Ina ua oo mai lologa, faaleagaina fanua, fale, atinae lautele, ma mea e ola ai tagata, na faanatinati atu le au volenitia mai latalata ma mamao e fesoasoani mo le alofa.
Na foaʻi atu ma le lotoatoa tagata.
I nofoaga na faatamaʻia e afi, o tagata fuimu totoa, e masani ona maualalo ifo i le malosi o afa afi, sa tauivi malosi i le ao ma le po, seia oo ina latou matuā vaivai.

Na faafuasei lava, o le fiasili, o le manatu faapito ma le faamafanafanaga, ua faanoanoa ai e pei o ni faailoga o le amio le pulea, ua pei ua tuliesea, ua na o le manao e alofa atu i lou tuaoi. Cataclysms e faia a latou lava tulafono. Ua maua e le taimi filemu ona toa, ma i taimi o lamatiaga ma mala e mafai e tagata ona faʻaalia o latou itu - atonu o le mea sili lea.

O le galuega e faigata, fa'aletonu e moni, e taua tele le fa'amoemoe. Fa'afuase'i fa'alavelave fa'afuase'i e fa'aoso muamua - ma vave - fesoasoani, a'o atina'e e fa'asolosolo fa'atupu le oti o lo'o misi le malamalama atoatoa o tagata e fa'aosofia ai le gaioiga vave. O aseta, e maua i lea laasaga ma lea laasaga, o le a faʻaalu lo latou taimi e fua mai ai, aʻo avanoa taʻitoʻatasi mo siamupini e 'susulu' ai.

E masani lava, o le lototoa i le taimi o le filemu ma le faʻaitiitia o faʻalavelave faʻafuaseʻi atonu e itiiti le mataʻina, ae e le itiiti ifo lona taua ("heroic pacifism e mautinoa lava e mafai ona mafaufauina," o le tala lea. Albert Einstein). O le filemu e le o se tagata e faatinoina e le tagata lava ia; o le filemu o le taunuuga lea o a tatou galuega. E leai se aoga e fai atu o lenei mea e tuʻuina atu ai se luʻitau moni i taʻitaʻi Travel & Tourism o ni tagata tomai faʻafesoʻotaʻi e galulue!

I le avea ai ma tagata faimalaga, matou te totogiina tupe mo a matou aso malolo. O lona uiga matou te talisapaia le fiafia i a matou aso malolo e sili atu nai lo tupe na matou totogiina mo lena mea. E tatau ona tatou iloa le faaeaga o le avea ma malo malo. O amioga fa'aagafesootai o le ki lea i le ola fa'atasi. I le isi itu, afai tatou - i le avea ai ma tagata talimalo - lagona o le talimalo tatou te ofoina atu ia tatou tagata asiasi e taufaamatau e iu i le avea o se ituaiga o le faʻaleagaina e tagata ese, ona matua solia ai lea o lo tatou talitonuga faʻaagafesootai. O le fa'atupuina o le soliga ma le le nofo lelei o le isi lea auala e mafua ai le fa'aleagaina o le si'osi'omaga.

O lo tatou 'mata' mo le malamalama o le siosiomaga ma le lagona alofa o le tagata e manaʻomia ona faʻamaʻai, ina ia iloa ai le mea e lelei mo o tatou siosiomaga faaletino (fafo) ma le mafaufau (i totonu). E na o le filemu lava, pe afai e mauaa loloto i totonu ia i tatou lava o ni tagata taitoatasi, o e tutusa le lagona o le mamalu o le tasi i le isi. Malaga ma Turisi e maua ai le tulaga o le lalolagi mo le lelei - poʻo le leaga - faʻataʻitaʻiga. Fai mai se tasi, e pei o le mata e le mafai ona vaai ia te ia lava. Atonu e a'oa'o e fa'amanino lana va'aiga i lona si'osi'omaga, e pei o le fa'atupuina o taleni a le tagata pu'eata.

I le va'ava'ai i le ta'utinoga maualuga a le Turisi e fa'alauiloa ai le malamalama fa'ava-o-malo, e mafai ona tatou iloa: O le mea e sili ona leaga o le pepelo (fa'ata'ita'iga o femalagaiga uma!), i le mea sili o le moomooga. E fafaga ai le talatuu na faasoa mai e paaga e faapea o le a mou ese atu le faailoga tagata, ma faaosofia ai le faamoemoe le leoa o loo faasoa mai e i tatou lava, o le au malaga, e faapea o le a le tupu lenei mea, ma e mafai ona tatou tutu i o tatou manatu masani. Nai lo tagata o le nuʻu, matou te feiloaʻi i tagata o loʻo nonofo ai. Ole a'afiaga ole pito i lalo ile malamalama fa'ava-o-malo e la'ititi lava: E ui i le 'auai i ta'aloga maimoa, fiafia ile fa'ata'ita'iga a le talimalo po'o le su'esu'eina o fa'atauga felanulanua'i, o le tele o feso'ota'iga i aso malolo e fa'apitoa ma fa'atalanoa. Latou te mou ese atu i le taimi, e pei lava ona masani ai femalagaaiga i nisi taimi.

O foliga vaaia i fafo o le 'Tourism Unlimited' ua alia'e mai ona o le mea moni o fa'ailoga fa'apitoa sa iai muamua ua faanenefu pe soloi'esea atoa. O nofoaga o aso malolo na manatu fa'apitoa o lo'o ofoina atu nei i so'o se fa'amaumauga po'o se upega tafa'ilagi.

O nisi nofoaga ua oʻo i se suiga mataʻina, mo se faʻataʻitaʻiga o Baden-Baden: Sa taʻua muamua o 'Europa le laumua o le taumafanafana,' lea sa faia ai e le au mauoa ma aulelei a latou lava 'Vanity Fair,' o le spa-city i aso nei o se nofoaga o le faʻamalolo ma soifua maloloina e oo lava i tagata o tausia ile soifua manuia. - Pe filifili Madeira, lea i falemaʻi iloga i se tau malulu o le lalolagi pito i luga-vasega toe faʻaleleia: I aso nei o le motu-setete o se folauga ma afifi-taamilosaga.

Ae sili atu ona taua, o le tulaga o Venise: Fa'ailogaina o se Measina a le Lalolagi a Malo Aufaatasi, na osofa'ia Venise seia o'o mai talu ai nei e tagata tafafao maimoa mai va'a folau tetele o lo'o fa'amata'u ai le faufale o le aloalo ma le to'a filemu o tagata i le lotoifale. Ua manatu tagata o le lotoifale o lenei ituaiga o osofaiga o se osofaiga - i lo latou aai ma lo latou olaga lautele.

E foliga tutusa le tulaga i isi nofoaga: O Angkor, lea sa avea muamua ma aai matagofie o le malumalu Hindu-Buddhist a tupu Khmer, na amata ona pala mai le 15 senituri ma faasolo atu ai i le galo. E iai le talitonuga o le suiga o le tau (!) ma le fa'atamaia o tagata na mafua ai le pa'ū o Angkor.

Na'o le seneturi lona 19 na maua ai e tagata su'esu'e Farani mea na faaleagaina ma aumaia Angkor i le ao. I le maeʻa ai o le Taua a Vietnam, na faatoilaloina ai i latou e le au komunisi Khmer Rouges. I aso nei, ua ō ese le ʻau Khmer Rouges, ma ua toe faatoʻilaloina e “le motu o manuki ma tagata tafafao maimoa” (Christopher Clark, tusitala talafaasolopito o Ausetalia) le faaleagaina o malumalu mataʻina o Angkor Vat ma Angkor Thom.

I le 'Expansion du tourisme,' Ms. Anita Pleumaon o le Tourism Investigation & Monitoring Team (tim-au) o loo aoteleina: “O tulaga faatauaina faaonaponei, ua tuuina atu i sosaiete Asia i le televave o atinae, e foliga mai na mafua ai ni aafiaga matautia ma se lagona o le faaletonu, faaesea, vevesi ma le le mautonu. O le faagasologa o fefaʻatauaʻiga ma faʻasalalauga faʻatasi ma le tele o faʻasalalauga o manatu fou, ata ma faʻamatalaga na tuʻu ai sina avanoa i tu ma aga, faʻaaliga faaleaganuu, tulaga taua o aiga ma nuʻu." O lo tatou aga'i atu i le nofoaga e fau ai se pelu mata-lua talu ai ona o lona fa'atatau ma auala e mulimulita'i i sitaili i sisifo? E i ai ni mea masani i le va oa tatou taumafaiga faʻamalosi o le 'fauina o nofoaga' ma le manatu o le 'fausiaina o malo' pe a maeʻa le Cold-War?

O faʻamaoniga sili ona leaga o le le talafeagai o faiga faʻatemokarasi i sisifo ma le fausiaina o malo e mafai ona molimauina i Afghanistan. O Afghanistan, i le vaitau o le 1960 ma le 70s o se malaga fiafia ma se lagi mo le pauu ese mai Europa, na saunia ma le manuia le eleele mo le faatoilaloina o malo malosi e lua o le lalolagi: o le Soviet Army i le 1989 ma le US taʻitaʻia NATO fitafita ia Aokuso 2021. Mo le Soviets, Afghanistan ua na o se taʻaloga malosi, mo le US ma NATO o le nofoaga autu lea o faiga faatupu faalavelave faavaomalo ma le lafitaga o Osama Bin Laden, le 9/11 pito sili ona faatupu faalavelave.

O le sini o le fesoasoani a le militeri US-NATO o le faatoilaloina lea o le malo Taliban i lena taimi ma puʻea Bin Laden. Na ausia ia misiona uma e lua, ae o se luʻitau sili atu ona mamalu na tosina atu ai le vavalalata i Sisifo e "nofo mo sina taimi," ina ia mafai ai ona faʻamalosia Afghanistan o se faiga faatemokalasi i Sisifo. O lenei sini na le manuia ma le maasiasi, na toe foi mai le au faifaatoaga a Taliban ma faamalosia le US ma NATO e tuua Afghanistan harum scarum - faatasi ai ma le toatele o tagata maliliu, manua pe mafatia, piliona o tala na faaalu, ma masalosaloga ogaoga ua tuua. E faaiʻuina i latou i le fesili e faavavau ae e leʻi taliina lava: Mo le a?

Ua toe fafagu mai faamanatu faanoanoa o le Taua a Vietnam. O ata o le sola ese ma le mataʻina i helikopa mai luga o fale o Saigon i le 1975 na faʻapipiʻiina i le 2021, i ata o le lagi i luga mai le Malae Vaalele a Kabul, o loʻo tumu i tagata faʻanoanoa, o nisi oi latou o loʻo pipii i lalo o le vaalele ma paʻu'ū ...

O ai e sala? O ai na te tauaveina le matafaioi? Ae faapefea lesona na aʻoaʻoina?

E nafa i latou uma e le mafai ona malamalama pe mumusu e talia lesona sa tatau ona latou aʻoaʻoina muamua: muamua, o mamanu faʻaagafesootai ma ala faʻaagafesootai o le olaga e le mafai ona faʻafeiloaʻi i isi e ala i le malosi - e leai se mea ma e leai lava i Afghanistan; lona lua, o le galuega a le militeli o le tauina o taua, ae le o le fausiaina o faleaoga, falemai, ma vaieli; lona tolu, e mana'omia uma e le militeri ma le va o tagata se va'aiga mautu ma le taimi, po'o se fa'amoemoe e tatau ona avea ma fa'amoemoega o tagata uma - ae le na'o ni fa'atonuga lelei ma se fa'ai'uga matala ma le tele o fa'afoliga maualuluga; ma le isi, o sootaga vavalalata i le va o tagata maualuluga i totonu o le atunuu ma paaga mai fafo o loʻo i ai le malosi malosi e faʻateleina ai faiga faʻatauvaʻa ma faiga piʻopiʻo. O lea ituaiga 'feso'ota'iga fa'alavelave fa'afuase'i o le a ta'ita'iina atu ai i fete'ena'iga po'o taua fo'i ma fa'atupu ai le vevesi lē lavalavā.

O le tele o taimi, i le maeʻa ai o se tautinoga faamiliteli ma le umi, o le filifiliga sili a paaga mai fafo e foliga mai e alu ese mai le tulaga - faatasi ai ma le masani ai o se vaalele mataga, nai lo le alu ese atu, ae o lenei ua faamoemoe ma le lesona autu na aoaoina: ia tausia ese mai isi atunuu i totonu o mataupu, aemaise lava pe a faigata tele ona aloese mai feeseeseaiga faale-aganuu ma aganuu. O le tusitala Peretania-Holani o Ian Buruma e faatatau i le 'mailei colonial' malosiaga tetele e faigofie ona pa'u i totonu, i lena taimi ma le taimi nei.

Pe o se manatu mamao ea le fa'aogaina o le su'esu'ega o le 'colonial trap' mo NGO fesoasoani tau atina'e? O fa'afitauli tau atina'e o lo'o feagai ma le tele o fa'amoemoega fa'aletausaga o le tele o galuega fa'atekinisi, fa'atasi ai ma fa'amoemoega lele ae na'o ni taunu'uga fa'apitoa. E moni e mafai e tagata tomai faapitoa mai fafo ona galulue lelei e le gata o le lagolago lima ma faiaoga, ae o le avea foi ma faufautua faatuatuaina i le va o vaega faʻatauvaʻa faʻapitonuʻu. O le atina'eina o turisi i ona anotusi eseese ma ta'otoga e leai se mea e tuusaunoa. Talofa e, e moni lava le faaosoosoga o le soona aafia ai o se tasi i mataupu i totonu o le atunuu o loo talimalo ai, ma o le alu ese atu o se tagata poto faapitoa e mafai ona vaai faalemafaufau i le mea moni ua avea o ia ma se vaega o le faafitauli, nai lo lona fofo.

E masani lava e matua fa'afetaia le fa'auiga manino o upu ae tu'u atu i ai le manatu fa'atauva'a o le fa'aupuga masani o le 'Tourism' ma le 'terorisi,' e ono afaina ai: E fiafia tagata tafafao maimoa i le sa'olotoga, e mana'omia e faiga fa'atupu fa'alavelave. O tagata tafafao maimoa, i ona fa'aaliga sili ona leaga, e mafai ona fa'aumatia le aganu'u a le atunu'u, ae o faiga fa'atupu fa'alavelave e fasiotia vave, e le gata i le fa'amoemoe ma fa'afuase'i, e aunoa ma le alofa, ae o le Turisi o se tasi o ona tagata muamua na afaina.

E le mafai ona fuga mai turisi, i le mea e oso ai faiga faatupu faalavelave, e manaomia e Turisi le filemu. E fa'afefea ona tatou fai atu o le Travel & Tourism e sao lelei i le fa'atupuina ma le tausia o le filemu? Ua i ai se tasi na faalogo i se sao taua na faia e se faalapotopotoga o Turisi, faatasi ai ma isi, i se taumafaiga e faatumauina, fai mai, o Afghanistan o se atunuu toafilemu ma faapalepale ma taunuuga o Tagata Tafafao Maimoa, i le auala sa i ai i le onosefulu?

Pe a ma le luasefulu tausaga talu ona maeʻa le taua, ua avea Viatename ma se au malaga matagofie, e oʻo lava i se pulega faʻa-Komunisi i se tulaga faʻapitoa (!), Ma mafutaga faauo ma le US ma le lalolagi. Fa'atalanoaga fa'apolokiki, feso'ota'iga a kamupani pisinisi, ma le asiasiga iloga a Peresitene Clinton i le 2000 na fa'amautu ai le va'aiga a le malo ma le vaega o pisinisi ma o latou fa'atonuga. Femalaga'iga & Turisi sa mulimulitaia, ae o laasaga muamua atonu na fa'aalia ai le tautinoga a UNWTO or WTTC e faigata ona manatua.

E mafai ona tatou avea Vietnam ma se mamanu mataʻutia mo le 'faʻasaʻoina' o sootaga ma le Afghanistan Emirate? E mafai ona tatou faʻamoemoe e toe faʻafeiloaʻi turisi mauga i le Hindu Kush pe a ma le 2040s - faʻatasi ai ma Talibans Islamist o ni taʻitaʻi taʻaloga faauo?

O le valea, atonu e manatu se tasi, lulu le ulu - mo le luasefulu tausaga talu ona maeʻa le Taua a Vietnam, na lomia ai e Samuel P. Huntington lana poloka faʻapolokiki 'The Clash of Civilizations.' O le talitonuga a Huntington e faapea o taua i le lumanai o le a le faia i le va o atunuu ae o aganuu, e taitai atu ai i talanoaga fefinauai - ma le toe tu mai o le 'Dialogue Among Civilizations,' o se suʻesuʻega tetee lea na puipuia e le faifilosofia Austrian Hans Köchler i le 1972, i se tusi na tuʻuina atu i UNESCO ma tuua i le galo.

Pe o le tulaga o lo'o iai nei e le fa'amaonia ai le fa'alavelave a le Travel & Tourism, ma ona fa'alapotopotoga maualuga UNWTO ma WTTC, e fesoasoani e fa'afouina le talanoaga i totonu o 'malaga,' e ala i ala fa'atusa ma fa'asalalauga fa'atekinolosi, va'aia ma fa'amalosi, e fai ma sui o le manatu e fai le "Filemu e ala i Turisi - e ui e le gata"?

O le fe'au e mana'omia le fa'aofiina o paaga tutusa i totonu ma fafo atu o Femalagaiga & Turisi, e faʻafeiloaʻi i mafaufauga ma gaioiga. E mafai ona musuia e le Louis D'Amore manatu lelei ma le naunautai faalauiloa ma puipuia e avea ma faavae ma Peresitene umi o le 'Inisetiute Faʻavaomalo mo le Filemu e ala i Tagata Tafafao.

Ia, ia avea le miti o se avanoa mo le au faʻamoemoe ma le faʻatauvaʻa o le auupega a le leai o se malosi - o le a maua e le au malolosi a latou lava faafitauli: A o le Rusia Bear ua toe malosi mai lona lava 'Afghanistan' aafiaga ma toe fetuutuunai ia lava, le US Eagle ma lona transatlantic. hummingbirds o loʻo pisi pea i le mitiina o latou manuʻa mai la latou misiona le manuia. E le mafai e le tarako a Saina ona na o le fiafia i se ataata leaga ona o le faalumaina o ana fili i le lalolagi atoa. E foliga mai o loo see ese atu le lalolagi mai le Cold War i le taimi lava lena i le Cold Peace. O lona uiga e la'ititi lava nai lo na'o le armistice, ae lava e lamatia ai se 'vevela' fa'apolokiki suiga o le tau, masalo e le o fa'asolo atu i tu ma aga a Huntington 'fa'aletonu' laina, ae e tusa ma le vaeluaga tuai, masani i Sisifo ma Sasa'e. E faigata ona aloese mai le manatu e faapea o le tauaso faapolokiki e mafai ona faʻaosoina "faiga, e afua mai i le toe foʻi mai o mea na tutupu - ae naʻo le tele o vaega," e pei ona fai mai le faifilosofia Leibniz. Pagā le gaumativa o faiga faapolotiki talu ona mou atu le Pupuni Umea!

O loo i ai se isi manatu uiga ese i nei mamanu: “Pe a ulu atu le tagata i le lalolagi e pei o se faomea, o le a faamalosia o ia e le lalolagi e ola pea e pei o se faomea. O le tali lea a le lalolagi, e mafai ona tatou faapea atu, o lona tauimasui,” o le tala lea a Ludwig Fusshoeller i le 'Die Dämonen kehren wieder' ('The Return of the Daemons'). O tagata asiasi o loʻo taʻua o ni tagata faʻalavelave, o le a faia faʻapea, pe o ni tagata tafafao maimoa, tagata faʻatau pisinisi - poʻo autau mai fafo! – O le a se mea e mafai ona tatou fai atu ai? 'Tofa e fa'afeiloa'i tu ma aga' e le lava.

I le tala lauiloa a Goethe, o le sini moni a Faust e fuafua i lona manumalo patino i le natura. Peitaʻi, e pei lava ona ia lagona le matuā fiafia i le faataunuuina o lana galuega e taulaʻi atu i le manatu faapito, na leiloa lana peti ma Mephisto ma aioi atu: “Ia, i le Taimi lava ou te lototele ai e fai atu: 'Nofo mo sina taimi! E ese le aulelei!'”

A tatou vaʻavaʻai i la tatou paneta i aso nei, tatou te iloa le 'Faustian lalolagi' ua toe foʻi mai ma le manino, aʻo le matagofie ua toe faʻaofuina le matagofie o le mataʻutia o aso ua mavae ma le manaʻoga o tagata talimalo ma tagata asiasi, faʻaopoopoina e le faʻamaʻi mataʻutia - “ia nofo mo sina taimi …”

Le tusitala, Max Haberstroh, o se sui faʻavae o le World Tourism Network (WTN).