiga ua fa'asino tonu lava i vaega ia e masani ona le maua ni polokalame fa'atasi i turisi o measina, e pei o tamaiti, tagata e iai mana'oga fa'apitoa, ma i latou mai i tulaga tau tamaoaiga, mo se fa'ata'ita'iga. Talu mai lona amataga ia Novema 2016, Initia Heritage Walks ua salalau atu i 60 aai i Initia atoa. O nei savaliga o measina e aofia ai vaega eseese o a tatou aganuu ma measina faalenatura. E amata mai i savaliga e suʻesuʻe maketi, maafaamanatu ma falemataaga, i laufanua faʻanatura ma meaʻai faʻaitulagi, Initia Heritage Walks o loʻo faʻatulagaina faʻapitoa, ma avea ai ma punaoa lelei mo tagata femalagaaʻi ma faʻafiafia measina.
O le 2019 PATA Grand Award for Marketing Award o le a tuʻuina atu foʻi i le Macao Government Tourism Office (MGTO) mo lana 'Experience Macao Food Truck USA' faʻasalalauga. Ina ia fa'alauiloa ana mea'ai ma'oti ma le suamalie, na filifili ai le MGTO-USA e fa'afeiloa'i se poto masani e tasi-o-a-ituaiga: le Experience Macao Food Truck. Mai ia Me 29 - Iuni 2, 2018, MGTO- USA na tuʻuina atu i tagata Los Angeles se tofo o Macao, i le moni ma le faʻatusa. E ala i fa'ata'ita'iga o pa'u pua'a suamalie ma tats fuamoa suamalie, fa'afiafiaga siva leona fa'alua i aso ta'itasi, ma fa'amatalaga e uiga i pusa malaga fa'atatau Macao, na mafai ai e le MGTO-USA ona momoli tagata i le mea e alu i ai, e aunoa ma le laa i luga o le va'alele. . Fa'alauiloa e aofia ai ala fa'asalalau totogi, fa'aulufalega PR, ma mea fa'apitoa mo fefa'ataua'iga ma fa'asalalauga.
PATA TUPE LUA TUPE 2019
1. Faʻailoga Sili PATA 2019
Aoga ma Aoaoga
ASSET-H&C
IECD, ASSET-H&C, Taialani
2. Faʻailoga Sili PATA 2019
siosiomaga
Elephant Hills
Elephant Hills Co., Ltd, Thailand
3. Faʻailoga Sili PATA 2019
Tofi ma Aganuu
Savaliga o Measina a Initia
Sahapedia, Initia
4. Faʻailoga Sili PATA 2019
maketiina
Tofo i le Macao Food Truck USA
Ofisa o Turisi a le Malo o Macao, Macao, Saina
PATA AUA GOLD 2019
1. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Aoga Amata a le Malo
Su'e le Fa'atuatuaina Oe
Matagaluega o Turisi, Malo o Initia, Initia
2. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Aoga Maualuga a le Malo
Sa'oloto Buzzard i Mt. Bagua
Taiwan Tourism Bureau, Saina Taipei
3. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Felaʻuaʻiga
Lua Aai e Tasi le Agaga
SriLankan Airlines Ltd, Sri Lanka
4. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Talimalo talimalo
Art of Manumalo Campaign
Melco Resorts & Entertainment, Macao, Saina
5. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Alamanuia
Malaysia International Gastronomy Festival
AsiaReach Events Sdn. Bhd, Meleisia
6. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Talavou Malaga
Tai Hang Fire Dragon Dance
Hong Kong Turisi Komiti, Hong Kong SAR
7. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga - Malaga Malaga
Sili i fafo Hong Kong
Hong Kong Turisi Komiti, Hong Kong SAR
8. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Siosiomaga – Polokalame Siosiomaga Autasi
Paka Suavai Fa'atauva'a a le Eco-Sustainable
Waterbom Bali, Initonesia
9. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Siosiomaga – Ecotourim Project
Tolauapiga Faleie Cardamom
YANNA Ventures, Taialani
10. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Siosiomaga - Siosiomaga Aʻoga Polokalama
Le Uila Uila Viole
Taiwan Tourism Bureau, Saina Taipei
11. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Tafaʻafesoʻotaʻi lautele
Borneo Eco Tours: Fa'atupula'ia Mautu
Borneo Eco Tours, Meleisia
12. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Polokalame mo le faʻafouina o tina
Fale'aiga fa'alenu'u i Kumarakom
Kerala Turisi, Initia
13. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Measina ma Aganuu – Measina
Payuan Community Slate Houses
Taiwan Tourism Bureau, Saina Taipei
14. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Measina ma Aganu’u – Aganu’u
Guru Gedara Festival 2018
Cinnamon Hotel Management Limited, Sri Lanka
15. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Tagata tafafao maimoa mai i nuu
Ta'amilosaga Aganuu a le Setete o Airai
Palau Visitors Authority, Palau
16. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Aoga ma Aoaoga
Matou te fiafia e tausi
Faletalimalo ICON, Hong Kong SAR
17. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga Faʻasalalauga - Travel Advertising Broadcast Media
Sau i fafo ma Ta'alo Fa'asalalauga
Kerala Turisi, Initia
18. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketiga Faʻasalalauga - Travel Advertising Print Media
2019 Korea Turisi Kalena: Malaga i Korea e ala ile Autu
Korea Faʻalapotopotoga o Turisi, Korea (ROK)
19. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi Faʻasalalauga - Tagata Faʻatau Tusi Malaga Tusi
Pusa Fusi Isu
Cox & Kings Limited, Initia
20. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi Faʻasalalauga - E-Nusipepa
DiethelmCares
Diethelm Travel Group, Thailand
21. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi Faʻasalalauga - Travel Poster
Khon – Ose Ata Matagofie o Tala faatino
Turisi Pulega o Thailand, Thailand
22. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi Faʻasalalauga - Faʻasalalauga lautele
Indy Guide - Insight Tourism on Central Asia ma Mongolia
Indy Guide Ltd, Suiselani
23. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi - Faʻasalalauga Faʻasalalau Faʻasalalau
Su'esu'e Hong Kong Facebook Itulau
Hong Kong Turisi Komiti, Hong Kong SAR
24. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi Faʻasalalauga - Vitio Faigamalaga
Aiseā e Faatapulaaina ai Oe
Sarawak Turisi, Meleisia
25. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Maketi Faʻasalalauga - Upega tafaʻilagi
Kerala Turisi, Initia
26. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Travel Journalism - Destination Tusitusiga
Taialani e te le'i iloa ua e misia
Kerry van der Jagt, Ausetalia
Le Sydney Morning Herald ma luga ole laiga, Novema 7, 2018
27. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Tusitala Femalagaa'i - Mataupu Pisinisi
To'ai Fa'amaneta mo Turisi a Bangladesh
Le Lalolagi Femalagaa'i, Bangladesh
28. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Tusitala Femalagaiga – Ata Femalagaiga
Ramayana Hanuman Dance, Initonesia saunia e Sandy Wijaya
Agency Fish, Initonesia
29. Faʻailoga ole PATA Gold 2019
Malaga Tusitala - Tusitusiga Taiala mo femalagaiga
ebook i Taialani
Manu'a Asia, Taialani
KOMITI FAʻAMASINO MO GUTU AOTELE 2019
1. Ms Ann Moey, Pule o Feso'ota'iga Fa'aitulagi, IUCN, Iuni Fa'ava-o-malo mo Fa'asao o Natura ma Punaoa Fa'anatura, Taialani
2. Ms Antje Martins, PhD Student, Associate Lecturer, Iunivesite o Kuiniselani, Business School, Tourism Discipline, Australia
3. Mr. Atthawet Prougestaporn, Sui Faipule, Kolisi o Dusit Thani, Taialani
4. Mr. David Fiedler, Foundry, Singular Foundry, ISA
5. Mr. Frankie Ho, Peresetene, Pisinisi Fa'avaomalo, iClick Interactive Asia Limited, Hong Kong SAR
6. Mr. Khem Lakai, Pule Sili, Global Academy of Tourism & Hospitality Education (GATE), Nepal
7. Ms Melissa Burckhardt, Pule o oloa i le lalolagi atoa mo Femalagaaiga & Talimālō APAC, SGS Group Management Ltd., Thailand
8. Mr. Nobutaka Ihikure, Taitaifono, Goltz et ses amis, Iapani
9. Ms Raya Bidshahri, Fa'avae & Pule Sili, Awecademy, Kanata
10. Mr. Richard Cogswell, Fa'atonu Fa'apisinisi - APAC, WEX Asia Pte Ltd, Sigapoa
11. Mr. Rob Holmes, Fa'avae & Fa'atonu Sili, GLP Films, ISA
12. Ms Stephanie A Wells, Nofoa, Aoga o Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Fafo, Iunivesite o Capilano, Kanata
13. Polofesa Stephen Pratt, Ulu o le A'oga - A'oga o Tagata Tafafao Maimoa mai A'oga o Tagata Tafafao Maimoa ma Pulega Tau Faletalimalo, Iunivesite o le Pasefika i Saute, Fiti
14. Mr. Tony Smyth, Pule Lagolago, iFREE GROUP (HK) LTD, Hong Kong SAR
15. Mr. Vadim Tylik, Pule Sili, RMAA Group, Rusia
